You must login to edit or verify translations

Dansk (Danmark): Starting with Letter *


Original
Translated

(Half Day)
2019-05-24 23:29:21.114399 by Administrator
(Halv dag)
Unverified
{0} Retain Sample is based on batch, please check Has Batch No to retain sample of item
2019-05-24 23:30:02.870984 by Administrator
{0} Behold prøve er baseret på batch, bedes du tjekke Har batch nr for at bevare prøveeksempel
Unverified
Advanced Settings
2019-05-24 22:05:13.057075 by Administrator
Avancerede indstillinger
Unverified
by Role
2019-05-24 23:09:09.014239 by Administrator
efter rolle
Unverified
Currently no stock available in any warehouse
2019-05-24 23:08:15.539044 by Administrator
Der er i øjeblikket ingen lager på lageret
Unverified
for {0}
2019-05-24 22:14:00.806395 by Administrator
for {0}
Unverified
From Date can not be greater than To Date
2019-05-24 22:07:13.143692 by Administrator
Fra Dato kan ikke være større end Til dato
Unverified
Group Roll No
2019-05-24 23:15:01.507231 by Administrator
Gruppe Roll nr
Unverified
or
2019-05-24 22:45:02.846715 by Administrator
eller
Unverified
to your browser
2019-05-24 22:47:31.049476 by Administrator
til din browser
Unverified
`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.
2019-05-24 23:29:39.211641 by Administrator
`Freeze Stocks Older Than` burde være mindre end% d dage.
Unverified
_doctype
2019-05-24 23:17:36.729816 by Administrator
_doctype
Unverified
_report
2019-05-24 22:05:01.902325 by Administrator
_rapport
Unverified
-Above
2019-05-24 22:14:24.575825 by Administrator
-Over
Unverified
; not allowed in condition
2019-05-24 22:17:37.816467 by Administrator
; ikke tilladt i tilstand
Unverified
'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date'
2019-05-24 22:23:35.111123 by Administrator
'Faktisk startdato' kan ikke være større end 'Faktisk slutdato'
Unverified
'Based On' and 'Group By' can not be same
2019-05-24 22:56:35.339374 by Administrator
'Baseret på' og 'Gruppe efter' kan ikke være ens
Unverified
'Date' is required
2019-06-16 12:00:40.101062 by Administrator
'Dato' er påkrævet
Unverified
'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero
2019-05-24 22:44:42.523274 by Administrator
'Dage siden sidste ordre' skal være større end eller lig med nul
Unverified
'Entries' cannot be empty
2019-05-24 22:47:43.858808 by Administrator
'Indlæg' kan ikke være tomme
Unverified
'Expected Start Date' can not be greater than 'Expected End Date'
2019-05-24 22:42:16.680392 by Administrator
Forventet startdato kan ikke være større end "Forventet slutdato"
Unverified
'From Date' is required
2019-05-24 23:34:43.577183 by Administrator
'Fra dato' er påkrævet
Unverified
'From Date' must be after 'To Date'
2019-05-24 23:23:30.524775 by Administrator
'Fra dato' skal være efter 'til dato'
Unverified
'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item
2019-05-24 23:22:03.977104 by Administrator
'Har serienummer' kan ikke være 'Ja' for ikke-varelager
Unverified
'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}
2019-05-24 23:18:55.038544 by Administrator
'I Global søgning' ikke tilladt for type {0} i række {1}
Unverified
'In List View' not allowed for type {0} in row {1}
2019-05-24 23:21:43.409410 by Administrator
'I listevisning' er ikke tilladt for type {0} i række {1}
Unverified
'Opening'
2019-05-24 22:46:14.148527 by Administrator
'Åbning'
Unverified
'Recipients' not specified
2019-05-24 22:37:49.688937 by Administrator
'Modtagere' er ikke angivet
Unverified
'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.'
2019-05-24 23:20:57.664340 by Administrator
'Til sag nr. kan ikke være mindre end 'Fra sag nr.
Unverified
'To Date' is required
2019-05-24 22:41:59.554599 by Administrator
'Til dato' er påkrævet
Unverified
'Total'
2019-05-24 23:26:49.230154 by Administrator
'I alt'
Unverified
'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0}
2019-05-24 23:34:13.046838 by Administrator
'Opdateringsark' kan ikke kontrolleres, fordi varer ikke leveres via {0}
Unverified
'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale
2019-05-24 23:34:34.256916 by Administrator
'Update Stock' kan ikke kontrolleres for salg af fast ejendom
Unverified
"Company History"
2019-05-24 22:16:13.467225 by Administrator
"Bedriftshistorie"
Unverified
"Customer Provided Item" cannot be Purchase Item also
2019-05-24 23:23:33.058752 by Administrator
"Kundeleveret vare" kan ikke være købsartikel også
Unverified
"Customer Provided Item" cannot have Valuation Rate
2019-05-24 22:35:54.369514 by Administrator
"Kundeforsyningspost" kan ikke have værdiansættelsesfrekvens
Unverified
"Is Fixed Asset" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item
2019-05-24 22:42:19.756793 by Administrator
"Er Fixed Asset" kan ikke afmarkeres, da Asset record eksisterer over elementet
Unverified
"Parent" signifies the parent table in which this row must be added
2019-05-24 22:24:16.119105 by Administrator
"Forældre" betyder forældetabellen, hvor denne række skal tilføjes
Unverified
"Team Members" or "Management"
2019-05-24 22:57:56.532491 by Administrator
"Team Members" eller "Management"
Unverified
(Ca+Mg)/K
2019-05-24 23:17:30.137061 by Administrator
(Ca + Mg) / K
Unverified
(Ctrl + G)
2019-05-24 22:55:42.159565 by Administrator
(Ctrl + G)
Unverified
(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time
2019-05-24 22:36:39.537490 by Administrator
(Timepris / 60) * Faktisk driftstid
Unverified
(including)
2019-05-24 22:09:35.563983 by Administrator
(inklusive)
Unverified
) for {0}
2019-05-24 23:19:33.913197 by Administrator
) for {0}
Unverified
[{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock
2019-05-24 22:24:04.418193 by Administrator
[{0}] (# Form / Item / {0}) er udsolgt
Unverified
[Error]
2019-05-24 23:32:32.240089 by Administrator
[Fejl]
Unverified
[Label]:[Field Type]/[Options]:[Width]
2019-05-24 23:32:10.407067 by Administrator
[Etiket]: [Feltype] / [Valg]: [Bredde]
Unverified
[Select]
2019-05-24 22:25:12.402978 by Administrator
[Vælg]
Unverified
[Urgent] Error while creating recurring %s for %s
2019-05-24 23:05:21.243045 by Administrator
[Haster] Fejl under oprettelse af tilbagevendende% s for% s
Unverified
{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.
2019-05-24 23:07:20.087110 by Administrator
{{{0}}} er ikke et gyldigt feltnavn mønster. Det skal være {{field_name}}.
Unverified
{} of {}
2019-05-24 23:24:00.652199 by Administrator
{} af {}
Unverified
{0} - {1} is inactive student
2019-05-24 22:47:11.006023 by Administrator
{0} - {1} er inaktiv studerende
Unverified
{0} - {1} is not enrolled in the Batch {2}
2019-05-24 23:24:47.054858 by Administrator
{0} - {1} er ikke indskrevet i batch {2}
Unverified
{0} - {1} is not enrolled in the Course {2}
2019-05-24 22:55:59.602187 by Administrator
{0} - {1} er ikke tilmeldt kurset {2}
Unverified
{0} '{1}' is disabled
2019-05-24 23:08:44.498982 by Administrator
{0} '{1}' er deaktiveret
Unverified
{0} '{1}' not in Fiscal Year {2}
2019-05-24 22:35:38.816976 by Administrator
{0} '{1}' ikke i regnskabsår {2}
Unverified
{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3}
2019-05-24 23:03:37.801906 by Administrator
{0} ({1}) kan ikke være større end planlagt quanitity ({2}) i produktionsordre {3}
Unverified
{0} ({1}) cannot be greater than planned quantity ({2}) in Work Order {3}
2019-05-24 23:10:44.612739 by Administrator
{0} ({1}) kan ikke være større end den planlagte mængde ({2}) i Work Order {3}
Unverified
{0} {1} added
2019-05-24 22:23:00.649045 by Administrator
{0} {1} tilføjet
Unverified
{0} {1} already exists
2019-05-24 22:21:47.878295 by Administrator
{0} {1} eksisterer allerede
Unverified
{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"
2019-05-24 22:25:52.909039 by Administrator
{0} {1} kan ikke være "{2}". Det bør være en af "{3}"
Unverified
{0} {1} cannot be a leaf node as it has children
2019-05-24 23:12:08.843150 by Administrator
{0} {1} kan ikke være et bladknude, da det har børn
Unverified
{0} {1} created
2019-05-24 22:13:40.071057 by Administrator
{0} {1} oprettet
Unverified
{0} {1} does not exist
2019-05-24 22:34:42.219515 by Administrator
{0} {1} eksisterer ikke
Unverified
{0} {1} does not exist, select a new target to merge
2019-05-24 22:27:14.284637 by Administrator
{0} {1} eksisterer ikke, vælg et nyt mål at slå sammen
Unverified
{0} {1} does not exist.
2019-05-24 23:01:20.675094 by Administrator
{0} {1} eksisterer ikke.
Unverified
{0} {1} has been modified. Please refresh.
2019-05-24 22:45:42.602392 by Administrator
{0} {1} er blevet ændret. Opdatér venligst.
Unverified
{0} {1} has not been submitted so the action cannot be completed
2019-05-24 22:43:05.609631 by Administrator
{0} {1} er ikke indsendt, så handlingen kan ikke gennemføres
Unverified
{0} {1} is {2}
2019-05-24 22:48:43.235360 by Administrator
{0} {1} er {2}
Unverified
{0} {1} is associated with {2}, but Party Account is {3}
2019-05-24 22:39:23.202162 by Administrator
{0} {1} er forbundet med {2}, men Party Account er {3}
Unverified
{0} {1} is cancelled or closed
2019-05-24 22:41:50.090021 by Administrator
{0} {1} annulleres eller lukkes
Unverified
{0} {1} is cancelled or stopped
2019-05-24 22:38:54.865903 by Administrator
{0} {1} er annulleret eller stoppet
Unverified
{0} {1} is cancelled so the action cannot be completed
2019-05-24 22:56:53.654931 by Administrator
{0} {1} er annulleret, så handlingen kan ikke gennemføres
Unverified
{0} {1} is closed
2019-05-24 23:14:09.618664 by Administrator
{0} {1} er lukket
Unverified
{0} {1} is disabled
2019-05-24 22:58:51.148890 by Administrator
{0} {1} er deaktiveret
Unverified
{0} {1} is frozen
2019-05-24 23:35:10.575266 by Administrator
{0} {1} er frosset
Unverified
{0} {1} is fully billed
2019-05-24 23:14:42.669157 by Administrator
{0} {1} er fuldt faktureret
Unverified
{0} {1} is not active
2019-05-24 23:23:02.430832 by Administrator
{0} {1} er ikke aktiv
Unverified
{0} {1} is not associated with {2} {3}
2019-05-24 22:55:52.831777 by Administrator
{0} {1} er ikke forbundet med {2} {3}
Unverified
{0} {1} is not present in the parent company
2019-05-24 23:02:36.965901 by Administrator
{0} {1} er ikke til stede i moderselskabet
Unverified
{0} {1} is not submitted
2019-05-24 22:30:10.726230 by Administrator
{0} {1} er ikke indsendt
Unverified
{0} {1} must be submitted
2019-05-24 22:24:28.805969 by Administrator
{0} {1} skal indsendes
Unverified
{0} {1} not found
2019-05-24 22:51:16.169726 by Administrator
{0} {1} ikke fundet
Unverified
{0} {1} not in any active Fiscal Year.
2019-05-24 22:42:05.891391 by Administrator
{0} {1} ikke i noget aktivt regnskabsår.
Unverified
{0} {1} status is {2}
2019-05-24 23:04:53.646928 by Administrator
{0} {1} status er {2}
Unverified
{0} {1} to {2}
2019-05-24 22:10:17.144115 by Administrator
{0} {1} til {2}
Unverified
{0} {1}: 'Profit and Loss' type account {2} not allowed in Opening Entry
2019-05-24 22:56:55.945493 by Administrator
{0} {1}: 'Profit and Loss' type konto {2} er ikke tilladt i Åbning
Unverified
{0} {1}: Account {2} cannot be a Group
2019-05-24 22:26:45.221615 by Administrator
{0} {1}: Konto {2} kan ikke være en gruppe
Unverified
{0} {1}: Account {2} does not belong to Company {3}
2019-05-24 22:30:01.296935 by Administrator
{0} {1}: Konto {2} tilhører ikke firma {3}
Unverified
{0} {1}: Account {2} is inactive
2019-05-24 23:06:56.769197 by Administrator
{0} {1}: Konto {2} er inaktiv
Unverified
{0} {1}: Accounting Entry for {2} can only be made in currency: {3}
2019-05-24 22:30:23.855150 by Administrator
{0} {1}: Regnskabsregistrering for {2} kan kun foretages i valuta: {3}
Unverified
{0} {1}: Cost Center {2} does not belong to Company {3}
2019-05-24 22:41:15.133424 by Administrator
{0} {1}: Omkostningscenter {2} tilhører ikke firma {3}
Unverified
{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2}
2019-05-24 23:24:38.563259 by Administrator
{0} {1}: Omkostningscenter er obligatorisk for konto {2}
Unverified
{0} {1}: Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {2}. Please set up a default Cost Center for the Company.
2019-05-24 22:32:44.417873 by Administrator
{0} {1}: Omkostningscenter er påkrævet for 'Profit and Loss'-konto {2}. Opret venligst et standardkostningscenter for virksomheden.
Unverified
{0} {1}: Customer is required against Receivable account {2}
2019-05-24 22:14:15.860692 by Administrator
{0} {1}: Kunde er påkrævet mod Modtagelig konto {2}
Unverified
{0} {1}: Either debit or credit amount is required for {2}
2019-05-24 23:30:28.752640 by Administrator
{0} {1}: Der kræves enten debit- eller kreditbeløb for {2}
Unverified
{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.
2019-05-24 22:54:20.120920 by Administrator
{0} {1}: Indsendt post kan ikke slettes.
Unverified
{0} {1}: Supplier is required against Payable account {2}
2019-05-24 23:09:51.607998 by Administrator
{0} {1}: Leverandør er påkrævet mod Betalbar konto {2}
Unverified
{0} added
2019-05-24 22:56:20.952748 by Administrator
{0} tilføjet
Unverified
{0} against Bill {1} dated {2}
2019-05-24 23:33:57.396437 by Administrator
{0} mod Bill {1} dateret {2}
Unverified
{0} against Purchase Order {1}
2019-05-24 22:08:37.731769 by Administrator
{0} imod indkøbsordre {1}
Unverified
{0} against Sales Invoice {1}
2019-05-24 23:30:14.636146 by Administrator
{0} imod salgsfaktura {1}
Unverified
{0} against Sales Order {1}
2019-05-24 23:21:15.014843 by Administrator
{0} imod salgsordre {1}
Unverified
{0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3}
2019-05-24 23:26:37.007620 by Administrator
{0} allerede tildelt for Medarbejder {1} for periode {2} til {3}
Unverified
{0} already exists. Select another name
2019-05-24 22:43:45.371120 by Administrator
{0} eksisterer allerede. Vælg et andet navn
Unverified
{0} already has a Parent Procedure {1}.
2019-06-16 12:00:46.182358 by Administrator
{0} har allerede en forældelsesprocedure {1}.
Unverified
{0} already unsubscribed
2019-05-24 23:12:45.752847 by Administrator
{0} allerede afmeldt
Unverified
{0} already unsubscribed for {1} {2}
2019-05-24 23:30:23.938121 by Administrator
{0} allerede afmeldt for {1} {2}
Unverified
{0} and {1}
2019-05-24 22:06:28.424641 by Administrator
{0} og {1}
Unverified
{0} applicable after {1} working days
2019-05-24 22:13:22.776914 by Administrator
{0} gælder efter {1} arbejdsdage
Unverified
{0} appreciated {1}
2019-05-24 23:00:45.063261 by Administrator
{0} værdsat {1}
Unverified
{0} appreciated on {1}
2019-05-24 22:47:09.997443 by Administrator
{0} værdsat på {1}
Unverified
{0} appreciated your work on {1} with {2} point
2019-05-24 23:16:01.997266 by Administrator
{0} værdsat dit arbejde på {1} med {2} point
Unverified
{0} appreciated your work on {1} with {2} points
2019-05-24 22:27:58.862250 by Administrator
{0} værdsat dit arbejde på {1} med {2} point
Unverified
{0} appreciation point for {1} {2}
2019-05-24 23:30:01.744362 by Administrator
{0} påskønnelsespunkt for {1} {2}
Unverified
{0} appreciation points for {1} {2}
2019-05-24 22:56:10.527568 by Administrator
{0} påskønnelsespunkter for {1} {2}
Unverified
{0} are currently viewing this document
2019-05-24 22:37:54.207567 by Administrator
{0} kigger i øjeblikket på dette dokument
Unverified
{0} asset cannot be transferred
2019-05-24 23:00:27.049290 by Administrator
{0} aktiv kan ikke overføres
Unverified
{0} assigned {1}: {2}
2019-05-24 22:58:12.614837 by Administrator
{0} tildelt {1}: {2}
Unverified
{0} available out of {1}
2019-05-24 22:43:10.319542 by Administrator
{0} tilgængelig ud af {1}
Unverified
{0} Budget for Account {1} against {2} {3} is {4}. It will exceed by {5}
2019-05-24 23:15:18.427516 by Administrator
{0} Budget for konto {1} mod {2} {3} er {4}. Det vil overstige med {5}
Unverified
{0} Calendar
2019-05-24 22:52:39.202453 by Administrator
{0} Kalender
Unverified
{0} can not be negative
2019-05-24 23:31:11.191417 by Administrator
{0} kan ikke være negativ
Unverified
{0} cannot be set for Single types
2019-05-24 22:41:22.780766 by Administrator
{0} kan ikke indstilles til Single typer
Unverified
{0} changed {1} to {2}
2019-05-24 22:17:55.553770 by Administrator
{0} ændret {1} til {2}
Unverified
{0} Chart
2019-05-24 22:32:55.775390 by Administrator
{0} diagram
Unverified
{0} comments
2019-05-24 23:01:35.935228 by Administrator
{0} kommentarer
Unverified
{0} created
2019-05-24 22:46:54.118083 by Administrator
{0} oprettet
Unverified
{0} created successfully
2019-05-24 23:07:44.351450 by Administrator
{0} oprettet med succes
Unverified
{0} created this {1}
2019-05-24 22:27:51.865124 by Administrator
{0} oprettet dette {1}
Unverified
{0} criticism point for {1} {2}
2019-05-24 23:37:35.821550 by Administrator
{0} kritikpunkt for {1} {2}
Unverified
{0} criticism points for {1} {2}
2019-05-24 23:03:59.350251 by Administrator
{0} kritikpunkter for {1} {2}
Unverified
{0} criticized {1}
2019-05-24 22:46:49.435675 by Administrator
{0} kritiseret {1}
Unverified
{0} criticized on {1}
2019-05-24 23:18:03.927956 by Administrator
{0} kritiseret på {1}
Unverified
{0} criticized your work on {1} with {2} point
2019-05-24 22:55:25.245739 by Administrator
{0} kritiserede dit arbejde på {1} med {2} point
Unverified
{0} criticized your work on {1} with {2} points
2019-05-24 22:50:10.301870 by Administrator
{0} kritiserede dit arbejde på {1} med {2} point
Unverified
{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and Purchase Orders to this supplier should be issued with caution.
2019-05-24 22:35:55.453847 by Administrator
{0} har for øjeblikket et {1} leverandør scorecard stående, og indkøbsordrer til denne leverandør skal udstedes med forsigtighed.
Unverified
{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and RFQs to this supplier should be issued with caution.
2019-05-24 23:29:43.782229 by Administrator
{0} har for øjeblikket en {1} leverandør scorecard stående, og RFQs til denne leverandør bør udstedes med forsigtighed.
Unverified
{0} Dashboard
2019-05-24 23:00:54.858951 by Administrator
{0} Dashboard
Unverified
{0} days ago
2019-05-24 23:03:38.331766 by Administrator
{0} dage siden
Unverified
{0} Digest
2019-05-24 23:29:05.132661 by Administrator
{0} Digest
Unverified
{0} does not belong to Company {1}
2019-05-24 22:30:30.637100 by Administrator
{0} tilhører ikke firma {1}
Unverified
{0} does not exist in row {1}
2019-05-24 22:50:44.808474 by Administrator
{0} findes ikke i række {1}
Unverified
{0} does not have a Healthcare Practitioner Schedule. Add it in Healthcare Practitioner master
2019-05-24 23:06:08.319011 by Administrator
{0} har ikke en Healthcare Practitioner Schedule. Tilføj det i Healthcare Practitioner master
Unverified
{0} edited this {1}
2019-05-24 23:12:00.327667 by Administrator
{0} redigeret denne {1}
Unverified
{0} entered twice in Item Tax
2019-05-24 23:19:51.962237 by Administrator
{0} indtastet to gange i vareafgift
Unverified
{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values
2019-05-24 22:38:00.952399 by Administrator
Feltet {0} kan ikke angives som unikt i {1}, da der findes ikke-unikke eksisterende værdier
Unverified
{0} field is limited to size {1}
2019-05-24 23:01:33.426284 by Administrator
{0} feltet er begrænset til størrelse {1}
Unverified
{0} for {1}
2019-05-24 22:28:53.373014 by Administrator
{0} for {1}
Unverified
{0} from {1} to {2}
2019-05-24 22:22:39.338118 by Administrator
{0} fra {1} til {2}
Unverified
{0} from {1} to {2} in row #{3}
2019-05-24 23:23:02.937720 by Administrator
{0} fra {1} til {2} i række # {3}
Unverified
{0} has already assigned default value for {1}.
2019-05-24 23:19:47.112908 by Administrator
{0} har allerede tildelt standardværdi for {1}.
Unverified
{0} has been submitted successfully
2019-05-24 22:42:09.646610 by Administrator
{0} er blevet indsendt succesfuldt
Unverified
{0} has been successfully added to the Email Group.
2019-05-24 23:00:37.086410 by Administrator
{0} er blevet tilføjet til e-mail-gruppen.
Unverified
{0} has fee validity till {1}
2019-05-24 23:19:37.951445 by Administrator
{0} har gebyrgyldighed indtil {1}
Unverified
{0} has left the conversation in {1} {2}
2019-05-24 22:25:18.470334 by Administrator
{0} har forladt samtalen i {1} {2}
Unverified
{0} hours
2019-05-24 22:16:27.047852 by Administrator
{0} timer
Unverified
{0} hours ago
2019-05-24 23:26:46.297462 by Administrator
{0} timer siden
Unverified
{0} in row {1}
2019-05-24 23:26:00.282774 by Administrator
{0} i række {1}
Unverified
{0} in row {1} cannot have both URL and child items
2019-05-24 22:20:00.576810 by Administrator
{0} i række {1} kan ikke have både webadresser og børneelementer
Unverified
{0} indicates that {1} will not provide a quotation, but all items \ have been quoted. Updating the RFQ quote status.
2019-05-24 23:37:04.605477 by Administrator
{0} indikerer at {1} ikke giver et citat, men alle elementer \ er blevet citeret. Opdatering af RFQ citat status.
Unverified
{0} is a company holiday
2019-05-24 23:36:10.167248 by Administrator
{0} er en firmas ferie
Unverified
{0} is a mandatory field
2019-05-24 23:27:00.732763 by Administrator
{0} er et obligatorisk felt
Unverified
{0} is an invalid email address in 'Recipients'
2019-05-24 23:13:32.896553 by Administrator
{0} er en ugyldig emailadresse i 'Modtagere'
Unverified
{0} is blocked so this transaction cannot proceed
2019-05-24 23:12:14.670773 by Administrator
{0} er blokeret, så denne transaktion kan ikke fortsætte
Unverified
{0} is currently viewing this document
2019-05-24 22:10:50.161259 by Administrator
{0} kigger i øjeblikket på dette dokument
Unverified
{0} is mandatory
2019-05-24 22:13:16.054344 by Administrator
{0} er obligatorisk
Unverified
{0} is mandatory for generating remittance payments, set the field and try again
2019-05-24 22:04:56.885354 by Administrator
{0} er obligatorisk for at generere pengeudbetalinger, indstil feltet og prøv igen
Unverified
{0} is mandatory for Item {1}
2019-05-24 22:52:17.268172 by Administrator
{0} er obligatorisk for konto {1}
Unverified
{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}
2019-05-24 23:05:01.117886 by Administrator
{0} er obligatorisk. Måske Valutaudvekslingsrekord er ikke oprettet til {1} til {2}
Unverified
{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.
2019-05-24 22:44:01.244108 by Administrator
{0} er obligatorisk. Måske Valutaudvekslingsrekord er ikke oprettet til {1} til {2}.
Unverified
{0} is not a raw printing format.
2019-05-24 23:31:43.364775 by Administrator
{0} er ikke et rå udskrivningsformat.
Unverified
{0} is not a stock Item
2019-05-24 22:56:46.497798 by Administrator
{0} er ikke en lager vare
Unverified
{0} is not a valid Batch Number for Item {1}
2019-05-24 22:48:29.118860 by Administrator
{0} er ikke et gyldigt batchnummer for vare {1}
Unverified
{0} is not a valid Email Address
2019-05-24 23:10:14.752214 by Administrator
{0} er ikke en gyldig e-mail-adresse
Unverified
{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try again.
2019-05-24 22:20:30.773605 by Administrator
{0} er ikke en gyldig arbejdsgangsstat. Opdater din arbejdsgang og prøv igen.
Unverified
{0} is not added in the table
2019-05-24 22:20:25.721740 by Administrator
{0} er ikke tilføjet i tabellen
Unverified
{0} is not in a valid Payroll Period
2019-05-24 23:04:55.317635 by Administrator
{0} er ikke i en gyldig lønseddel
Unverified
{0} is not in Optional Holiday List
2019-05-24 22:57:21.185893 by Administrator
{0} er ikke i valgfri ferieliste
Unverified
{0} is now default print format for {1} doctype
2019-05-24 23:08:08.238442 by Administrator
{0} er nu standard printformat til {1} doktype
Unverified
{0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect.
2019-05-24 22:44:47.427421 by Administrator
{0} er nu standardskatteåret. Opdater din browser for at ændringen skal træde i kraft.
Unverified
{0} is on hold till {1}
2019-05-24 23:35:28.672213 by Administrator
{0} er på vent indtil {1}
Unverified
{0} is required
2019-05-24 23:34:09.241949 by Administrator
{0} er påkrævet
Unverified
{0} is required for 'Balance Sheet' account {1}.
2019-06-16 12:00:20.161853 by Administrator
{0} er påkrævet for 'Balance Sheet' konto {1}.
Unverified
{0} is required for 'Profit and Loss' account {1}.
2019-06-16 12:00:51.098074 by Administrator
{0} er påkrævet for 'Profit and Loss'-konto {1}.
Unverified
{0} is saved
2019-05-24 22:11:14.832818 by Administrator
{0} er gemt
Unverified
{0} item found.
2019-05-24 23:20:32.832788 by Administrator
{0} vare fundet.
Unverified
{0} items found.
2019-05-24 23:09:00.572256 by Administrator
{0} emner fundet.
Unverified
{0} items in progress
2019-05-24 22:48:26.104875 by Administrator
{0} varer i gang
Unverified
{0} items produced
2019-05-24 22:50:28.432899 by Administrator
{0} producerede varer
Unverified
{0} items selected
2019-05-24 23:03:15.321849 by Administrator
{0} elementer valgt
Unverified
{0} List
2019-05-24 22:31:05.971668 by Administrator
{0} Liste
Unverified
{0} logged in
2019-05-24 23:36:34.137041 by Administrator
{0} logget ind
Unverified
{0} logged out: {1}
2019-05-24 22:50:02.115343 by Administrator
{0} logget ud: {1}
Unverified
{0} mentioned you in a comment in {1}
2019-05-24 22:25:07.728053 by Administrator
{0} nævnte dig i en kommentar i {1}
Unverified
{0} minutes ago
2019-05-24 22:33:46.145703 by Administrator
{0} minutter siden
Unverified
{0} Modules
2019-05-24 22:36:30.045531 by Administrator
{0} moduler
Unverified
{0} months ago
2019-05-24 22:43:57.213428 by Administrator
{0} måneder siden
Unverified
{0} must appear only once
2019-05-24 22:56:16.447572 by Administrator
{0} skal kun vises én gang
Unverified
{0} must be after {1}
2019-05-29 15:00:55.181507 by Administrator
{0} skal være efter {1}
Unverified
{0} must be negative in return document
2019-05-24 22:47:30.180838 by Administrator
{0} skal være negativt i retur dokument
Unverified
{0} must be one of {1}
2019-05-24 23:12:51.369487 by Administrator
{0} skal være en af {1}
Unverified
{0} must be set first
2019-05-24 22:42:25.873402 by Administrator
{0} skal indstilles først
Unverified
{0} must be submitted
2019-05-24 22:52:52.465864 by Administrator
{0} skal indsendes
Unverified
{0} must be unique
2019-05-24 22:12:43.929562 by Administrator
{0} skal være unikt
Unverified
{0} must begin and end with a letter and can only contain letters, hyphen or underscore.
2019-05-24 22:56:58.511865 by Administrator
{0} skal begynde og slutte med et bogstav og kan kun indeholde bogstaver, bindestreg eller understregning.
Unverified
{0} Name
2019-05-24 23:01:42.440213 by Administrator
{0} Navn
Unverified
{0} not a valid State
2019-05-24 23:00:31.177522 by Administrator
{0} ikke en gyldig stat
Unverified
{0} not allowed to be renamed
2019-05-24 22:59:47.014975 by Administrator
{0} må ikke omdøbes
Unverified
{0} not allowed to transact with {1}. Please change the Company.
2019-05-24 22:21:20.745987 by Administrator
{0} må ikke transagere med {1}. Vær venlig at ændre selskabet.
Unverified
{0} not found
2019-05-24 23:36:33.684506 by Administrator
{0} ikke fundet
Unverified
{0} not found for item {1}
2019-05-24 22:08:59.466681 by Administrator
{0} ikke fundet for punkt {1}
Unverified
{0} Number {1} already used in account {2}
2019-05-24 23:12:55.070513 by Administrator
{0} Tal {1} allerede brugt i konto {2}
Unverified
{0} of {1}
2019-05-24 23:37:23.270268 by Administrator
{0} af {1}
Unverified
{0} on Half day Leave on {1}
2019-05-24 22:50:01.550216 by Administrator
{0} på halv dag forladt på {1}
Unverified
{0} on Leave on {1}
2019-05-24 22:57:59.488012 by Administrator
{0} på forladt på {1}
Unverified
{0} or {1}
2019-05-24 23:10:17.881483 by Administrator
{0} eller {1}
Unverified
{0} parameter is invalid
2019-05-24 22:49:33.305971 by Administrator
{0} parameteren er ugyldig
Unverified
{0} payment entries can not be filtered by {1}
2019-05-24 23:05:59.176617 by Administrator
{0} betalingsindtastninger kan ikke filtreres af {1}
Unverified
{0} record deleted
2019-05-24 22:11:42.724852 by Administrator
{0} post slettet
Unverified
{0} records deleted
2019-05-24 22:34:16.711221 by Administrator
{0} poster slettet
Unverified
{0} Report
2019-05-24 22:23:41.645249 by Administrator
{0} Rapport
Unverified
{0} Request for {1}
2019-05-24 23:28:08.454955 by Administrator
{0} Anmodning om {1}
Unverified
{0} Result submittted
2019-05-24 22:11:50.288732 by Administrator
{0} Resultat indsendt
Unverified
{0} reverted {1}
2019-05-24 23:09:25.925415 by Administrator
{0} tilbagevenden {1}
Unverified
{0} reverted your point on {1}
2019-05-24 23:33:12.205977 by Administrator
{0} tilbagevendte dit punkt på {1}
Unverified
{0} reverted your points on {1}
2019-05-24 22:55:57.881727 by Administrator
{0} vendte dine point tilbage på {1}
Unverified
{0} room must have atmost one user.
2019-05-24 23:27:56.023968 by Administrator
{0} Værelset skal have mindst én bruger.
Unverified
{0} rows for {1}
2019-05-24 23:24:12.178921 by Administrator
{0} rækker for {1}
Unverified
{0} saved successfully
2019-05-24 23:07:12.321797 by Administrator
{0} gemt med succes
Unverified
{0} self assigned this task: {1}
2019-05-24 22:18:42.068389 by Administrator
{0} selv tildelt denne opgave: {1}
Unverified
{0} Serial Numbers required for Item {1}. You have provided {2}.
2019-05-24 22:05:31.007277 by Administrator
{0} serienumre, der kræves for punkt {1}. Du har angivet {2}.
Unverified
{0} Settings not found
2019-05-24 23:21:18.220092 by Administrator
{0} Indstillinger ikke fundet
Unverified
{0} shared this document with {1}
2019-05-24 23:17:51.442571 by Administrator
{0} delte dette dokument med {1}
Unverified
{0} shared this document with everyone
2019-05-24 23:15:22.418033 by Administrator
{0} delte dette dokument med alle
Unverified
{0} should be a value between 0 and 100
2019-05-24 23:22:51.911338 by Administrator
{0} skal være en værdi mellem 0 og 100
Unverified
{0} Student Groups created.
2019-05-24 22:58:30.647705 by Administrator
{0} Studentgrupper oprettet.
Unverified
{0} Students have been enrolled
2019-05-24 22:23:13.302161 by Administrator
{0} Studerende er blevet tilmeldt
Unverified
{0} subscribers added
2019-05-24 22:22:57.308312 by Administrator
{0} abonnenter tilføjet
Unverified
{0} to {1}
2019-05-24 22:56:22.628466 by Administrator
{0} til {1}
Unverified
{0} to stop receiving emails of this type
2019-05-24 23:23:41.035533 by Administrator
{0} for at stoppe modtagelse af e-mails af denne type
Unverified
{0} Tree
2019-05-24 22:55:32.469085 by Administrator
{0} Træ
Unverified
{0} un-shared this document with {1}
2019-05-24 22:25:33.712684 by Administrator
{0} un-shared dette dokument med {1}
Unverified
{0} units of [{1}](#Form/Item/{1}) found in [{2}](#Form/Warehouse/{2})
2019-05-24 22:44:17.585975 by Administrator
{0} enheder af [{1}] (# Form / Item / {1}) fundet i [{2}] (# Form / Lager / {2})
Unverified
{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction.
2019-05-24 23:10:33.218757 by Administrator
{0} enheder af {1}, der er nødvendige i {2} på {3} {4} til {5} for at fuldføre denne transaktion.
Unverified
{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction.
2019-05-24 23:14:36.531428 by Administrator
{0} enheder af {1} der kræves i {2} for at fuldføre denne transaktion.
Unverified
{0} updated
2019-05-24 22:20:13.736206 by Administrator
{0} opdateret
Unverified
{0} vacancies and {1} budget for {2} already planned for subsidiary companies of {3}. \ You can only plan for upto {4} vacancies and and budget {5} as per staffing plan {6} for parent company {3}.
2019-05-24 22:15:36.538130 by Administrator
{0} ledige stillinger og {1} budget for {2}, der allerede er planlagt til datterselskaber af {3}. \ Du kan kun planlægge op til {4} ledige stillinger og og budget {5} i henhold til personaleplan {6} for moderselskabet {3}.
Unverified
{0} valid serial nos for Item {1}
2019-05-24 22:45:31.842041 by Administrator
{0} gyldige serienummer for vare {1}
Unverified
{0} values selected
2019-06-16 12:00:16.429063 by Administrator
{0} værdier valgt
Unverified
{0} variants created.
2019-05-24 22:19:34.550406 by Administrator
{0} varianter oprettet.
Unverified
{0} weeks ago
2019-05-24 23:09:30.985861 by Administrator
{0} uger siden
Unverified
{0}, Row {1}
2019-05-24 23:06:03.661960 by Administrator
{0}, række {1}
Unverified
{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}
2019-05-24 22:34:12.496033 by Administrator
{0}: '{1}' ({3}) vil blive afkortet, da maksimalt tilladte tegn er {2}
Unverified
{0}: {1} does not exists
2019-05-24 23:09:32.463495 by Administrator
{0}: {1} eksisterer ikke
Unverified
{0}: {1} in {2}
2019-05-24 23:18:51.294082 by Administrator
{0}: {1} i {2}
Unverified
{0}: {1} is set to state {2}
2019-05-24 23:18:12.494592 by Administrator
{0}: {1} er angivet til tilstand {2}
Unverified
{0}: {1} not found in Invoice Details table
2019-05-24 23:11:42.518800 by Administrator
{0}: {1} findes ikke i fakturedetaljer-tabellen
Unverified
{0}: Cannot set Amend without Cancel
2019-05-24 22:13:31.253891 by Administrator
{0}: Kan ikke indstille Ændre uden Annuller
Unverified
{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable
2019-05-24 22:36:34.630876 by Administrator
{0}: Kan ikke indstille Tilordne Ændre, hvis det ikke kan indsendes
Unverified
{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable
2019-05-24 22:41:28.980227 by Administrator
{0}: Kan ikke indstille Tilknyt Indsend hvis ikke Submitterbar
Unverified
{0}: Cannot set Cancel without Submit
2019-05-24 22:51:50.049138 by Administrator
{0}: Kan ikke indstille Annuller uden Send
Unverified
{0}: Cannot set import as {1} is not importable
2019-05-24 22:52:50.177769 by Administrator
{0}: Kan ikke angive import, da {1} ikke kan importeres
Unverified
{0}: Cannot set Import without Create
2019-05-24 22:35:00.218822 by Administrator
{0}: Kan ikke indstille Import uden Opret
Unverified
{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write
2019-05-24 23:29:17.668166 by Administrator
{0}: Kan ikke indstille Send, Annuller, Ændre uden Skriv
Unverified
{0}: Employee email not found, hence email not sent
2019-05-24 22:11:06.711922 by Administrator
{0}: Medarbejder email ikke fundet, derfor e-mail ikke sendt
Unverified
{0}: Field '{1}' cannot be set as Unique as it has non-unique values
2019-05-29 15:00:55.819191 by Administrator
{0}: Felt '{1}' kan ikke indstilles som Unikt, da det har ikke-unikke værdier
Unverified
{0}: Field {1} in row {2} cannot be hidden and mandatory without default
2019-05-29 15:00:53.091374 by Administrator
{0}: Felt {1} i række {2} kan ikke gemmes og obligatorisk uden standard
Unverified
{0}: Field {1} of type {2} cannot be mandatory
2019-05-29 15:00:48.346988 by Administrator
{0}: Felt {1} af typen {2} kan ikke være obligatorisk
Unverified
{0}: Fieldname {1} appears multiple times in rows {2}
2019-05-29 15:00:59.811930 by Administrator
{0}: Feltnavn {1} vises flere gange i rækker {2}
Unverified
{0}: Fieldtype {1} for {2} cannot be unique
2019-05-29 15:01:00.302150 by Administrator
{0}: Felttype {1} for {2} kan ikke være unikt
Unverified
{0}: From {0} of type {1}
2019-05-24 22:05:54.716908 by Administrator
{0}: Fra {0} af typen {1}
Unverified
{0}: From {1}
2019-05-24 22:22:31.883181 by Administrator
{0}: Fra {1}
Unverified
{0}: No basic permissions set
2019-05-24 22:59:57.411961 by Administrator
{0}: Ingen grundlæggende tilladelser indstillet
Unverified
{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}
2019-05-24 22:29:11.521153 by Administrator
{0}: Kun én regel tilladt med samme rolle, niveau og {1}
Unverified
{0}: Options {1} must be the same as doctype name {2} for the field {3}
2019-05-29 15:00:51.126103 by Administrator
{0}: Valg {1} skal være det samme som doktypenavnet {2} for feltet {3}
Unverified
{0}: Options must be a valid DocType for field {1} in row {2}
2019-05-29 15:01:11.947737 by Administrator
{0}: Valg skal være en gyldig DocType for felt {1} i række {2}
Unverified
{0}: Options required for Link or Table type field {1} in row {2}
2019-05-29 15:01:18.076363 by Administrator
{0}: Valgmuligheder der kræves for Link eller Tabel type felt {1} i række {2}
Unverified
{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set
2019-05-24 22:24:22.721941 by Administrator
{0}: Tilladelse til niveau 0 skal indstilles, før højere niveauer er indstillet
Unverified
{0}:Fieldtype {1} for {2} cannot be indexed
2019-05-29 15:01:18.571147 by Administrator
{0}: Felttype {1} for {2} kan ikke indekseres
Unverified
{0}% Billed
2019-05-24 23:17:27.932041 by Administrator
{0}% Faktureret
Unverified
{0}% Delivered
2019-05-24 23:05:19.036289 by Administrator
{0}% Leveret
Unverified
{app_title}
2019-05-24 23:16:03.931628 by Administrator
{APP_TITLE}
Unverified
* Will be calculated in the transaction.
2019-05-24 22:21:20.302238 by Administrator
* Beregnes i transaktionen.
Unverified
** Failed: {0} to {1}: {2}
2019-05-24 23:35:26.847303 by Administrator
** mislykkedes: {0} til {1}: {2}
Unverified
**Currency** Master
2019-05-24 22:53:03.228245 by Administrator
** Valuta ** Master
Unverified
**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.
2019-05-24 22:55:34.403294 by Administrator
** Regnskabsår ** repræsenterer et regnskabsår. Alle regnskabsposter og andre større transaktioner spores imod ** Fiscal Year **.
Unverified
**Monthly Distribution** helps you distribute the Budget/Target across months if you have seasonality in your business.
2019-05-24 23:13:19.428884 by Administrator
** Månedlig distribution ** hjælper dig med at fordele budgettet / målet i løbet af måneder, hvis du har sæsonbetonede forhold i din virksomhed.
Unverified
> {0} year(s) ago
2019-06-16 16:28:05.795236 by Administrator
> {0} år siden
Unverified
<head> HTML
2019-05-24 23:33:12.732697 by Administrator
<head> HTML
Unverified
% Delivered
2019-05-24 22:31:20.935611 by Administrator
% Leveret
Unverified
% Amount Billed
2019-05-24 22:30:52.657008 by Administrator
% Beløb Faktureret
Unverified
% Billed
2019-05-24 22:14:44.489515 by Administrator
% Faktureret
Unverified
% Complete Method
2019-05-24 22:24:09.345162 by Administrator
% Komplet metode
Unverified
% Completed
2019-05-24 22:57:47.078292 by Administrator
% Afsluttet
Unverified
% Installed
2019-05-24 22:31:30.886234 by Administrator
% Installeret
Unverified
% of materials billed against this Sales Order
2019-05-24 22:34:58.834352 by Administrator
% af materialer faktureret mod denne salgsordre
Unverified
% of materials delivered against this Delivery Note
2019-05-24 23:03:55.302469 by Administrator
% af materialer leveret mod denne levering note
Unverified
% of materials delivered against this Sales Order
2019-05-24 22:47:34.665319 by Administrator
% af materialer leveret mod denne salgsordre
Unverified
% Ordered
2019-05-24 23:05:33.483242 by Administrator
% Bestilt
Unverified
% Progress
2019-05-24 23:14:18.246493 by Administrator
% Fremskridt
Unverified
% Received
2019-05-24 22:46:16.847154 by Administrator
% Modtaget
Unverified
%s is not a valid report format. Report format should \ one of the following %s
2019-05-24 22:46:54.554337 by Administrator
% s er ikke et gyldigt rapportformat. Rapportformat skal \ en af følgende% s
Unverified
0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled
2019-05-24 22:57:56.877876 by Administrator
0 - Udkast 1 - indsendt 2 - Annulleret
Unverified
0 is highest
2019-05-24 22:11:28.017089 by Administrator
0 er højest
Unverified
1 comment
2019-05-24 23:16:37.582153 by Administrator
1 kommentar
Unverified
1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent
2019-05-24 22:46:18.824029 by Administrator
1 Valuta = [?] Fraktion For f.eks. 1 USD = 100 Cent
Unverified
1 exact match.
2019-05-24 23:10:48.168455 by Administrator
1 præcis match.
Unverified
1 hour ago
2019-05-24 23:33:36.658719 by Administrator
1 time siden
Unverified
1 Loyalty Points = How much base currency?
2019-05-24 22:45:16.315943 by Administrator
1 Loyalitetspoint = Hvor meget base valuta?
Unverified
1 minute ago
2019-05-24 22:59:25.638930 by Administrator
For 1 minut siden
Unverified
1 month
2019-05-24 22:35:34.132916 by Administrator
1 måned
Unverified
1 month ago
2019-05-24 22:41:53.627299 by Administrator
1 måned siden
Unverified
1 week
2019-05-24 22:48:41.369299 by Administrator
En uge
Unverified
1 weeks ago
2019-05-24 23:13:37.172179 by Administrator
1 uge siden
Unverified
1 year
2019-05-24 22:55:56.356869 by Administrator
1 år
Unverified
1 year ago
2019-05-24 22:59:41.762063 by Administrator
1 år siden
Unverified
2 Yearly
2019-05-24 22:12:13.177799 by Administrator
2 årligt
Unverified
3 months
2019-05-24 23:13:42.816344 by Administrator
3 måneder
Unverified
6 months
2019-05-24 22:54:33.070999 by Administrator
6 måneder
Unverified
90-Above
2019-05-24 22:40:36.407059 by Administrator
90-Over
Unverified