You must login to edit or verify translations

বাঙালি: Starting with Letter *


Original
Translated

Advanced Settings
2016-12-15 17:08:10.008556 by Administrator
উন্নত সেটিংস
Unverified
Group Roll No
2017-07-04 14:54:07.718954 by Administrator
গ্রুপ রোল নম্বর
Unverified
List
2017-07-04 14:53:31.907823 by Administrator
তালিকা
Unverified
`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.
2015-10-13 11:04:53.872290 by Administrator
`ফ্রিজ স্টক পুরাতন Than`% D দিন চেয়ে কম হওয়া দরকার.
Unverified
_doctype
2016-03-21 13:18:01.014236 by Administrator
_doctype
Unverified
_report
2017-05-30 10:53:14.605659 by shariful
প্রতিবেদন
Unverified
-Above
2015-10-13 10:55:54.453077 by Administrator
-সর্বোপরি
Unverified
; not allowed in condition
2017-07-04 14:53:43.049084 by Administrator
; শর্ত অনুমোদিত নয়
Unverified
'Based On' and 'Group By' can not be same
2016-05-06 14:14:29.311849 by Nabin Hait
'গ্রুপ দ্বারা' এবং 'উপর ভিত্তি করে' একই হতে পারে না
Unverified
'From Date' must be after 'To Date'
2015-11-15 15:55:02.140810 by Noor Faizur Reza
'তারিখ থেকে' অবশ্যই 'তারিখ পর্যন্ত' এর পরে হতে হবে
Unverified
'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}
2017-05-16 17:21:23.564172 by Administrator
'বৈশ্বিক অনুসন্ধান' টাইপ জন্য অনুমতি দেওয়া হয় না {0} সারিতে {1}
Unverified
'In List View' not allowed for type {0} in row {1}
2015-11-15 15:58:57.226451 by Noor Faizur Reza
সারি {1} এর টাইপ {0} জন্য 'তালিকা দেখুন' অনুমোদিত নয়
Unverified
'Notification Email Addresses' not specified for recurring %s
2015-10-13 11:06:11.142235 by Administrator
% এর আবৃত্ত জন্য নির্দিষ্ট না 'সূচনা ইমেল ঠিকানা'
Unverified
'Opening'
2015-11-15 15:59:34.091437 by Noor Faizur Reza
' শুরু'
Unverified
'Total'
2017-05-30 10:55:25.719898 by shariful
সর্বমোট
Unverified
'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0}
2015-10-13 10:49:07.381279 by Administrator
আইটেম মাধ্যমে বিতরণ করা হয় না, কারণ 'আপডেট স্টক চেক করা যাবে না {0}
Unverified
'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale
2016-07-25 11:10:29.059417 by Administrator
'আপডেট শেয়ার' স্থায়ী সম্পদ বিক্রি চেক করা যাবে না
Unverified
"Is Fixed Asset" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item
2016-07-25 11:09:17.747792 by Administrator
, অবারিত হতে পারে না যেমন অ্যাসেট রেকর্ড আইটেমটি বিরুদ্ধে বিদ্যমান "ফিক্সড সম্পদ"
Unverified
"Parent" signifies the parent table in which this row must be added
2015-10-13 11:00:04.049790 by Administrator
"মূল" এই সারিতে যোগ করা হবে যা প্যারেন্ট টেবিল উল্লেখ
Unverified
"Team Members" or "Management"
2015-10-13 10:46:33.277318 by Administrator
"টিম সদস্য" বা "ম্যানেজমেন্ট"
Unverified
(Ctrl + G)
2015-10-13 11:04:49.375645 by Administrator
(Ctrl + G)
Unverified
(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time
2015-11-15 16:03:20.742441 by Noor Faizur Reza
(ঘন্টা হার / ৬০) * প্রকৃত অপারেশন টাইম
Unverified
[{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock
2016-04-15 14:24:10.159982 by Administrator
[{0}] (# ফরম / আইটেম / {0}) স্টক আউট
Unverified
[Error]
2015-10-13 10:59:20.447474 by Administrator
[ত্রুটি]
Unverified
[Label]:[Field Type]/[Options]:[Width]
2015-10-13 11:02:03.231667 by Administrator
[ট্যাগ]: [ক্ষেত্র প্রকার] / [বিকল্প]: [প্রস্থ]
Unverified
[Select]
2015-10-13 10:56:41.910334 by Administrator
[নির্বাচন]
Unverified
{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.
2015-11-04 17:21:39.119333 by Administrator
{{{0}}} একটি বৈধ FIELDNAME প্যাটার্ন নয়. এটা হওয়া উচিত {{}} FIELD_NAME.
Unverified
{0} - {1} is inactive student
2017-05-30 10:56:10.289165 by shariful
{0} - {1} নিষ্ক্রিয় ছাত্র-ছাত্রী
Unverified
{0} - {1} is not enrolled in the Batch {2}
2017-07-04 14:54:01.833427 by Administrator
{0} - {1} ব্যাচ মধ্যে নাম নথিভুক্ত করা হয় না {2}
Unverified
{0} - {1} is not enrolled in the Course {2}
2017-07-04 14:53:32.799778 by Administrator
{0} - {1} কোর্সের মধ্যে নাম নথিভুক্ত করা হয় না {2}
Unverified
{0} '{1}' is disabled
2015-11-15 16:26:01.226351 by Noor Faizur Reza
{0} '{1}' নিষ্ক্রিয়
Unverified
{0} '{1}' not in Fiscal Year {2}
2015-10-13 10:48:29.006695 by Administrator
{0} '{1}' না অর্থবছরে {2}
Unverified
{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3}
2015-10-13 10:57:10.536890 by Administrator
{0} ({1}) পরিকল্পনা quanitity তার চেয়ে অনেক বেশী হতে পারে না ({2}) উত্পাদন আদেশ {3}
Unverified
{0} ({1}) must have role 'Expense Approver'
2015-10-13 10:55:12.372111 by Administrator
{0} ({1}) ভূমিকা 'ব্যয় রাজসাক্ষী' থাকতে হবে
Unverified
{0} ({1}) must have role 'Leave Approver'
2015-10-13 10:47:47.067442 by Administrator
{0} ({1}) ভূমিকা থাকতে হবে 'ছুটি রাজসাক্ষী'
Unverified
{0} {1} already exists
2015-10-13 11:01:30.036505 by Administrator
{0} {1} আগে থেকেই আছে
Unverified
{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"
2015-10-13 10:59:06.685792 by Administrator
{0} {1} হতে পারে না "{2}". এটা এক হতে হবে "{3}"
Unverified
{0} {1} cannot be a leaf node as it has children
2015-10-13 11:04:50.665550 by Administrator
এটা শিশুদের আছে {0} {1} পাতার একটি নোড হতে পারে না
Unverified
{0} {1} does not associated with {2} {3}
2016-07-25 11:10:21.512642 by Administrator
{0} {1} সঙ্গে যুক্ত নেই {2} {3}
Unverified
{0} {1} does not associated with Party Account {2}
2016-07-25 11:10:44.703303 by Administrator
{0} {1} পার্টির অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত না {2}
Unverified
{0} {1} does not exist
2016-07-25 11:11:03.130275 by Administrator
{0} {1} অস্তিত্ব নেই
Unverified
{0} {1} does not exist, select a new target to merge
2015-10-13 10:58:55.595562 by Administrator
{0} {1} অস্তিত্ব নেই, একত্রীকরণ একটি নতুন টার্গেট নির্বাচন
Unverified
{0} {1} has been modified. Please refresh.
2015-10-13 11:06:42.915332 by Administrator
{0} {1} নথীটি পরিবর্তিত হয়েছে. রিফ্রেশ করুন.
Unverified
{0} {1} has not been submitted so the action cannot be completed
2017-07-04 14:53:41.482886 by Administrator
{0} {1} জমা দেওয়া হয়েছে করেননি তাই কর্ম সম্পন্ন করা যাবে না
Unverified
{0} {1} is cancelled or closed
2017-05-30 10:59:39.101552 by shariful
{0} {1} বাতিল বা বন্ধ করা
Unverified
{0} {1} is cancelled or stopped
2017-05-30 10:59:34.584452 by shariful
{0} {1} বাতিল বা বন্ধ করা
Unverified
{0} {1} is cancelled so the action cannot be completed
2017-07-04 14:53:33.368764 by Administrator
{0} {1} বাতিল করা হয়েছে, যাতে কর্ম সম্পন্ন করা যাবে না
Unverified
{0} {1} is closed
2017-05-30 10:58:42.160111 by shariful
{0} {1} বন্ধ করা
Unverified
{0} {1} is disabled
2017-05-30 10:58:31.376486 by shariful
{0} {1} নিষ্ক্রিয় করা
Unverified
{0} {1} is frozen
2017-05-30 10:58:50.678306 by shariful
{0} {1} হিমায়িত করা
Unverified
{0} {1} is fully billed
2017-05-30 10:59:07.469762 by shariful
{0} {1} সম্পূর্ণরূপে বিল করা হয়েছে
Unverified
{0} {1} is not active
2017-02-27 15:32:19.789315 by Administrator
{0} {1} সক্রিয় নয়
Unverified
{0} {1} is not submitted
2015-10-13 10:57:16.916821 by Administrator
{0} {1} দাখিল করা হয় না
Unverified
{0} {1} must be submitted
2016-07-25 11:09:43.661136 by Administrator
{0} {1} দাখিল করতে হবে
Unverified
{0} {1} not found
2015-10-13 10:56:32.652542 by Administrator
{0} {1} পাওয়া যায়নি
Unverified
{0} {1} not in any active Fiscal Year.
2017-02-27 15:32:10.976933 by Administrator
{0} {1} কোনো সক্রিয় অর্থবছরে না.
Unverified
{0} {1} status is {2}
2015-11-04 17:21:34.022704 by Administrator
{0} {1} অবস্থা {2} হয়
Unverified
{0} {1} to {2}
2017-02-27 15:32:45.254191 by Administrator
{0} {1} থেকে {2}
Unverified
{0} {1}: 'Profit and Loss' type account {2} not allowed in Opening Entry
2016-12-15 17:08:12.145760 by Administrator
{0} {1}: 'লাভ-ক্ষতির' টাইপ অ্যাকাউন্ট {2} প্রারম্ভিক ভুক্তি মঞ্জুরিপ্রাপ্ত নয়
Unverified
{0} {1}: Account {2} cannot be a Group
2016-12-15 17:07:29.609953 by Administrator
{0} {1}: অ্যাকাউন্ট {2} একটি গ্রুপ হতে পারে না
Unverified
{0} {1}: Account {2} does not belong to Company {3}
2016-12-15 17:07:54.420539 by Administrator
{0} {1}: অ্যাকাউন্ট {2} কোম্পানির অন্তর্গত নয় {3}
Unverified
{0} {1}: Account {2} is inactive
2016-12-15 17:07:37.565708 by Administrator
{0} {1}: অ্যাকাউন্ট {2} নিষ্ক্রীয়
Unverified
{0} {1}: Accounting Entry for {2} can only be made in currency: {3}
2016-12-15 17:07:45.133643 by Administrator
{0} {1} {2} জন্য অ্যাকাউন্টিং এণ্ট্রি শুধুমাত্র মুদ্রা তৈরি করা যাবে না: {3}
Unverified
{0} {1}: Cost Center {2} does not belong to Company {3}
2016-12-15 17:07:29.424803 by Administrator
{0} {1}: খরচ কেন্দ্র {2} কোম্পানির অন্তর্গত নয় {3}
Unverified
{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2}
2015-10-13 11:02:30.018294 by Administrator
{0} {1}: খরচ কেন্দ্র আইটেম জন্য বাধ্যতামূলক {2}
Unverified
{0} {1}: Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {2}. Please set up a default Cost Center for the Company.
2016-12-15 17:07:40.808252 by Administrator
{0} {1}: খরচ কেন্দ্র 'লাভ-ক্ষতির' অ্যাকাউন্টের জন্য প্রয়োজন বোধ করা হয় {2}. অনুগ্রহ করে এখানে ক্লিক করুন জন্য একটি ডিফল্ট মূল্য কেন্দ্র স্থাপন করা.
Unverified
{0} {1}: Customer is required against Receivable account {2}
2016-12-15 17:07:37.252082 by Administrator
{0} {1}: গ্রাহকের প্রাপ্য অ্যাকাউন্ট বিরুদ্ধে প্রয়োজন বোধ করা হয় {2}
Unverified
{0} {1}: Either debit or credit amount is required for {2}
2016-12-15 17:08:01.968008 by Administrator
{0} {1}: উভয় ক্ষেত্রেই ডেবিট বা ক্রেডিট পরিমাণ জন্য প্রয়োজন বোধ করা হয় {2}
Unverified
{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.
2015-10-13 11:02:33.213382 by Administrator
{0} {1}: জমা রেকর্ড মুছে ফেলা যাবে না.
Unverified
{0} {1}: Supplier is required against Payable account {2}
2016-12-15 17:07:21.381413 by Administrator
{0} {1}: সরবরাহকারী প্রদেয় অ্যাকাউন্ট বিরুদ্ধে প্রয়োজন বোধ করা হয় {2}
Unverified
{0} added
2015-11-15 16:26:33.191745 by Noor Faizur Reza
{0} যোগ করা হয়েছে
Unverified
{0} against Bill {1} dated {2}
2017-05-30 11:01:22.197363 by shariful
{0} বিল বিপরীতে {1} তারিখের {2}
Unverified
{0} against Purchase Order {1}
2017-05-30 11:01:26.808135 by shariful
{0} ক্রয় আদেশের বিপরীতে {1}
Unverified
{0} against Sales Invoice {1}
2017-05-30 11:01:30.838827 by shariful
{0} বিক্রয় চালান বিপরীতে {1}
Unverified
{0} against Sales Order {1}
2017-05-30 11:01:35.233189 by shariful
{0} সেলস আদেশের বিপরীতে {1}
Unverified
{0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3}
2015-12-15 14:57:25.552619 by Administrator
{0} ইতিমধ্যে কর্মচারী জন্য বরাদ্দ {1} সময়ের {2} জন্য {3}
Unverified
{0} already unsubscribed
2015-10-13 12:54:28.644704 by Administrator
{0} ইতিমধ্যে আন-সাবস্ক্রাইব
Unverified
{0} already unsubscribed for {1} {2}
2015-10-13 12:53:56.943579 by Administrator
{0} জন্য ইতিমধ্যে আন-সাবস্ক্রাইব {1} {2}
Unverified
{0} asset cannot be transferred
2016-07-25 11:10:56.102365 by Administrator
{0} সম্পদ স্থানান্তরিত করা যাবে না
Unverified
{0} Budget for Account {1} against {2} {3} is {4}. It will exceed by {5}
2016-12-15 17:08:01.464195 by Administrator
{0} অ্যাকাউন্টের জন্য বাজেট {1} বিরুদ্ধে {2} {3} হল {4}. এটা দ্বারা অতিক্রম করবে {5}
Unverified
{0} by {1}
2015-11-15 17:09:21.098873 by Noor Faizur Reza
{1} দ্বারা {0}
Unverified
{0} cannot be set for Single types
2015-10-13 10:50:05.139583 by Administrator
{0} একক ধরনের জন্য নির্ধারণ করা যাবে না
Unverified
{0} created
2015-11-15 16:31:07.880051 by Noor Faizur Reza
{0} তৈরি হয়েছে
Unverified
{0} created this {1}
2017-05-30 11:02:12.671594 by shariful
{0} এটা তৈরি করেছ {1}
Unverified
{0} days ago
2016-02-17 12:48:10.244221 by Administrator
{0} দিন আগে
Unverified
{0} does not belong to Company {1}
2015-10-13 10:58:30.686667 by Administrator
{0} কোম্পানি অন্তর্গত নয় {1}
Unverified
{0} does not exist in row {1}
2017-05-30 11:03:14.726165 by shariful
{0} সারি {1} এ নেই
Unverified
{0} edited this {1}
2015-11-15 16:32:33.530590 by Noor Faizur Reza
{0} সম্পাদনা করেছে {1}
Unverified
{0} entered twice in Item Tax
2017-05-30 11:04:08.701421 by shariful
{0} আইটেম ট্যাক্সে দুইবার প্রবেশ করা হয়েছে
Unverified
{0} Feedback Request
2017-02-27 15:33:18.554837 by Administrator
{0} প্রতিক্রিয়া অনুরোধ
Unverified
{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values
2015-10-13 12:53:44.729773 by Administrator
অ অনন্য বিদ্যমান মান আছে {0} ক্ষেত্র, {1} হিসাবে অনন্য সেট করা যাবে না
Unverified
{0} for {1}
2015-11-15 16:33:18.312411 by Noor Faizur Reza
{1} এর জন্য {0}
Unverified
{0} from {1} to {2}
2017-02-27 15:32:19.139442 by Administrator
{0} থেকে {1} থেকে {2}
Unverified
{0} from {1} to {2} in row #{3}
2017-02-27 15:32:42.651892 by Administrator
{0} থেকে {1} থেকে {2} মধ্যে সারি # {3}
Unverified
{0} generated on {1}
2016-10-26 16:57:40.828115 by Administrator
{0} উপর উত্পন্ন {1}
Unverified
{0} has been successfully added to the Email Group.
2017-02-27 15:32:25.489543 by Administrator
{0} সফলভাবে ইমেইল গ্রুপে যোগ করা হয়েছে.
Unverified
{0} has left the conversation in {1} {2}
2015-10-13 10:50:25.339763 by Administrator
{0} মধ্যে কথোপকথন ত্যাগ করেছে {1} {2}
Unverified
{0} hours
2016-07-25 11:10:01.425910 by Administrator
{0} ঘন্টা
Unverified
{0} hours ago
2017-02-27 15:32:31.962150 by Administrator
{0} ঘণ্টা আগে
Unverified
{0} in row {1} cannot have both URL and child items
2015-10-13 10:48:49.409280 by Administrator
{0} সারিতে {1} উভয় URL এবং সন্তানের আইটেম থাকতে পারে না
Unverified
{0} Installed
2017-05-30 11:04:42.108518 by shariful
{0} স্থাপন করা
Unverified
{0} is an invalid email address in 'Notification \ Email Address'
2016-03-03 11:13:27.393811 by Administrator
{0} 'নোটিফিকেশন \ ইমেল ঠিকানা' একটি অবৈধ ই-মেইল ঠিকানা
Unverified
{0} is currently viewing this document
2015-11-04 17:21:40.309932 by Administrator
{0} বর্তমানে এই নথি দেখার হয়
Unverified
{0} is mandatory for Item {1}
2015-11-15 16:34:58.881678 by Noor Faizur Reza
{0} আইটেমের জন্য বাধ্যতামূলক {1}
Unverified
{0} is mandatory for Return
2015-11-15 16:35:12.992642 by Noor Faizur Reza
{0} ফিরার জন্য বাধ্যতামূলক
Unverified
{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.
2015-10-13 11:02:51.462514 by Administrator
{0} বাধ্যতামূলক. হয়তো মুদ্রা বিনিময় রেকর্ড {1} {2} করার জন্য তৈরি করা হয় না.
Unverified
{0} is not a valid Batch Number for Item {1}
2015-10-13 11:00:56.720239 by Administrator
{0} আইটেম জন্য একটি বৈধ ব্যাচ নম্বর নয় {1}
Unverified
{0} is not a valid Email Address
2017-02-27 15:32:25.138323 by Administrator
{0} একটি বৈধ ইমেইল ঠিকানা নয়
Unverified
{0} is not a valid hex color
2017-07-17 16:45:28.125366 by Administrator
{0} একটি বৈধ হেক্স রঙ নয়
Unverified
{0} is not set
2015-11-15 16:35:41.043836 by Noor Faizur Reza
{0} নির্ধারিত নয়
Unverified
{0} is now default print format for {1} doctype
2017-05-30 14:52:10.812847 by Administrator
{0} এখন {1} DOCTYPE জন্য ডিফল্ট মুদ্রণ ফরম্যাট
Unverified
{0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect.
2015-10-13 10:55:36.397234 by Administrator
{0} ডিফল্ট অর্থবছরের এখন হয়. পরিবর্তন কার্যকর করার জন্য আপনার ব্রাউজার রিফ্রেশ করুন.
Unverified
{0} is required
2015-11-15 16:35:57.742662 by Noor Faizur Reza
{0} প্রয়োজন
Unverified
{0} is saved
2015-11-15 16:50:20.423456 by Noor Faizur Reza
{0} সংরক্ষিত হয়েছে
Unverified
{0} items in progress
2016-07-25 11:09:48.158311 by Administrator
{0} প্রগতিতে আইটেম
Unverified
{0} items produced
2016-07-25 11:10:53.819036 by Administrator
{0} উত্পাদিত আইটেম
Unverified
{0} items selected
2016-12-15 17:08:04.069842 by Administrator
{0} নির্বাচিত আইটেম
Unverified
{0} Items synced
2015-11-15 16:50:05.197545 by Noor Faizur Reza
{0} জিনিসসমূহ সিঙ্ক করা হয়েছে
Unverified
{0} logged in
2015-10-13 11:07:21.895113 by Administrator
{0} লগ
Unverified
{0} logged out: {1}
2017-02-27 15:32:15.855838 by Administrator
{0} লগ আউট: {1}
Unverified
{0} mentioned you in a comment in {1}
2016-01-04 16:37:47.234799 by Administrator
{0} একটি মন্তব্যে উল্লেখ {1}
Unverified
{0} minutes ago
2016-02-17 12:48:10.731664 by Administrator
{0} মিনিট আগে
Unverified
{0} months ago
2016-02-17 12:48:11.512617 by Administrator
{0} মাস আগে
Unverified
{0} must appear only once
2015-11-15 16:36:24.007564 by Noor Faizur Reza
{0} শুধুমাত্র একবার প্রদর্শিত হতে হবে
Unverified
{0} must be greater than 0
2017-05-30 11:05:46.388627 by shariful
{0}, 0 থেকে বেশী হতে হবে
Unverified
{0} must be negative in return document
2017-05-30 11:06:47.315562 by shariful
{0} রিটার্ন নথিতে অবশ্যই নেতিবাচক হতে হবে
Unverified
{0} must be one of {1}
2015-11-15 16:37:23.524238 by Noor Faizur Reza
{0} কে অবশ্যই {1} এর মাঝে কোন একটি হতে হবে
Unverified
{0} must be set first
2015-11-15 16:20:07.115771 by Noor Faizur Reza
{0} প্রথমে সেট করা আবশ্যক
Unverified
{0} Name
2016-07-25 11:10:03.826454 by Administrator
{0} নাম
Unverified
{0} not a valid State
2017-05-30 11:07:06.054382 by shariful
{0} কোনো বৈধ অবস্থা না
Unverified
{0} not allowed to be renamed
2015-11-15 16:47:53.756288 by Noor Faizur Reza
{0} এর নাম বদলানো যাবে না
Unverified
{0} not found
2017-07-04 14:53:44.365479 by Administrator
{0} পাওয়া যায়নি
Unverified
{0} payment entries can not be filtered by {1}
2015-10-13 10:55:00.794212 by Administrator
{0} পেমেন্ট থেকে দ্বারা ফিল্টার করা যাবে না {1}
Unverified
{0} records updated
2017-05-30 11:08:00.428254 by shariful
{0} প্রতিবেদন পুনরনির্বাচন করা হয়েছে
Unverified
{0} rows for {1}
2017-05-30 11:08:27.245321 by shariful
{0} সারি {1} এর জন্য
Unverified
{0} Serial Numbers required for Item {1}. You have provided {2}.
2015-10-13 12:54:20.126487 by Administrator
{0} আইটেম জন্য প্রয়োজন সিরিয়াল নাম্বার {1}. আপনার দেওয়া {2}.
Unverified
{0} Settings not found
2017-03-30 15:15:11.411036 by Administrator
{0} সেটিংস পাওয়া যায়নি
Unverified
{0} shared this document with {1}
2015-10-13 11:00:22.687352 by Administrator
{0} সঙ্গে এই নথিটি ভাগ {1}
Unverified
{0} shared this document with everyone
2016-01-12 11:49:35.120114 by Administrator
{0} সকলের সাথে এই নথিটি ভাগ
Unverified
{0} Student Groups created.
2017-05-16 17:21:10.415075 by Administrator
{0} ছাত্র সংগঠনগুলো সৃষ্টি করেছেন।
Unverified
{0} subscribers added
2015-11-15 16:46:38.859406 by Noor Faizur Reza
{0} গ্রাহকদের যোগ করা হয়েছে
Unverified
{0} to {1}
2017-07-11 14:47:44.800239 by Administrator
{0} এ {1}
Unverified
{0} un-shared this document with {1}
2017-05-30 11:11:43.451621 by shariful
{0}, {1} এর সাথে এই নথি ভাগ বাতিল করেছে
Unverified
{0} units of [{1}](#Form/Item/{1}) found in [{2}](#Form/Warehouse/{2})
2016-04-15 14:23:59.548544 by Administrator
{0} [{1}] ইউনিট (# ফরম / আইটেম / {1}) [{2}] অন্তর্ভুক্ত (# ফরম / গুদাম / {2})
Unverified
{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction.
2016-07-25 11:11:01.801513 by Administrator
{0} {1} প্রয়োজন {2} উপর {3} {4} {5} এই লেনদেন সম্পন্ন করার জন্য ইউনিট.
Unverified
{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction.
2016-07-25 11:10:53.677244 by Administrator
{0} একক {1} {2} এই লেনদেন সম্পন্ন করার জন্য প্রয়োজন.
Unverified
{0} updated
2015-11-15 16:45:51.030680 by Noor Faizur Reza
{0} আপডেট করা হয়েছে
Unverified
{0} valid serial nos for Item {1}
2015-10-13 10:51:08.943184 by Administrator
{0} আইটেম জন্য বৈধ সিরিয়াল আমরা {1}
Unverified
{0} weeks ago
2016-02-17 12:48:11.138678 by Administrator
{0} সপ্তাহ আগে
Unverified
{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}
2016-08-25 12:27:51.498786 by Administrator
{0}: '{1}' ({3}) ছেঁটে ফেলা পাবেন, যেমন অনুমতি সর্বোচ্চ অক্ষর {2}
Unverified
{0}: {1} does not exists
2015-11-15 16:23:19.358445 by Noor Faizur Reza
{0}: {1} বিদ্যমান নয়
Unverified
{0}: {1} in {2}
2016-02-09 11:36:48.120772 by Administrator
{0}: {1} মধ্যে {2}
Unverified
{0}: {1} not found in Invoice Details table
2015-10-13 10:48:43.811437 by Administrator
{0}: {1} চালান বিবরণ টেবিল মধ্যে পাওয়া যায়নি
Unverified
{0}: Cannot set Amend without Cancel
2017-05-30 11:30:41.803316 by shariful
{0}: বাতিল না করে সংশোধন সেট করা যায় না
Unverified
{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable
2015-10-13 11:02:36.232553 by Administrator
{0}: Submittable না হলে বরাদ্দ সংশোধন সেট করা যায় না
Unverified
{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable
2015-10-13 10:47:28.095784 by Administrator
{0}: বরাদ্দ Submittable না হলে জমা সেট করা যায় না
Unverified
{0}: Cannot set Cancel without Submit
2015-10-13 10:54:58.532623 by Administrator
{0}: ছাড়া জমা বাতিল সেট করা যায় না
Unverified
{0}: Cannot set import as {1} is not importable
2015-10-13 10:48:56.021627 by Administrator
{0}: {1} আমদানিযোগ্য নয় হিসাবে আমদানি সেট করা যায় না
Unverified
{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write
2015-10-13 11:02:06.057541 by Administrator
{0}: সরিয়ে ফেলতে চান, লেখা ছাড়া সংশোধন সেট করা যায় না
Unverified
{0}: Employee email not found, hence email not sent
2016-07-25 11:09:47.262201 by Administrator
{0}: কর্মচারী ইমেল পাওয়া যায়নি, অত: পর না পাঠানো ই-মেইল
Unverified
{0}: From {0} for {1}
2015-11-15 16:38:31.425085 by Noor Faizur Reza
{0}: {0} থেকে {1} এর জন্য
Unverified
{0}: From {0} of type {1}
2015-11-15 16:24:13.787462 by Noor Faizur Reza
{0}: টাইপ {1} এর {0} থেকে
Unverified
{0}: From {1}
2015-11-15 16:24:26.754008 by Noor Faizur Reza
{0}: {1} থেকে
Unverified
{0}: No basic permissions set
2015-10-13 10:55:12.905848 by Administrator
{0} থে মৌলিক অনুমতি সেট
Unverified
{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}
2015-10-13 10:49:25.702185 by Administrator
{0}: একই ভূমিকা, শ্রেনী এবং ক্রেডিট সঙ্গে অনুমতি দেওয়া শুধু একটা রুল {1}
Unverified
{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set
2015-10-13 11:05:47.441892 by Administrator
{0}: উচ্চ মাত্রার সেট করা হয় আগে স্তর 0 এ অনুমতি সেট করা আবশ্যক
Unverified
{0}% Billed
2017-05-30 11:31:37.234683 by shariful
{0}% চালান করা হয়েছে
Unverified
{0}% Delivered
2015-11-15 16:38:56.643594 by Noor Faizur Reza
{0}% বিতরণ করা হয়েছে
Unverified
{app_title}
2015-11-15 16:39:44.945883 by Noor Faizur Reza
{অ্যাপ_শিরোনাম}
Unverified
{frequency} Digest
2017-06-06 14:51:21.539486 by Administrator
{ফ্রিকোয়েন্সি} ডাইজেস্ট
Unverified
* Will be calculated in the transaction.
2015-10-13 10:40:17.972711 by Administrator
* লেনদেনে গণনা করা হবে.
Unverified
** Failed: {0} to {1}: {2}
2015-10-21 15:05:59.003561 by Administrator
** ব্যর্থ: {0} থেকে {1}: {2}
Unverified
**Currency** Master
2017-05-30 11:33:44.870872 by shariful
** ** মুদ্রা মাস্টার
Unverified
**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.
2015-10-13 10:55:44.948504 by Administrator
** অর্থবছরের ** একটি অর্থবছরে প্রতিনিধিত্ব করে. সব হিসাব ভুক্তি এবং অন্যান্য প্রধান লেনদেন ** ** অর্থবছরের বিরুদ্ধে ট্র্যাক করা হয়.
Unverified
**Monthly Distribution** helps you distribute the Budget/Target across months if you have seasonality in your business.
2016-07-25 11:09:17.294681 by Administrator
** মাসিক বিতরণ ** আপনি যদি আপনার ব্যবসার মধ্যে ঋতু আছে আপনি মাস জুড়ে বাজেট / উদ্দিষ্ট বিতরণ করতে সাহায্য করে.
Unverified
> {0} year(s) ago
2017-07-17 16:45:27.742123 by Administrator
> {0} বছর (গুলি) আগে
Unverified
% Delivered
2015-11-15 16:40:07.556647 by Noor Faizur Reza
% বিতরণ করা হয়েছে
Unverified
% Amount Billed
2017-05-30 11:34:15.781200 by shariful
% পরিমাণ চালান করা হয়েছে
Unverified
% Billed
2017-05-30 11:34:28.728115 by shariful
% চালান করা হয়েছে
Unverified
% Complete Method
2016-12-15 17:07:47.749894 by Administrator
% সম্পূর্ণ পদ্ধতি
Unverified
% Completed
2017-05-30 11:34:45.828158 by shariful
% সম্পন্ন হয়েছে
Unverified
% Installed
2015-11-15 16:40:23.566733 by Noor Faizur Reza
% ইনস্টল করা হয়েছে
Unverified
% of materials billed against this Sales Order
2015-10-13 10:59:23.520428 by Administrator
উপকরণ% এই বিক্রয় আদেশের বিরুদ্ধে বিল
Unverified
% of materials delivered against this Delivery Note
2015-10-13 11:04:02.477357 by Administrator
উপকরণ% এই হুণ্ডি বিরুদ্ধে বিতরণ
Unverified
% of materials delivered against this Sales Order
2015-10-13 11:07:01.815294 by Administrator
উপকরণ% এই বিক্রয় আদেশের বিরুদ্ধে বিতরণ
Unverified
% Ordered
2015-10-13 12:54:40.081412 by Administrator
% আদেশ
Unverified
% Progress
2016-12-15 17:07:49.413118 by Administrator
% অগ্রগতি
Unverified
%s is not a valid report format. Report format should \ one of the following %s
2017-02-27 15:32:42.476880 by Administrator
% S এর একটি বৈধ প্রতিবেদন ফর্ম্যাট সঠিক নয়. গালাগাল প্রতিবেদন বিন্যাস \ উচিত% s- নিম্নলিখিত এক
Unverified
0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled
2015-11-15 16:45:01.955178 by Noor Faizur Reza
0 - খসড়া; 1 - জমা হয়েছে; 2 - বাতিল হয়েছে
Unverified
0 is highest
2015-10-13 10:49:35.815922 by Administrator
0 সর্বোচ্চ
Unverified
1 comment
2015-10-13 10:48:37.363577 by Administrator
1 টি মন্তব্য
Unverified
1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent
2015-10-13 10:56:42.385869 by Administrator
= [?] যেমন 1 ইউএসডি জন্য ভগ্নাংশ = 100 সেন্ট 1 মুদ্রা
Unverified
1 hour ago
2016-02-17 12:48:11.742776 by Administrator
1 ঘন্টা আগে
Unverified
1 item selected
2016-12-15 17:07:44.907494 by Administrator
1 টি আইটেম নির্বাচন
Unverified
1 minute ago
2016-02-17 12:48:09.938226 by Administrator
1 মিনিট আগে
Unverified
1 month ago
2017-02-27 15:32:32.115727 by Administrator
1 মাস আগে
Unverified
1 star being lowest & 5 stars being highest rating
2017-03-30 15:14:58.516965 by Administrator
1 তারা হচ্ছে সর্বনিম্ন & 5 তারার সর্বোচ্চ রেটিং হচ্ছে
Unverified
1 weeks ago
2017-02-27 15:33:08.266035 by Administrator
1 সপ্তাহ আগে
Unverified
1 year ago
2017-02-27 15:33:17.037600 by Administrator
1 বছর আগে
Unverified
1. Select Columns
2016-08-25 12:27:45.582950 by Administrator
1. কলাম নির্বাচন
Unverified
1. Select File
2016-08-25 12:27:43.589086 by Administrator
1. ফাইল নির্বাচন
Unverified
2. Download
2016-08-25 12:27:41.599616 by Administrator
2. ডাউনলোড
Unverified
2. Upload
2016-08-25 12:27:44.324175 by Administrator
2. আপলোড
Unverified
(Half Day)
2015-10-13 11:07:21.435961 by Administrator
(অর্ধদিবস)
Verifed
by Role
2015-10-13 11:04:41.424779 by Administrator
ভূমিকা দ্বারা
Verifed
for {0}
2015-10-13 10:57:00.629062 by Administrator
জন্য {0}
Verifed
is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for
2015-11-15 15:34:32.669360 by Noor Faizur Reza
আবশ্যক. হয়তো মুদ্রা বিনিময় রেকর্ড এজন্য তৈরি করা হয়নি
Verifed
or
2015-10-13 12:54:26.307727 by Administrator
বা
Verifed
to
2015-11-04 17:21:35.539776 by Administrator
থেকে
Verifed
'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date'
2015-11-15 15:36:52.726673 by Noor Faizur Reza
'প্রকৃত আরম্ভের তারিখ' কখনই 'প্রকৃত শেষ তারিখ' থেকে বেশি হতে পারে না
Verifed
'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero
2015-11-15 15:40:09.431340 by Noor Faizur Reza
'সর্বশেষ অর্ডার থেকে এখন পর্যন্ত হওয়া দিনের সংখ্যা' শূন্য এর চেয়ে বড় বা সমান হতে হবে
Verifed
'Entries' cannot be empty
2015-10-13 10:51:29.139209 by Administrator
'এন্ট্রি' খালি রাখা যাবে না
Verifed
'Expected Start Date' can not be greater than 'Expected End Date'
2015-11-15 15:42:41.328273 by Noor Faizur Reza
'প্রত্যাশিত শুরুর তারিখ' কখনও 'প্রত্যাশিত শেষ তারিখ' এর চেয়ে বড় হতে পারে না
Verifed
'From Date' is required
2015-11-15 15:43:35.518447 by Noor Faizur Reza
'শুরুর তারিখ' প্রয়োজন
Verifed
'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item
2015-11-15 15:57:24.372951 by Noor Faizur Reza
'সিরিয়াল নং আছে' কখনই নন-ষ্টক আইটেমের ক্ষেত্রে 'হ্যাঁ' হতে পারবে না
Verifed
'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.'
2015-11-15 16:01:36.022650 by Noor Faizur Reza
'কেস নংপর্যন্ত' কখনই 'কেস নং থেকে' এর চেয়ে কম হতে পারে না
Verifed
'To Date' is required
2015-11-15 16:01:54.098918 by Noor Faizur Reza
'তারিখ পর্যন্ত' প্রয়োজন
Verifed
"Company History"
2015-10-13 11:04:29.323588 by Administrator
"কোম্পানি ইতিহাস"
Verifed
{0} and {1}
2015-10-13 10:48:05.136647 by Administrator
{0} এবং {1}
Verifed
{0} are currently viewing this document
2015-11-04 17:21:34.398651 by Administrator
{0} বর্তমানে এই ডকুমেন্ট দেখছেন
Verifed
{0} can not be negative
2015-10-13 10:50:27.609450 by Administrator
{0} নেতিবাচক হতে পারে না
Verifed
{0} comments
2015-10-13 10:58:32.353228 by Administrator
{0} মন্তব্য
Verifed
{0} is mandatory
2015-10-13 10:46:50.503191 by Administrator
{0} বাধ্যতামূলক
Verifed
{0} is not a stock Item
2015-10-13 10:48:53.229654 by Administrator
{0} একটি স্টক আইটেম নয়
Verifed
{0} List
2015-10-13 10:57:50.155576 by Administrator
{0} তালিকা
Verifed
{0} must be unique
2015-10-13 10:54:26.020875 by Administrator
{0} অনন্য হওয়া আবশ্যক
Verifed
{0} or {1}
2015-10-13 10:59:06.803512 by Administrator
{0} বা {1}
Verifed
{0} Report
2016-03-21 13:18:00.236302 by Administrator
{0} প্রতিবেদন
Verifed
{0} Results
2016-12-15 17:07:33.444005 by Administrator
{0} ফলাফল
Verifed
{0} Tree
2015-10-13 10:40:18.656016 by Administrator
{0} বৃক্ষ
Verifed
{0}, Row {1}
2015-10-21 15:05:55.714272 by Administrator
{0}, সারি {1}
Verifed
{0}: Cannot set Import without Create
2015-10-13 10:47:07.466190 by Administrator
{0}: তৈরি ছাড়া আমদানি সেট করা যায় না
Verifed
{0}% Complete
2015-10-13 11:05:08.854466 by Administrator
{0}% সমাপ্তি
Verifed
<head> HTML
2015-10-13 12:54:19.864877 by Administrator
<Head> এইচটিএমএল
Verifed
% Received
2015-10-13 10:47:37.916830 by Administrator
% গৃহীত
Verifed
2 days ago
2015-10-13 11:02:30.882957 by Administrator
২ দিন আগে
Verifed
90-Above
2015-10-13 10:57:58.358417 by Administrator
90-উপরে
Verifed