You must login to edit or verify translations

Dansk: Starting with Letter *


Original
Translated

{0} Retain Sample is based on batch, please check Has Batch No to retain sample of item
2017-12-27 16:15:33.616148 by Administrator
{0} Behold prøve er baseret på batch, bedes du tjekke Har batch nr for at bevare prøveeksempel
Unverified
Shipping Bill Number
2018-02-23 11:32:11.293545 by Administrator
Forsendelsesregning nummer
Unverified
(Ca+Mg)/K
2017-12-27 16:12:27.195836 by Administrator
(Ca + Mg) / K
Unverified
) for {0}
2018-06-20 16:35:11.571414 by Administrator
) for {0}
Unverified
[{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock
2016-10-27 20:00:01.937277 by Bo Vinter Poulsen
[{0}] (# Form / Vare / {0}) er udsolgt
Unverified
{0} ({1}) cannot be greater than planned quantity ({2}) in Work Order {3}
2018-04-09 14:32:17.329554 by Administrator
{0} ({1}) kan ikke være større end den planlagte mængde ({2}) i Work Order {3}
Unverified
{0} {1} is associated with {2}, but Party Account is {3}
2017-08-31 16:14:13.362605 by Administrator
{0} {1} er forbundet med {2}, men Party Account er {3}
Unverified
{0} {1} is not present in the parent company
2018-06-20 16:32:15.301766 by Administrator
{0} {1} er ikke til stede i moderselskabet
Unverified
{0} {1}: Accounting Entry for {2} can only be made in currency: {3}
2017-12-24 00:53:53.827640 by Erik Christensen
{0} {1}: Regnskabsføring for {2} kan kun foretages i valuta: {3}
Unverified
{0} {1}: Supplier is required against Payable account {2}
2017-12-24 00:54:58.610038 by Erik Christensen
{0} {1}: Leverandøren er påkrævet mod Betalings konto {2}
Unverified
{0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3}
2015-12-15 14:57:39.290099 by Administrator
{0} allerede afsat til Medarbejder {1} for perioden {2} til {3}
Unverified
{0} are currently viewing this document
2017-12-24 00:55:50.405801 by Erik Christensen
{0} kigger i øjeblikket på dette dokument
Unverified
{0} assigned {1}: {2}
2018-08-31 18:13:27.154509 by Administrator
{0} tildelt {1}: {2}
Unverified
{0} Calendar
2016-10-26 17:01:02.626686 by Administrator
{0} Kalender
Unverified
{0} Chart
2018-02-23 11:32:32.318110 by Administrator
{0} diagram
Unverified
{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and Purchase Orders to this supplier should be issued with caution.
2017-08-31 16:14:17.726773 by Administrator
{0} har for øjeblikket en {1} leverandør scorecard stående, og købsordrer til denne leverandør bør udstedes med forsigtighed.
Unverified
{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and RFQs to this supplier should be issued with caution.
2017-08-31 16:13:48.707999 by Administrator
{0} har for øjeblikket et {1} leverandør scorecard stående, og RFQs til denne leverandør skal udleveres med forsigtighed.
Unverified
{0} Digest
2018-06-20 16:34:24.959775 by Administrator
{0} Digest
Unverified
{0} does not have a Healthcare Practitioner Schedule. Add it in Healthcare Practitioner master
2018-08-31 18:13:20.603345 by Administrator
{0} har ikke en Healthcare Practitioner Schedule. Tilføj det i Healthcare Practitioner master
Unverified
{0} Feedback Request
2017-12-24 00:58:43.337209 by Erik Christensen
{0} Feedback anmodning
Unverified
{0} indicates that {1} will not provide a quotation, but all items \ have been quoted. Updating the RFQ quote status.
2017-08-31 16:14:00.238776 by Administrator
{0} indikerer at {1} ikke giver et citat, men alle elementer \ er blevet citeret. Opdatering af RFQ citat status.
Unverified
{0} is a company holiday
2018-02-23 11:32:16.765769 by Administrator
{0} er en firmas ferie
Unverified
{0} is blocked so this transaction cannot proceed
2018-06-20 16:33:28.689547 by Administrator
{0} er blokeret, så denne transaktion kan ikke fortsætte
Unverified
{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.
2017-12-24 01:01:02.188897 by Erik Christensen
{0} er obligatorisk. Måske er valutaveksling record ikke lavet for {1} til {2}.
Unverified
{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try again.
2018-05-14 14:50:48.643086 by Administrator
{0} er ikke en gyldig arbejdsgangsstatus. Opdater din Workflow og prøv igen.
Unverified
{0} is not in a valid Payroll Period
2018-06-20 16:34:11.944368 by Administrator
{0} er ikke i en gyldig lønseddel
Unverified
{0} is not in Optional Holiday List
2018-06-20 16:38:37.251045 by Administrator
{0} er ikke i valgfri ferieliste
Unverified
{0} is on hold till {1}
2018-06-20 16:37:05.152502 by Administrator
{0} er på vent indtil {1}
Unverified
{0} must be negative in return document
2017-12-24 01:01:46.439916 by Erik Christensen
{0} skal være negativ til retur dokument
Unverified
{0} not allowed to transact with {1}. Please change the Company.
2018-06-20 16:37:15.831739 by Administrator
{0} må ikke transagere med {1}. Vær venlig at ændre selskabet.
Unverified
{0} Number {1} already used in account {2}
2018-06-20 16:36:31.308249 by Administrator
{0} Nummer {1} er allerede brugt i konto {2}
Unverified
{0} on Half day Leave on {1}
2018-08-31 18:13:16.021554 by Administrator
{0} på halv dag forladt på {1}
Unverified
{0} on Leave on {1}
2018-08-31 18:13:30.417344 by Administrator
{0} på forladt på {1}
Unverified
{0} self assigned this task: {1}
2018-09-10 14:30:54.025154 by Administrator
{0} selv tildelt denne opgave: {1}
Unverified
{0} should be a value between 0 and 100
2018-02-23 11:33:16.146615 by Administrator
{0} skal være en værdi mellem 0 og 100
Unverified
{0} Student Groups created.
2017-12-24 01:02:45.181022 by Erik Christensen
{0} Student gruppe oprettet.
Unverified
{0} un-shared this document with {1}
2017-12-24 01:04:01.521840 by Erik Christensen
{0} Fjerne deling af dette dokument med {1}
Unverified
{0} units of [{1}](#Form/Item/{1}) found in [{2}](#Form/Warehouse/{2})
2017-12-24 01:04:26.454652 by Erik Christensen
{0} enheder af [{1}] (# Form / vare / {1}) findes i [{2}] (# Form / Lager / {2})
Unverified
{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction.
2017-12-24 01:05:32.640634 by Erik Christensen
{0} enheder af {1} skal bruges i {2} på {3} {4} til {5} for at gennemføre denne transaktion.
Unverified
{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction.
2017-12-24 01:05:47.510737 by Erik Christensen
{0} enheder af {1} skal bruges i {2} at fuldføre denne transaktion.
Unverified
{0} vacancies and {1} budget for {2} already planned for subsidiary companies of {3}. \ You can only plan for upto {4} vacancies and and budget {5} as per staffing plan {6} for parent company {3}.
2018-06-20 16:34:27.231748 by Administrator
{0} ledige stillinger og {1} budget for {2}, der allerede er planlagt til datterselskaber af {3}. \ Du kan kun planlægge op til {4} ledige stillinger og og budget {5} i henhold til personaleplan {6} for moderselskabet {3}.
Unverified
{0} variants created.
2018-08-31 18:13:11.205240 by Administrator
{0} varianter oprettet.
Unverified
{0}: {1} is set to state {2}
2018-06-20 16:36:21.570930 by Administrator
{0}: {1} er angivet til tilstand {2}
Unverified
{0}: {1} not found in Invoice Details table
2017-12-24 01:06:28.490845 by Erik Christensen
{0}: {1} ikke fundet i fakturedetaljer tabel
Unverified
{0}: Cannot set Amend without Cancel
2017-12-24 01:07:18.680922 by Erik Christensen
{0}: Kan ikke indstille ændre uden annuller
Unverified
{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable
2017-12-24 01:09:24.287424 by Erik Christensen
{0}: Kan ikke indstille tildeling - Ændre, hvis det ikke kan indsendes.
Unverified
{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable
2017-12-24 01:10:10.590588 by Erik Christensen
{0}: Kan ikke indstille tildeling - Indsend, hvis det ikke kan indsendes.
Unverified
{0}: Cannot set Cancel without Submit
2017-12-24 01:11:07.029150 by Erik Christensen
{0}: Kan ikke indstille Annuller uden Indsend
Unverified
{0}: Cannot set import as {1} is not importable
2017-12-24 01:12:10.021903 by Erik Christensen
{0}: Kan ikke sætte import som {1} er ikke kan indporteres
Unverified
{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write
2017-12-24 01:13:01.468993 by Erik Christensen
{0}: Kan ikke sætte Indsend, Annuller, uden skriv
Unverified
{0}: No basic permissions set
2017-12-24 01:13:19.143115 by Erik Christensen
{0}: Ingen grundlæggende tilladelser sat
Unverified
{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}
2017-12-24 01:13:51.894910 by Erik Christensen
{0}: Kun én regel tilladt med samme rolle, niveau og {1}
Unverified
{type} room must have atmost one user.
2018-01-09 16:11:06.764355 by Administrator
{type} Værelset skal have mindst én bruger.
Unverified
**Currency** Master
2015-05-14 11:35:45.368747 by Administrator
** Valuta ** Master
Unverified
**Monthly Distribution** helps you distribute the Budget/Target across months if you have seasonality in your business.
2017-12-24 01:15:03.689868 by Erik Christensen
** Månedlig Distribution ** hjælper dig distribuere Budget / Mål på tværs af måneder, hvis du har sæsonudsving i din virksomhed.
Unverified
> {0} year(s) ago
2018-09-17 14:25:49.666534 by Administrator
> {0} år siden
Unverified
% Complete Method
2017-12-24 01:15:29.790915 by Erik Christensen
%Komplet metode
Unverified
01-Sales Return
2018-02-23 11:31:20.844619 by Administrator
01-Salg Retur
Unverified
02-Post Sale Discount
2018-02-23 11:32:04.070180 by Administrator
02-post salg rabat
Unverified
03-Deficiency in services
2018-02-23 11:31:49.211239 by Administrator
03-mangel på tjenesteydelser
Unverified
04-Correction in Invoice
2018-02-23 11:33:14.846054 by Administrator
04-korrektion i fakturaen
Unverified
05-Change in POS
2018-02-23 11:31:43.887404 by Administrator
05-ændring i POS
Unverified
06-Finalization of Provisional assessment
2018-02-23 11:31:44.453501 by Administrator
06-Afslutning af foreløbig vurdering
Unverified
07-Others
2018-02-23 11:33:22.979715 by Administrator
07-Andre
Unverified
1 Loyalty Points = How much base currency?
2018-07-09 14:29:33.839964 by Administrator
1 Loyalitetspoint = Hvor meget base valuta?
Unverified
2 Yearly
2017-12-27 16:12:45.598461 by Administrator
2 årligt
Unverified
Currently no stock available in any warehouse
2017-11-14 13:35:27.099210 by Administrator
Der er i øjeblikket ingen lager på lageret
Verifed
Group Roll No
2017-07-04 14:58:39.423875 by Administrator
Gruppe Roll nr
Verifed
is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for
2015-11-04 17:22:12.910784 by Administrator
er obligatorisk. Måske Valutaveksling rekord er ikke skabt til
Verifed
to
2015-11-04 17:22:14.011224 by Administrator
til
Verifed
`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.
2015-08-15 15:08:20.912654 by BD net
`Frys lager ældre end` skal være mindre end %d dage.
Verifed
_doctype
2016-03-21 13:18:46.718219 by Administrator
_doctype
Verifed
_report
2017-05-16 17:23:59.222520 by Administrator
_rapport
Verifed
-Above
2015-08-15 15:08:38.829305 by BD net
-over
Verifed
; not allowed in condition
2017-07-04 14:57:46.261644 by Administrator
; Ikke tilladt i tilstand
Verifed
'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date'
2015-08-15 15:09:25.676803 by BD net
'Faktisk startdato' kan ikke være større end 'Faktisk slutdato'
Verifed
'Based On' and 'Group By' can not be same
2017-05-11 18:14:21.397010 by Herbert Friis
'Baseret på' og 'Sortér efter ' ikke kan være samme
Verifed
'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero
2015-08-15 15:10:16.563090 by BD net
'Dage siden sidste ordre' skal være større end eller lig med nul
Verifed
'Entries' cannot be empty
2015-08-15 15:10:37.015733 by BD net
'Indlæg' kan ikke være tomt
Verifed
'Expected Start Date' can not be greater than 'Expected End Date'
2015-08-15 15:10:52.074570 by BD net
'Forventet startdato' kan ikke være større end 'Forventet slutdato '
Verifed
'From Date' is required
2015-08-15 15:15:16.127552 by BD net
'Fra dato' er nødvendig
Verifed
'From Date' must be after 'To Date'
2015-08-15 15:11:28.962778 by BD net
'Fra dato' skal være efter 'Til dato'
Verifed
'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item
2016-10-27 19:56:47.592089 by Bo Vinter Poulsen
'Har serienummer' kan ikke være 'Ja' for ikke-lagerførte vare
Verifed
'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}
2017-05-16 17:24:39.909851 by Administrator
'I Global søgning' er ikke tilladt for type {0} i række {1}
Verifed
'In List View' not allowed for type {0} in row {1}
2015-08-15 15:12:30.373670 by BD net
'I Listevisning' ikke tilladt for type {0} i række {1}
Verifed
'Opening'
2016-06-14 23:50:07.420863 by Nicolaj Hansen
'Åbner'
Verifed
'Recipients' not specified
2017-09-11 14:44:19.045818 by Administrator
'Modtagere' er ikke angivet
Verifed
'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.'
2015-08-15 15:14:56.207124 by BD net
'Til sag nr.' kan ikke være mindre end 'Fra sag nr.'
Verifed
'To Date' is required
2015-05-14 11:42:16.085252 by Administrator
'Til dato' er nødvendig
Verifed
'Total'
2017-05-23 17:45:05.167983 by Herbert Friis
'I alt'
Verifed
'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0}
2016-06-14 23:50:43.847661 by Nicolaj Hansen
'Opdater lager' kan ikke markeres, fordi varerne ikke leveres via {0}
Verifed
'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale
2017-05-11 15:39:15.138220 by Herbert Friis
'Opdater lager' kan ikke kontrolleres pga. salg af anlægsaktiver
Verifed
"Company History"
2017-05-12 01:29:12.849495 by Herbert Friis
'Firmahistorie'
Verifed
"Is Fixed Asset" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item
2017-05-11 15:40:06.473692 by Herbert Friis
"Er anlægsaktiv" kan ikke være umarkeret, da der eksisterer et anlægsaktiv på varen
Verifed
"Parent" signifies the parent table in which this row must be added
2015-08-15 15:18:12.357750 by BD net
'Forælder' betegner den overordnede tabel hvor denne række skal tilføjes
Verifed
"Team Members" or "Management"
2015-05-14 11:32:03.769574 by Administrator
"Team medlemmer" eller "Management"
Verifed
(Ctrl + G)
2015-05-14 11:42:22.375859 by Administrator
(Ctrl + G)
Verifed
(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time
2015-08-15 15:19:33.923401 by BD net
(Timesats / 60) * TidsforbrugIMinutter
Verifed
(including)
2018-02-23 11:32:30.372063 by Administrator
(inklusive)
Verifed
[Error]
2015-05-14 11:39:18.234958 by Administrator
[Fejl]
Verifed
[Label]:[Field Type]/[Options]:[Width]
2015-08-15 15:20:37.846284 by BD net
[Navn]: [FeltType] / [Valg]: [Bredde]
Verifed
[Select]
2015-05-14 11:38:04.288630 by Administrator
[Vælg]
Verifed
[Urgent] Error while creating recurring %s for %s
2017-09-25 14:49:52.038790 by Administrator
[Urgent] Fejl under oprettelse af tilbagevendende% s for% s
Verifed
{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.
2015-11-04 17:22:17.924408 by Administrator
{{{0}}} er ikke et gyldigt feltnavn mønster. Det bør være {{FIELD_NAME}}.
Verifed
{0} - {1} is inactive student
2017-05-16 17:24:37.472875 by Administrator
{0} - {1} er inaktiv studerende
Verifed
{0} - {1} is not enrolled in the Batch {2}
2017-07-04 14:58:27.017986 by Administrator
{0} - {1} er ikke indskrevet i batch {2}
Verifed
{0} - {1} is not enrolled in the Course {2}
2017-07-04 14:57:24.955137 by Administrator
{0} - {1} er ikke tilmeldt kurset {2}
Verifed
{0} '{1}' is disabled
2015-05-14 11:40:17.328706 by Administrator
{0} '{1}' er deaktiveret
Verifed
{0} '{1}' not in Fiscal Year {2}
2015-05-14 11:33:33.655911 by Administrator
{0} '{1}' ikke i regnskabsåret {2}
Verifed
{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3}
2015-08-15 15:21:38.693909 by BD net
{0} ({1}) kan ikke være større end planlagt antal ({2}) på produktionsordre {3}
Verifed
{0} {1} already exists
2015-05-14 11:40:29.738841 by Administrator
{0} {1} findes allerede
Verifed
{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"
2015-08-15 15:23:07.177532 by BD net
{0} {1} kan ikke være "{2}". Den skal være en af ​​"{3}"
Verifed
{0} {1} cannot be a leaf node as it has children
2016-06-15 00:03:12.900557 by Nicolaj Hansen
{0} {1} kan ikke være en undernode, da den har undernoder
Verifed
{0} {1} created
2016-04-15 14:25:34.647583 by Administrator
{0} {1} oprettet
Verifed
{0} {1} does not exist
2016-07-25 11:19:10.333785 by Administrator
{0} {1} findes ikke
Verifed
{0} {1} does not exist.
2018-02-23 11:31:21.308475 by Administrator
{0} {1} eksisterer ikke.
Verifed
{0} {1} has been modified. Please refresh.
2015-08-15 15:25:05.261079 by BD net
{0} {1} er blevet ændret. Venligst opdater.
Verifed
{0} {1} has not been submitted so the action cannot be completed
2017-07-04 14:57:43.099544 by Administrator
{0} {1} er ikke indsendt, så handlingen kan ikke gennemføres
Verifed
{0} {1} is cancelled or closed
2016-03-03 11:13:58.856188 by Administrator
{0} {1} er aflyst eller lukket
Verifed
{0} {1} is cancelled or stopped
2015-10-13 12:58:34.954568 by Administrator
{0} {1} er aflyst eller stoppet
Verifed
{0} {1} is cancelled so the action cannot be completed
2017-07-04 14:57:26.327543 by Administrator
{0} {1} er annulleret, så handlingen kan ikke gennemføres
Verifed
{0} {1} is closed
2016-03-03 11:13:57.859279 by Administrator
{0} {1} er lukket
Verifed
{0} {1} is disabled
2016-04-15 14:25:38.307560 by Administrator
{0} {1} er deaktiveret
Verifed
{0} {1} is frozen
2016-04-15 14:25:28.844182 by Administrator
{0} {1} er frosset
Verifed
{0} {1} is fully billed
2015-05-14 11:38:12.544913 by Administrator
{0} {1} er fuldt faktureret
Verifed
{0} {1} is not active
2017-02-27 15:37:48.385912 by Administrator
{0} {1} er ikke aktiv
Verifed
{0} {1} is not associated with {2} {3}
2017-12-27 16:12:49.704328 by Administrator
{0} {1} er ikke forbundet med {2} {3}
Verifed
{0} {1} is not submitted
2017-05-27 17:32:56.861626 by Herbert Friis
{0} {1} er ikke godkendt
Verifed
{0} {1} must be submitted
2017-05-27 17:34:47.225728 by Henrik Fich
{0} {1} skal godkendes
Verifed
{0} {1} not found
2015-05-14 11:37:59.971191 by Administrator
{0} {1} ikke fundet
Verifed
{0} {1} not in any active Fiscal Year.
2017-05-08 14:59:50.817362 by Henrik Fich
{0} {1} ikke i noget aktivt regnskabsår.
Verifed
{0} {1} status is {2}
2015-11-04 17:22:12.709460 by Administrator
{0} {1} status er {2}
Verifed
{0} {1} to {2}
2017-02-27 15:38:14.585519 by Administrator
{0} {1} til {2}
Verifed
{0} {1}: 'Profit and Loss' type account {2} not allowed in Opening Entry
2017-05-16 17:20:06.334209 by Herbert Friis
{0} {1}: konto {2} af typen Resultatopgørelse må ikke angives i Åbningsbalancen
Verifed
{0} {1}: Account {2} cannot be a Group
2016-12-15 17:11:55.027434 by Administrator
{0} {1}: Konto {2} kan ikke være en gruppe
Verifed
{0} {1}: Account {2} does not belong to Company {3}
2017-05-08 15:00:44.787892 by Henrik Fich
{0} {1}: Konto {2} tilhører ikke firma {3}
Verifed
{0} {1}: Account {2} is inactive
2016-12-15 17:12:04.282422 by Administrator
{0} {1}: Konto {2} er inaktiv
Verifed
{0} {1}: Cost Center {2} does not belong to Company {3}
2017-05-08 17:02:37.002924 by Henrik Fich
{0} {1}: omkostningssted {2} tilhører ikke firma {3}
Verifed
{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2}
2017-05-08 17:02:14.404970 by Henrik Fich
{0} {1}: Omkostningssted er obligatorisk for vare {2}
Verifed
{0} {1}: Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {2}. Please set up a default Cost Center for the Company.
2017-05-11 15:17:22.599182 by Herbert Friis
{0} {1}: omkostningssted er påkrævet for resultatopgørelsekonto {2}. Opret venligst et standard omkostningssted for firmaet.
Verifed
{0} {1}: Customer is required against Receivable account {2}
2016-12-15 17:12:03.904308 by Administrator
{0} {1}: Kunden er påkrævet mod Tilgodehavende konto {2}
Verifed
{0} {1}: Either debit or credit amount is required for {2}
2017-05-08 15:01:41.615054 by Henrik Fich
{0} {1}: Enten debet- eller kreditbeløb er påkrævet for {2}
Verifed
{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.
2017-05-27 17:32:43.955023 by Herbert Friis
{0} {1}: Den godkendte post kan ikke slettes.
Verifed
{0} added
2015-08-15 15:30:12.611313 by BD net
{0} tilføjet
Verifed
{0} against Bill {1} dated {2}
2015-08-15 15:30:27.388516 by BD net
{0} mod regning {1} ​​dateret {2}
Verifed
{0} against Purchase Order {1}
2015-05-14 11:38:27.671641 by Administrator
{0} mod indkøbsordre {1}
Verifed
{0} against Sales Invoice {1}
2015-08-15 15:30:55.293473 by BD net
{0} mod salgsfaktura {1}
Verifed
{0} against Sales Order {1}
2015-08-15 15:31:04.990275 by BD net
{0} mod salgsordre {1}
Verifed
{0} already exists. Select another name
2017-09-13 12:17:29.076111 by Herbert Friis
{0} eksisterer allerede. Vælg et andet nummer
Verifed
{0} already unsubscribed
2015-10-13 12:59:03.287415 by Administrator
{0} allerede afmeldt
Verifed
{0} already unsubscribed for {1} {2}
2015-10-13 12:58:26.273819 by Administrator
{0} allerede afmeldt til {1} ​​{2}
Verifed
{0} and {1}
2015-08-03 17:50:03.506117 by Administrator
{0} og {1}
Verifed
{0} applicable after {1} working days
2018-06-20 16:35:04.420679 by Administrator
{0} gælder efter {1} arbejdsdage
Verifed
{0} asset cannot be transferred
2016-07-25 11:19:03.057850 by Administrator
{0} aktiv kan ikke overføres
Verifed
{0} Budget for Account {1} against {2} {3} is {4}. It will exceed by {5}
2016-12-15 17:12:32.255775 by Administrator
{0} budget for konto {1} mod {2} {3} er {4}. Det vil overstige med {5}
Verifed
{0} by {1}
2015-05-14 11:42:00.536442 by Administrator
{0} af {1}
Verifed
{0} can not be negative
2015-05-14 11:34:38.044494 by Administrator
{0} kan ikke være negativ
Verifed
{0} cannot be set for Single types
2015-05-14 11:34:27.900389 by Administrator
{0} kan ikke indstilles for Single typer
Verifed
{0} comments
2015-05-14 11:38:57.848595 by Administrator
{0} kommentarer
Verifed
{0} created
2015-05-14 11:37:08.383734 by Administrator
{0} oprettet
Verifed
{0} created this {1}
2017-05-23 16:37:31.038891 by Herbert Friis
{0} oprettede denne {1}
Verifed
{0} days ago
2016-02-17 12:48:22.786658 by Administrator
{0} dage siden
Verifed
{0} does not belong to Company {1}
2017-05-08 20:33:11.126971 by Henrik Fich
{0} tilhører ikke firmaet {1}
Verifed
{0} does not exist in row {1}
2015-05-14 11:42:41.323949 by Administrator
{0} findes ikke i rækken {1}
Verifed
{0} edited this {1}
2015-05-14 11:38:59.067468 by Administrator
{0} redigerede denne {1}
Verifed
{0} entered twice in Item Tax
2017-05-23 16:37:41.591615 by Herbert Friis
{0} indtastet to gange i varemoms
Verifed
{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values
2015-10-13 12:58:12.950569 by Administrator
{0} felt kan ikke indstilles som enestående i {1}, da der er ikke-unikke eksisterende værdier
Verifed
{0} for {1}
2015-05-14 11:41:59.472465 by Administrator
{0} for {1}
Verifed
{0} from {1} to {2}
2017-02-27 15:37:47.712476 by Administrator
{0} fra {1} til {2}
Verifed
{0} from {1} to {2} in row #{3}
2017-05-08 15:03:04.082862 by Henrik Fich
{0} fra {1} til {2} i rækkenr. {3}
Verifed
{0} has been submitted successfully
2018-05-14 14:51:24.257030 by Administrator
{0} er blevet indsendt succesfuldt
Verifed
{0} has been successfully added to the Email Group.
2017-05-11 17:15:51.989954 by Herbert Friis
{0} er blevet føjet til e-mailgruppen.
Verifed
{0} has fee validity till {1}
2017-09-18 15:00:31.043315 by Administrator
{0} har gebyrgyldighed indtil {1}
Verifed
{0} has left the conversation in {1} {2}
2015-08-03 17:50:06.717098 by Administrator
{0} har forladt samtalen i {1} {2}
Verifed
{0} hours
2016-07-25 11:18:11.104041 by Administrator
{0} timer
Verifed
{0} hours ago
2017-02-27 15:38:00.773200 by Administrator
{0} timer siden
Verifed
{0} in row {1}
2018-06-20 16:32:07.898896 by Administrator
{0} i række {1}
Verifed
{0} in row {1} cannot have both URL and child items
2015-05-14 11:33:44.733906 by Administrator
{0} i række {1} kan ikke have både URL og underordnede elementer
Verifed
{0} is a mandatory field
2017-12-27 16:12:50.619905 by Administrator
{0} er et obligatorisk felt
Verifed
{0} is an invalid email address in 'Recipients'
2017-09-11 14:44:09.141685 by Administrator
{0} er en ugyldig e-mail-adresse i 'Modtagere'
Verifed
{0} is currently viewing this document
2016-03-14 04:17:14.490164 by Anders Malmros
{0} læser i øjeblikket dette dokument
Verifed
{0} is mandatory
2015-05-14 11:32:16.929214 by Administrator
{0} er obligatorisk
Verifed
{0} is mandatory for Item {1}
2016-10-27 20:00:18.638716 by Bo Vinter Poulsen
{0} er obligatorisk for vare {1}
Verifed
{0} is not a stock Item
2017-05-08 15:03:49.710301 by Henrik Fich
{0} er ikke en lagervare
Verifed
{0} is not a valid Batch Number for Item {1}
2017-05-27 20:32:54.265023 by Herbert Friis
{0} er ikke et gyldigt partinummer for vare {1}
Verifed
{0} is not a valid Email Address
2017-05-08 15:04:07.884540 by Henrik Fich
{0} er ikke en gyldig e-mailadresse
Verifed
{0} is now default print format for {1} doctype
2017-05-30 14:52:43.200355 by Administrator
{0} er nu standard printformat til {1} doktype
Verifed
{0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect.
2015-05-14 11:37:35.906744 by Administrator
{0} er nu standard regnskabsår. Opdater venligst din browser for at ændringen træder i kraft.
Verifed
{0} is required
2015-05-14 11:43:06.675219 by Administrator
{0} er påkrævet
Verifed
{0} is saved
2015-05-14 11:43:16.952787 by Administrator
{0} er gemt
Verifed
{0} items in progress
2017-05-23 17:25:39.160937 by Herbert Friis
{0} igangværende varer
Verifed
{0} items produced
2017-05-12 19:25:26.940934 by Herbert Friis
{0} varer produceret
Verifed
{0} items selected
2017-05-12 19:25:16.204557 by Herbert Friis
{0} varer er valgt
Verifed
{0} List
2015-05-14 11:38:31.425516 by Administrator
{0} List
Verifed
{0} logged in
2015-05-14 11:43:53.482692 by Administrator
{0} logget ind
Verifed
{0} logged out: {1}
2017-02-27 15:37:44.534703 by Administrator
{0} logget ud: {1}
Verifed
{0} mentioned you in a comment
2017-08-31 16:13:45.189412 by Administrator
{0} nævnte dig i en kommentar
Verifed
{0} mentioned you in a comment in {1}
2016-01-04 16:38:21.830915 by Administrator
{0} omtalte dig i en kommentar i {1}
Verifed
{0} minutes ago
2016-02-17 12:48:23.092839 by Administrator
{0} minutter siden
Verifed
{0} months ago
2016-02-17 12:48:23.844000 by Administrator
{0} måneder siden
Verifed
{0} must appear only once
2015-05-14 11:36:01.675407 by Administrator
{0} må kun optræde én gang
Verifed
{0} must be one of {1}
2015-05-14 11:43:20.500321 by Administrator
{0} skal være en af ​​{1}
Verifed
{0} must be set first
2015-05-14 11:33:18.510299 by Administrator
{0} skal indstilles først
Verifed
{0} must be submitted
2017-09-04 17:36:58.479024 by Administrator
{0} skal indsendes
Verifed
{0} must be unique
2015-05-14 11:36:41.245490 by Administrator
{0} skal være entydigt
Verifed
{0} Name
2016-07-25 11:18:13.366017 by Administrator
{0} Navn
Verifed
{0} not a valid State
2015-05-14 11:43:35.907693 by Administrator
{0} ikke en gyldig stat
Verifed
{0} not allowed to be renamed
2017-05-11 15:18:28.044499 by Herbert Friis
{0} må ikke omdøbes
Verifed
{0} not found
2017-07-04 14:57:49.057955 by Administrator
{0} ikke fundet
Verifed
{0} not found for Item {1}
2017-11-14 13:35:24.894449 by Administrator
{0} ikke fundet for punkt {1}
Verifed
{0} of {1}
2017-11-14 13:35:02.375253 by Administrator
{0} af {1}
Verifed
{0} or {1}
2015-08-03 17:50:19.410326 by Administrator
{0} eller {1}
Verifed
{0} payment entries can not be filtered by {1}
2017-05-11 15:18:55.268558 by Herbert Friis
{0} betalingsposter ikke kan filtreres med {1}
Verifed
{0} Report
2016-03-21 13:18:45.969817 by Administrator
{0} Rapport
Verifed
{0} Result submittted
2017-09-25 14:49:48.167260 by Administrator
{0} Resultat indsendt
Verifed
{0} rows for {1}
2017-02-27 15:37:49.158992 by Administrator
{0} rækker for {1}
Verifed
{0} Serial Numbers required for Item {1}. You have provided {2}.
2017-05-27 14:43:55.529496 by Herbert Friis
{0} serienumre, der kræves for vare {1}. Du har angivet {2}.
Verifed
{0} Settings not found
2017-03-30 15:17:47.071014 by Administrator
{0} Indstillinger ikke fundet
Verifed
{0} shared this document with {1}
2015-05-14 11:39:58.465911 by Administrator
{0} delte dette dokument med {1}
Verifed
{0} shared this document with everyone
2016-01-12 11:49:48.230121 by Administrator
{0} delte dette dokument med alle
Verifed
{0} Students have been enrolled
2018-02-23 11:33:20.693714 by Administrator
{0} Studerende er blevet tilmeldt
Verifed
{0} subscribers added
2015-05-14 11:43:32.177570 by Administrator
{0} abonnenter tilføjet
Verifed
{0} to {1}
2017-07-11 14:48:44.995717 by Administrator
{0} til {1}
Verifed
{0} to stop receiving emails of this type
2017-08-31 16:14:18.982540 by Administrator
{0} for at stoppe modtagelse af e-mails af denne type
Verifed
{0} Tree
2017-05-08 16:42:02.856378 by Henrik Fich
{0} Træ
Verifed
{0} updated
2015-05-14 11:34:28.158154 by Administrator
{0} opdateret
Verifed
{0} valid serial nos for Item {1}
2017-05-27 14:44:19.154993 by Herbert Friis
{0} gyldige serienumre for vare {1}
Verifed
{0} weeks ago
2016-02-17 12:48:23.519558 by Administrator
{0} uger siden
Verifed
{0}, Row {1}
2017-05-08 15:05:43.451428 by Henrik Fich
{0}, række {1}
Verifed
{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}
2016-08-25 12:28:59.517821 by Administrator
{0}: '{1}' ({3}) vil få afkortet, da max tilladte tegn er {2}
Verifed
{0}: {1} does not exists
2015-08-03 17:50:30.419854 by Administrator
{0}: {1} eksisterer ikke
Verifed
{0}: {1} in {2}
2016-02-09 11:37:14.268304 by Administrator
{0}: {1} i {2}
Verifed
{0}: Cannot set Import without Create
2015-05-14 11:32:28.450633 by Administrator
{0}: Kan ikke sætte Import uden Opret
Verifed
{0}: Employee email not found, hence email not sent
2017-05-12 22:36:09.436556 by Herbert Friis
{0}: Medarbejderens e-mail er ikke fundet, og derfor er e-mailen ikke sendt
Verifed
{0}: From {0} of type {1}
2015-05-14 11:33:52.644932 by Administrator
{0}: Fra {0} af typen {1}
Verifed
{0}: From {1}
2015-05-14 11:40:10.605684 by Administrator
{0}: Fra {1}
Verifed
{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set
2015-05-14 11:43:04.702347 by Administrator
{0}: Tilladelse på niveau 0 skal indstilles, før der indstilles højere niveauer
Verifed
{0}% Billed
2017-05-08 15:07:14.770080 by Henrik Fich
{0}% Faktureret
Verifed
{0}% Complete
2017-05-08 15:07:25.215998 by Henrik Fich
{0}% Fuldført
Verifed
{0}% Delivered
2017-05-08 15:07:05.785161 by Henrik Fich
{0}% Leveret
Verifed
{app_title}
2015-05-14 11:37:34.380799 by Administrator
{App_title}
Verifed
* Will be calculated in the transaction.
2015-05-14 11:31:56.292222 by Administrator
* Vil blive beregnet i transaktionen.
Verifed
** Failed: {0} to {1}: {2}
2015-10-21 15:06:19.852136 by Administrator
** Mislykket: {0} til {1}: {2}
Verifed
**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.
2015-05-14 11:37:39.385895 by Administrator
** Regnskabsår ** repræsenterer et regnskabsår. Alle regnskabsposteringer og andre større transaktioner spores mod ** regnskabsår **.
Verifed
<head> HTML
2015-10-13 12:58:48.835540 by Administrator
<head> HTML
Verifed
% Delivered
2016-03-14 04:11:39.665646 by Anders Malmros
% Leveret
Verifed
% Amount Billed
2017-05-08 15:08:35.653552 by Henrik Fich
% Faktureret beløb
Verifed
% Billed
2016-03-14 04:14:16.602405 by Anders Malmros
% Faktureret
Verifed
% Completed
2017-05-20 22:57:10.110646 by Herbert Friis
% afsluttet
Verifed
% Installed
2015-05-14 11:33:05.543739 by Administrator
% Installeret
Verifed
% of materials billed against this Sales Order
2017-05-08 15:09:25.692793 by Henrik Fich
% af materialer faktureret mod denne salgsordre
Verifed
% of materials delivered against this Delivery Note
2017-05-08 15:09:15.935217 by Henrik Fich
% af materialer leveret mod denne følgeseddel
Verifed
% of materials delivered against this Sales Order
2015-05-14 11:43:40.018873 by Administrator
% Af materialer leveret mod denne Sales Order
Verifed
% Ordered
2015-10-13 12:59:14.832349 by Administrator
% Bestilt
Verifed
% Progress
2016-12-15 17:12:18.072669 by Administrator
% fremskridt
Verifed
% Received
2015-05-14 11:32:57.287499 by Administrator
% Modtaget
Verifed
%s is not a valid report format. Report format should \ one of the following %s
2017-02-27 15:38:11.790406 by Administrator
% S er ikke et gyldigt rapport format. Rapport format skal \ et af følgende% s
Verifed
0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled
2017-05-27 17:32:29.245322 by Herbert Friis
0 - Udkast; 1 - Godkendt; 2 - Annulleret
Verifed
1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent
2016-03-14 04:16:31.762055 by Anders Malmros
1 Valuta = [?] dele. Eksempelvis 1 USD = 100 Cent
Verifed
1 hour ago
2016-02-17 12:48:23.994279 by Administrator
1 time siden
Verifed
1 minute ago
2016-02-17 12:48:22.520343 by Administrator
1 minut siden
Verifed
1 month ago
2017-02-27 15:38:00.931273 by Administrator
1 måned siden
Verifed
1 star being lowest & 5 stars being highest rating
2017-03-30 15:17:34.419337 by Administrator
1 stjerne er lavest & 5 stjerner er højeste rating
Verifed
1 weeks ago
2017-02-27 15:38:38.221103 by Administrator
1 uge siden
Verifed
1 year ago
2017-02-27 15:38:56.275241 by Administrator
1 år siden
Verifed
90-Above
2016-01-26 13:37:06.927112 by Bo Diechmann
90-over
Verifed
(Half Day)
2015-08-15 15:05:50.566450 by BD net
(Halv dag)
Verifed
Advanced Settings
2016-12-15 17:12:42.517344 by Administrator
Avancerede indstillinger
Verifed
by Role
2016-01-26 13:35:34.671613 by Bo Diechmann
efter rolle
Verifed
for {0}
2015-05-14 11:38:13.106162 by Administrator
for {0}
Verifed
or
2015-10-13 12:58:50.489272 by Administrator
eller
Verifed
{0} {1} does not exist, select a new target to merge
2015-08-15 15:24:14.167990 by BD net
{0} {1} eksisterer ikke. Vælg et nyt mål for sammenlægningen
Verifed
0 is highest
2015-05-14 11:34:18.147071 by Administrator
0 er højest
Verifed
1 comment
2015-05-14 11:33:37.166493 by Administrator
1 kommentar
Verifed
2 days ago
2015-05-14 11:41:04.142125 by Administrator
2 dage siden
Verifed