You must login to edit or verify translations

ગુજરાતી: Starting with Letter *


Original
Translated

Created
None by
Created
Unverified
does not exist!
None by
does not exist!
Unverified
Qty increased by 1
None by
Qty increased by 1
Unverified
"Customer Provided Item" cannot be Purchase Item also
None by
"Customer Provided Item" cannot be Purchase Item also
Unverified
"Customer Provided Item" cannot have Valuation Rate
None by
"Customer Provided Item" cannot have Valuation Rate
Unverified
{0} vacancies and {1} budget for {2} already planned for subsidiary companies of {3}. \ You can only plan for upto {4} vacancies and and budget {5} as per staffing plan {6} for parent company {3}.
None by
{0} vacancies and {1} budget for {2} already planned for subsidiary companies of {3}. \ You can only plan for upto {4} vacancies and and budget {5} as per staffing plan {6} for parent company {3}.
Unverified
> {0} year(s) ago
None by
> {0} year(s) ago
Unverified
{0} Retain Sample is based on batch, please check Has Batch No to retain sample of item
2017-12-27 16:39:32.425908 by Administrator
{0} નમૂના જાળવો બેચ પર આધારિત છે, આઇટમનું નમૂના જાળવી રાખવા માટે બેચ નો છે તે તપાસો
Unverified
Currently no stock available in any warehouse
2017-11-14 13:47:33.834368 by Administrator
હાલમાં કોઈ વેરહાઉસમાં કોઈ સ્ટોક ઉપલબ્ધ નથી
Unverified
Group Roll No
2017-10-14 22:59:39.219525 by Mohammad Digoswala
ગ્રુપ રોલ ક્રમાંક
Unverified
Shipping Bill Number
2018-02-23 11:49:48.763806 by Administrator
શીપીંગ બિલ નંબર
Unverified
`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.
2017-10-15 11:05:59.503811 by Mohammad Digoswala
`કરતા જૂનો સ્થિર સ્ટોક' %d દિવસ કરતાં ઓછો હોવો જોઈએ
Unverified
_doctype
2016-03-21 13:20:18.479919 by Administrator
_doctype
Unverified
_report
2017-05-16 17:30:45.895515 by Administrator
_report
Unverified
-Above
2017-10-15 11:07:44.650399 by Mohammad Digoswala
-ઉપર
Unverified
; not allowed in condition
2017-10-14 23:00:59.010796 by Mohammad Digoswala
; શરતમાં અનુમતિ નથી
Unverified
'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date'
2017-10-15 11:09:37.221401 by Mohammad Digoswala
'વાસ્તવિક શરૂઆત તારીખ' ’વાસ્તવિક અંતિમ તારીખ’ કરતાં વધારે ન હોઈ શકે
Unverified
'Based On' and 'Group By' can not be same
2017-10-15 11:12:05.375000 by Mohammad Digoswala
'પર આધારિત' અને 'જૂથ દ્વારા' સમાન ન હોઈ શકે
Unverified
'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero
2017-10-15 11:18:18.578851 by Mohammad Digoswala
'છેલ્લા ઓર્ડર થી દિવસો' શૂન્ય કરતાં વધારે અથવા સમાન હોવા જોઈએ
Unverified
'Expected Start Date' can not be greater than 'Expected End Date'
2017-10-15 11:18:44.166114 by Mohammad Digoswala
'અપેક્ષિત શરૂઆત તારીખ' કરતાં 'અપેક્ષિત અંતિમ તારીખ' વધારે ન હોઈ શકે
Unverified
'From Date' is required
2017-10-15 11:21:51.207387 by Mohammad Digoswala
'તારીખ થી' જરૂરી છે
Unverified
'From Date' must be after 'To Date'
2017-10-15 11:23:32.906607 by Mohammad Digoswala
'તારીખ થી' પછી જ ’તારીખ સુધી’ હોવી જોઈએ
Unverified
'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item
2017-10-14 23:17:11.613555 by Mohammad Digoswala
નોન-સ્ટોક વસ્તુ માટે ’સિરિયલ નંબર’ 'હા' કરી ન શકાય
Unverified
'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}
2017-10-15 11:33:30.696310 by Mohammad Digoswala
'વૈશ્વિક શોધમાં' પંક્તિ {1} માં પ્રકાર {0} માટે મંજૂરી નથી
Unverified
'In List View' not allowed for type {0} in row {1}
2017-10-15 11:32:49.901012 by Mohammad Digoswala
'યાદી દૃશ્યમાં' પંક્તિ {1} માં પ્રકાર {0} માટે મંજૂરી નથી
Unverified
'Opening'
2017-10-15 20:44:29.703887 by FinForce Consulting
'શરૂઆત'
Unverified
'To Date' is required
2017-10-15 11:37:50.537718 by Mohammad Digoswala
'તારીખ સુધી' જરૂરી છે
Unverified
'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0}
2017-10-15 11:44:19.343259 by Mohammad Digoswala
'અદ્યતન સ્ટોક' ચેક ના કરી શકાય કારણ કે વસ્તુઓ {0}મારફતે વિતરિત કરેલ નથી
Unverified
'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale
2017-10-15 11:46:01.233712 by Mohammad Digoswala
'અદ્યતન સ્ટોક' સ્થિર સંપત્તિ વેચાણ માટે ચેક કરી શકાતું નથી
Unverified
"Is Fixed Asset" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item
2017-10-15 11:51:01.652621 by Mohammad Digoswala
"સ્થિર સંપત્તિ" અનચેક કરી શકાતી નથી કારણ કે આ વસ્તુ સામે સંપત્તિ વ્યવહાર અસ્તિત્વમાં છે"
Unverified
"Parent" signifies the parent table in which this row must be added
2017-10-15 11:53:44.040390 by Mohammad Digoswala
"પિતૃ" પિતૃ ટેબલ નોંધે છે જેમાં આ પંક્તિ ઉમેરાવી જ જોઈએ
Unverified
"Team Members" or "Management"
2017-10-15 11:54:41.409688 by Mohammad Digoswala
"ટુકડી સભ્યો" અથવા "સંચાલન"
Unverified
(Ca+Mg)/K
2017-12-27 16:36:07.295941 by Administrator
(Ca + Mg) / K
Unverified
(including)
2018-02-23 11:50:10.874154 by Administrator
(સહિત)
Unverified
) for {0}
2018-06-20 17:18:57.553189 by Administrator
) માટે {0}
Unverified
[Urgent] Error while creating recurring %s for %s
2017-10-15 11:58:27.770227 by Mohammad Digoswala
[જરૂરી] આવર્તક %s બનાવતી વખતે %s માટે ત્રુટિ
Unverified
{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.
2015-12-21 16:50:16.516883 by Administrator
{{{0}}} માન્ય FIELDNAME પેટર્ન નથી. તે પ્રયત્ન કરીશું {{FIELD_NAME}}.
Unverified
{0} - {1} is not enrolled in the Batch {2}
2017-07-04 15:05:14.229897 by Administrator
{0} - {1} બેચ પ્રવેશ નથી {2}
Unverified
{0} - {1} is not enrolled in the Course {2}
2017-07-04 15:04:43.764106 by Administrator
{0} - {1} કોર્સ પ્રવેશ નથી {2}
Unverified
{0} '{1}' not in Fiscal Year {2}
2015-12-21 16:44:04.860480 by Administrator
{0} '{1}' નથી નાણાકીય વર્ષમાં {2}
Unverified
{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3}
2015-12-21 16:47:43.298460 by Administrator
{0} ({1}) આયોજિત quanitity કરતાં વધારે ન હોઈ શકે છે ({2}) ઉત્પાદન ઓર્ડર {3}
Unverified
{0} ({1}) cannot be greater than planned quantity ({2}) in Work Order {3}
2018-04-09 14:36:38.239252 by Administrator
{0} ({1}) વર્ક ઓર્ડર {3} માં આયોજિત જથ્થા ({2}) કરતા વધુ ન હોઈ શકે
Unverified
{0} {1} added
2018-10-08 14:34:14.700894 by Administrator
{0} {1} ઉમેર્યું
Unverified
{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"
2015-12-21 16:48:37.115574 by Administrator
{0} {1} ન હોઈ શકે "{2}". તે એક પ્રયત્ન કરીશું "{3}"
Unverified
{0} {1} cannot be a leaf node as it has children
2015-12-21 16:51:19.473447 by Administrator
તે બાળકો ધરાવે છે {0} {1} પાંદડાના નોડ ન હોઈ શકે
Unverified
{0} {1} created
2016-04-15 14:28:13.515346 by Administrator
{0} {1} બનાવવામાં
Unverified
{0} {1} does not exist, select a new target to merge
2015-12-21 16:48:31.184045 by Administrator
{0} {1} અસ્તિત્વમાં નથી, મર્જ કરવા માટે એક નવી લક્ષ્ય ને પસંદ કરો
Unverified
{0} {1} does not exist.
2018-02-23 11:48:57.238939 by Administrator
{0} {1} અસ્તિત્વમાં નથી.
Unverified
{0} {1} has been modified. Please refresh.
2015-12-21 16:52:28.678032 by Administrator
{0} {1} સુધારાઈ ગયેલ છે. તાજું કરો.
Unverified
{0} {1} has not been submitted so the action cannot be completed
2017-07-04 15:04:52.818078 by Administrator
{0} {1} સબમિટ કરવામાં આવી નથી જેથી ક્રિયા પૂર્ણ કરી શકાતી નથી
Unverified
{0} {1} is associated with {2}, but Party Account is {3}
2017-08-31 16:25:56.880666 by Administrator
{0} {1} {2} સાથે સંકળાયેલ છે, પરંતુ પાર્ટી એકાઉન્ટ {3} છે
Unverified
{0} {1} is cancelled or closed
2016-03-03 11:14:56.502725 by Administrator
{0} {1} રદ અથવા બંધ છે
Unverified
{0} {1} is cancelled or stopped
2015-12-21 16:46:08.993047 by Administrator
{0} {1} રદ અથવા બંધ છે
Unverified
{0} {1} is cancelled so the action cannot be completed
2017-07-04 15:04:44.360721 by Administrator
{0} {1} રદ થઇ ગઇ છે કે જેથી ક્રિયા પૂર્ણ કરી શકાતી નથી
Unverified
{0} {1} is closed
2016-03-03 11:14:55.581112 by Administrator
{0} {1} બંધ છે
Unverified
{0} {1} is frozen
2016-04-15 14:28:09.106958 by Administrator
{0} {1} સ્થિર છે
Unverified
{0} {1} is fully billed
2015-12-21 16:47:37.811406 by Administrator
{0} {1} સંપૂર્ણપણે ગણાવી છે
Unverified
{0} {1} is not associated with {2} {3}
2017-12-27 16:36:30.396133 by Administrator
{0} {1} {2} {3} સાથે સંકળાયેલ નથી
Unverified
{0} {1} is not present in the parent company
2018-06-20 17:16:16.008933 by Administrator
{0} {1} મૂળ કંપનીમાં હાજર નથી
Unverified
{0} {1} is not submitted
2015-12-21 16:47:45.321547 by Administrator
{0} {1} અપર્ણ ન કરાય
Unverified
{0} {1} must be submitted
2016-07-25 11:33:52.873426 by Administrator
{0} {1} સબમિટ હોવું જ જોઈએ
Unverified
{0} {1} not found
2015-12-21 16:47:25.533254 by Administrator
{0} {1} મળી નથી
Unverified
{0} {1} status is {2}
2015-12-21 16:44:31.349757 by Administrator
{0} {1} સ્થિતિ {2} છે
Unverified
{0} {1} to {2}
2017-02-27 15:49:39.466798 by Administrator
{0} {1} માટે {2}
Unverified
{0} {1}: 'Profit and Loss' type account {2} not allowed in Opening Entry
2016-12-15 17:21:42.675267 by Administrator
{0} {1}: 'નફો અને નુકસાનનું' પ્રકાર એકાઉન્ટ {2} ખુલવાનો પ્રવેશ માન્ય નથી
Unverified
{0} {1}: Account {2} cannot be a Group
2016-12-15 17:20:53.573410 by Administrator
{0} {1}: એકાઉન્ટ {2} એક જૂથ હોઈ શકે છે
Unverified
{0} {1}: Account {2} is inactive
2016-12-15 17:21:02.872219 by Administrator
{0} {1}: એકાઉન્ટ {2} નિષ્ક્રિય છે
Unverified
{0} {1}: Accounting Entry for {2} can only be made in currency: {3}
2016-12-15 17:21:11.734987 by Administrator
{0} {1}: {2} માટે એકાઉન્ટિંગ એન્ટ્રી માત્ર ચલણ કરી શકાય છે: {3}
Unverified
{0} {1}: Cost Center {2} does not belong to Company {3}
2016-12-15 17:20:53.327460 by Administrator
{0} {1}: આ કિંમત કેન્દ્ર {2} કંપની ને અનુલક્ષતું નથી {3}
Unverified
{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2}
2015-12-21 16:50:14.794826 by Administrator
{0} {1}: ખર્ચ કેન્દ્રને વસ્તુ માટે ફરજિયાત છે {2}
Unverified
{0} {1}: Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {2}. Please set up a default Cost Center for the Company.
2016-12-15 17:21:06.638039 by Administrator
{0} {1}: આ કિંમત કેન્દ્ર 'નફો અને નુકસાનનું' એકાઉન્ટ માટે જરૂરી છે {2}. કૃપા કરીને કંપની માટે મૂળભૂત કિંમત કેન્દ્ર સુયોજિત કરો.
Unverified
{0} {1}: Customer is required against Receivable account {2}
2016-12-15 17:21:02.488114 by Administrator
{0} {1}: ગ્રાહક પ્રાપ્ત એકાઉન્ટ સામે જરૂરી છે {2}
Unverified
{0} {1}: Either debit or credit amount is required for {2}
2016-12-15 17:21:30.791719 by Administrator
{0} {1}: ક્યાં ડેબિટ કે ક્રેડિટ રકમ માટે જરૂરી છે {2}
Unverified
{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.
2015-12-21 16:50:18.018276 by Administrator
{0} {1}: અહેવાલ શાળાના કુલ રેકોર્ડ કાઢી શકાતી નથી.
Unverified
{0} {1}: Supplier is required against Payable account {2}
2016-12-15 17:20:43.806144 by Administrator
{0} {1}: પુરવઠોકર્તા ચૂકવવાપાત્ર એકાઉન્ટ સામે જરૂરી છે {2}
Unverified
{0} added
2015-12-21 16:52:30.440329 by Administrator
{0} ઉમેરવામાં
Unverified
{0} against Bill {1} dated {2}
2015-12-21 16:44:29.298169 by Administrator
{0} બિલ સામે {1} ના રોજ {2}
Unverified
{0} against Purchase Order {1}
2015-12-21 16:47:51.817696 by Administrator
{0} ખરીદી ઓર્ડર સામે {1}
Unverified
{0} against Sales Invoice {1}
2015-12-21 16:50:37.562174 by Administrator
{0} સેલ્સ ભરતિયું સામે {1}
Unverified
{0} against Sales Order {1}
2015-12-21 16:47:16.887901 by Administrator
{0} વેચાણ ઓર્ડર સામે {1}
Unverified
{0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3}
2015-12-21 16:43:33.487345 by Administrator
{0} પહેલાથી જ કર્મચારી માટે ફાળવવામાં {1} માટે સમય {2} માટે {3}
Unverified
{0} already exists. Select another name
2017-08-31 16:25:17.114683 by Administrator
{0} પહેલાંથી અસ્તિત્વમાં છે બીજું નામ પસંદ કરો
Unverified
{0} already unsubscribed
2015-12-21 16:48:35.290838 by Administrator
{0} પહેલાથી જ ઉમેદવારી દૂર
Unverified
{0} already unsubscribed for {1} {2}
2015-12-21 16:44:26.377363 by Administrator
{0} માટે પહેલેથી જ ઉમેદવારી દૂર {1} {2}
Unverified
{0} and {1}
2015-12-21 16:43:56.525938 by Administrator
{0} અને {1}
Unverified
{0} applicable after {1} working days
2018-09-17 14:28:39.888281 by Administrator
{0} કામના દિવસો પછી {1} લાગુ
Unverified
{0} are currently viewing this document
2015-12-21 16:44:45.515180 by Administrator
{0} હાલમાં આ દસ્તાવેજ જોઈ રહ્યા છે
Unverified
{0} asset cannot be transferred
2016-07-25 11:35:02.464692 by Administrator
{0} એસેટ ટ્રાન્સફર કરી શકતા નથી
Unverified
{0} assigned {1}: {2}
2018-08-31 18:32:22.468499 by Administrator
{0} સોંપેલ {1}: {2}
Unverified
{0} Budget for Account {1} against {2} {3} is {4}. It will exceed by {5}
2016-12-15 17:21:30.229445 by Administrator
{0} એકાઉન્ટ માટે બજેટ {1} સામે {2} {3} છે {4}. તે દ્વારા કરતાં વધી જશે {5}
Unverified
{0} by {1}
2015-12-21 16:50:59.719286 by Administrator
{0} દ્વારા {1}
Unverified
{0} Calendar
2016-10-26 17:07:03.376287 by Administrator
{0} કેલેન્ડર
Unverified
{0} can not be negative
2015-12-21 16:44:53.105897 by Administrator
{0} નકારાત્મક ન હોઈ શકે
Unverified
{0} cannot be set for Single types
2015-12-21 16:44:45.311934 by Administrator
{0} એક પ્રકારો માટે સેટ કરી શકાય છે
Unverified
{0} Chart
2018-02-23 11:50:12.361912 by Administrator
{0} ચાર્ટ
Unverified
{0} comments
2015-12-21 16:48:21.247593 by Administrator
{0} ટિપ્પણીઓ
Unverified
{0} created
2015-12-21 16:46:46.226062 by Administrator
{0} બનાવવામાં
Unverified
{0} created successfully
2018-10-08 14:34:08.487442 by Administrator
{0} સફળતાપૂર્વક બનાવ્યું
Unverified
{0} created this {1}
2015-12-21 16:48:40.555955 by Administrator
{0} બનાવવામાં આ {1}
Unverified
{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and Purchase Orders to this supplier should be issued with caution.
2018-09-17 14:28:56.049806 by Administrator
{0} પાસે હાલમાં {1} સપ્લાયર સ્કોરકાર્ડ સ્થાયી છે, અને આ સપ્લાયરને ખરીદી ઓર્ડર સાવચેતી સાથે જારી કરાવવું જોઈએ.
Unverified
{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and RFQs to this supplier should be issued with caution.
2018-09-17 14:28:45.729204 by Administrator
{0} પાસે હાલમાં {1} સપ્લાયર સ્કોરકાર્ડ સ્થાયી છે, અને આ સપ્લાયરને આરએફક્યુઝ સાવધાની સાથે જારી કરાવવી જોઈએ.
Unverified
{0} days ago
2016-02-17 12:48:46.549771 by Administrator
{0} દિવસ પહેલા
Unverified
{0} Digest
2018-06-20 17:18:16.514630 by Administrator
{0} ડાયજેસ્ટ
Unverified
{0} does not belong to Company {1}
2015-12-21 16:48:19.456521 by Administrator
{0} કંપની ને અનુલક્ષતું નથી {1}
Unverified
{0} does not exist in row {1}
2015-12-21 16:51:33.665940 by Administrator
{0} પંક્તિ માં અસ્તિત્વમાં નથી {1}
Unverified
{0} does not have a Healthcare Practitioner Schedule. Add it in Healthcare Practitioner master
2018-08-31 18:32:14.391967 by Administrator
{0} પાસે હેલ્થકેર પ્રેક્ટિશનર સૂચિ નથી હેલ્થકેર પ્રેક્ટિશનર માસ્ટરમાં ઉમેરો
Unverified
{0} edited this {1}
2015-12-21 16:48:22.314663 by Administrator
{0} ફેરફાર આ {1}
Unverified
{0} entered twice in Item Tax
2015-12-21 16:43:30.893284 by Administrator
{0} વસ્તુ ટેક્સ બે વખત દાખલ
Unverified
{0} Feedback Request
2017-02-27 15:50:22.632952 by Administrator
{0} પ્રતિસાદ વિનંતી
Unverified
{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values
2015-12-21 16:42:56.741401 by Administrator
બિન-અનન્ય હાલની કિંમતો કારણ કે ત્યાં {0} ક્ષેત્ર, {1} તરીકે અનન્ય સેટ કરી શકાય છે
Unverified
{0} for {1}
2015-12-21 16:50:58.653787 by Administrator
{0} માટે {1}
Unverified
{0} from {1} to {2}
2017-02-27 15:49:05.201305 by Administrator
{0} થી {1} માટે {2}
Unverified
{0} from {1} to {2} in row #{3}
2017-02-27 15:49:36.081197 by Administrator
{0} થી {1} માટે {2} પંક્તિ # {3}
Unverified
{0} has been submitted successfully
2018-05-14 16:54:58.460563 by Administrator
{0} સફળતાપૂર્વક સબમિટ કરવામાં આવી છે
Unverified
{0} has been successfully added to the Email Group.
2017-02-27 15:49:13.481378 by Administrator
{0} સફળતાપૂર્વક ઇમેઇલ ગ્રુપ ઉમેરી દેવામાં આવ્યુ છે.
Unverified
{0} has fee validity till {1}
2017-09-18 15:14:50.640450 by Administrator
{0} ની ફી માન્યતા {1} સુધી છે
Unverified
{0} has left the conversation in {1} {2}
2015-12-21 16:44:50.898781 by Administrator
{0} માં વાતચીત છોડી દીધી છે {1} {2}
Unverified
{0} hours
2016-07-25 11:34:11.211900 by Administrator
{0} કલાક
Unverified
{0} hours ago
2017-02-27 15:49:22.084326 by Administrator
{0} કલાક પહેલા
Unverified
{0} in row {1}
2018-06-20 17:16:09.651042 by Administrator
{1} પંક્તિ {1} માં
Unverified
{0} in row {1} cannot have both URL and child items
2015-12-21 16:44:14.321232 by Administrator
{0} પંક્તિ માં {1} બંને URL અને બાળક વસ્તુઓ હોઈ શકે નહિં
Unverified
{0} indicates that {1} will not provide a quotation, but all items \ have been quoted. Updating the RFQ quote status.
2017-08-31 16:25:39.685732 by Administrator
{0} સૂચવે છે કે {1} કોઈ અવતરણ પૂરું પાડશે નહીં, પરંતુ બધી વસ્તુઓનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો છે. RFQ ક્વોટ સ્થિતિ સુધારી રહ્યા છીએ.
Unverified
{0} is a company holiday
2018-02-23 11:49:55.013681 by Administrator
{0} કંપનીની રજા છે
Unverified
{0} is a mandatory field
2017-12-27 16:36:31.988089 by Administrator
{0} ફરજિયાત ક્ષેત્ર છે
Unverified
{0} is an invalid email address in 'Recipients'
2017-09-11 14:46:19.233354 by Administrator
{0} 'પ્રાપ્તકર્તાઓ' માં અયોગ્ય ઇમેઇલ સરનામું છે
Unverified
{0} is blocked so this transaction cannot proceed
2018-06-20 17:17:26.066243 by Administrator
{0} અવરોધિત છે તેથી આ ટ્રાન્ઝેક્શન આગળ વધી શકતું નથી
Unverified
{0} is currently viewing this document
2015-12-21 16:52:19.638193 by Administrator
{0} હાલમાં આ દસ્તાવેજ જોઈ રહ્યા છે
Unverified
{0} is mandatory
2015-12-21 16:42:58.605148 by Administrator
{0} ફરજિયાત છે
Unverified
{0} is mandatory for Item {1}
2015-12-21 16:47:13.002328 by Administrator
{0} વસ્તુ માટે ફરજિયાત છે {1}
Unverified
{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}
2018-10-08 14:34:10.697321 by Administrator
{0} ફરજિયાત છે. કદાચ {1} થી {2} માટે કરન્સી એક્સચેન્જ રેકોર્ડ બનાવવામાં આવ્યો નથી
Unverified
{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.
2015-12-21 16:50:29.636858 by Administrator
{0} ફરજિયાત છે. કદાચ ચલણ એક્સચેન્જ રેકોર્ડ {1} {2} માટે બનાવેલ નથી.
Unverified
{0} is not a stock Item
2015-12-21 16:44:17.386483 by Administrator
{0} સ્ટોક વસ્તુ નથી
Unverified
{0} is not a valid Batch Number for Item {1}
2015-12-21 16:49:32.237638 by Administrator
{0} વસ્તુ માટે માન્ય બેચ નંબર નથી {1}
Unverified
{0} is not a valid Email Address
2017-02-27 15:49:13.033189 by Administrator
{0} એ માન્ય ઇમેઇલ સરનામું નથી
Unverified
{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try again.
2018-05-14 16:54:16.802241 by Administrator
{0} માન્ય વર્કફ્લો સ્ટેટ નથી. કૃપા કરીને તમારા વર્કફ્લોને અપડેટ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.
Unverified
{0} is not in a valid Payroll Period
2018-06-20 17:18:05.205447 by Administrator
{0} માન્ય પેરોલ સમયગાળો નથી
Unverified
{0} is not in Optional Holiday List
2018-06-20 17:21:57.535465 by Administrator
{0} વૈકલ્પિક હોલીડે સૂચિમાં નથી
Unverified
{0} is now default print format for {1} doctype
2017-05-30 14:53:59.145205 by Administrator
{0} હવે {1} Doctype માટે ડિફૉલ્ટ પ્રિન્ટ ફોર્મેટ છે
Unverified
{0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect.
2015-12-21 16:47:03.242155 by Administrator
{0} મૂળભૂત ફિસ્કલ વર્ષ હવે છે. ફેરફાર અસર લેવા માટે કે તમારા બ્રાઉઝરને તાજું કરો.
Unverified
{0} is on hold till {1}
2018-06-20 17:20:39.002341 by Administrator
{0} સુધી પકડ છે {1}
Unverified
{0} is saved
2015-12-21 16:52:16.461850 by Administrator
{0} સાચવવામાં આવે છે
Unverified
{0} items in progress
2016-07-25 11:33:57.422736 by Administrator
{0} પ્રગતિ વસ્તુઓ
Unverified
{0} items produced
2016-07-25 11:35:00.398037 by Administrator
{0} બનતી વસ્તુઓ
Unverified
{0} items selected
2016-12-15 17:21:33.223616 by Administrator
{0} પસંદ કરેલ વસ્તુઓ
Unverified
{0} List
2015-12-21 16:47:55.103787 by Administrator
{0} યાદી
Unverified
{0} logged in
2015-12-28 14:28:47.634664 by Administrator
{0} લૉગ ઇન
Unverified
{0} logged out: {1}
2017-02-27 15:49:01.029998 by Administrator
{0} લૉગ આઉટ: {1}
Unverified
{0} mentioned you in a comment in {1}
2016-01-04 16:39:11.977583 by Administrator
{0} એક ટિપ્પણી માં તમારો ઉલ્લેખ કર્યો {1}
Unverified
{0} must appear only once
2015-12-21 16:46:01.471196 by Administrator
{0} માત્ર એક જ વાર દેખાય જ જોઈએ
Unverified
{0} must be negative in return document
2016-10-26 17:06:47.597041 by Administrator
{0} વળતર દસ્તાવેજમાં નકારાત્મક હોવા જ જોઈએ
Unverified
{0} must be one of {1}
2015-12-21 16:52:19.530195 by Administrator
{0} એક હોવો જ જોઈએ {1}
Unverified
{0} must be set first
2015-12-21 16:43:51.872335 by Administrator
{0} પ્રથમ સુયોજિત થવુ જ જોઇએ
Unverified
{0} must be submitted
2017-09-04 17:40:48.918424 by Administrator
{0} સબમિટ હોવી જ જોઈએ
Unverified
{0} must be unique
2015-12-21 16:46:22.896119 by Administrator
{0} અનન્ય હોવો જોઈએ
Unverified
{0} Name
2016-07-25 11:34:13.249219 by Administrator
{0} નામ
Unverified
{0} not a valid State
2015-12-21 16:52:34.451878 by Administrator
{0} માન્ય રાજ્ય
Unverified
{0} not allowed to be renamed
2015-12-21 16:50:03.464184 by Administrator
{0} નામ આપવામાં આવ્યું કરવાની પરવાનગી નથી
Unverified
{0} not allowed to transact with {1}. Please change the Company.
2018-06-20 17:20:47.512750 by Administrator
{0} ને {1} સાથે વ્યવહાર કરવાની મંજૂરી નથી કૃપા કરી કંપનીને બદલો
Unverified
{0} not found for Item {1}
2017-11-14 13:47:31.311397 by Administrator
{1} આઇટમ {1} માટે મળ્યું નથી
Unverified
{0} Number {1} already used in account {2}
2018-06-20 17:20:08.614196 by Administrator
{0} નંબર {1} એકાઉન્ટમાં પહેલેથી ઉપયોગમાં છે {2}
Unverified
{0} of {1}
2017-11-14 13:47:04.980515 by Administrator
{1} ના {0}
Unverified
{0} on Half day Leave on {1}
2018-08-31 18:32:08.730990 by Administrator
{1} અર્ધ દિવસ પર {1} છોડો
Unverified
{0} on Leave on {1}
2018-08-31 18:32:26.821026 by Administrator
{1} પર છોડો {1}
Unverified
{0} payment entries can not be filtered by {1}
2015-12-21 16:46:47.806514 by Administrator
{0} ચુકવણી પ્રવેશો દ્વારા ફિલ્ટર કરી શકતા નથી {1}
Unverified
{0} Report
2016-03-21 13:20:17.832714 by Administrator
{0} રિપોર્ટ
Unverified
{0} Result submittted
2017-09-25 14:54:06.989363 by Administrator
{0} પરિણામ મળ્યું
Unverified
{0} room must have atmost one user.
2018-09-27 14:49:45.666631 by Administrator
{0} રૂમમાં લગભગ એક વપરાશકર્તા હોવો આવશ્યક છે.
Unverified
{0} rows for {1}
2017-02-27 15:49:06.902901 by Administrator
{0} માટે પંક્તિઓ {1}
Unverified
{0} self assigned this task: {1}
2018-09-10 14:37:53.929561 by Administrator
{0} સ્વ આ કાર્ય સોંપેલ: {1}
Unverified
{0} Serial Numbers required for Item {1}. You have provided {2}.
2015-12-21 16:47:23.699792 by Administrator
{0} વસ્તુ માટે જરૂરી સીરીયલ નંબર {1}. તમે પ્રદાન કરે છે {2}.
Unverified
{0} Settings not found
2017-03-30 15:23:43.520230 by Administrator
{0} સેટિંગ્સ મળ્યું નથી
Unverified
{0} shared this document with {1}
2015-12-21 16:49:17.065238 by Administrator
{0} સાથે આ દસ્તાવેજ શેર {1}
Unverified
{0} shared this document with everyone
2016-01-12 11:50:18.082822 by Administrator
{0} દરેક સાથે આ દસ્તાવેજ શેર
Unverified
{0} should be a value between 0 and 100
2018-02-23 11:50:52.512133 by Administrator
{0} 0 અને 100 ની વચ્ચેનું મૂલ્ય હોવું જોઈએ
Unverified
{0} Student Groups created.
2017-05-16 17:30:49.354633 by Administrator
{0} વિદ્યાર્થીઓના જૂથો બનાવી.
Unverified
{0} Students have been enrolled
2018-02-23 11:50:55.988699 by Administrator
{0} વિદ્યાર્થીઓની નોંધણી કરવામાં આવી છે
Unverified
{0} subscribers added
2015-12-21 16:52:30.741881 by Administrator
{0} ગ્રાહકો ઉમેર્યા
Unverified
{0} to {1}
2017-07-11 14:51:06.384314 by Administrator
{0} પર {1}
Unverified
{0} to stop receiving emails of this type
2017-08-31 16:26:04.942165 by Administrator
{0} આ પ્રકારનાં ઇમેઇલ્સ પ્રાપ્ત કરવાનું રોકવા માટે
Unverified
{0} Tree
2015-12-21 16:42:41.166304 by Administrator
{0} વૃક્ષ
Unverified
{0} un-shared this document with {1}
2015-12-21 16:47:08.503616 by Administrator
{0} યુએન-શેર કરેલી સાથે આ દસ્તાવેજ {1}
Unverified
{0} units of [{1}](#Form/Item/{1}) found in [{2}](#Form/Warehouse/{2})
2016-04-15 14:28:09.488552 by Administrator
{0} [{1}] એકમો (# ફોર્મ / વસ્તુ / {1}) [{2}] માં જોવા મળે છે (# ફોર્મ / વેરહાઉસ / {2})
Unverified
{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction.
2016-07-25 11:35:08.145775 by Administrator
{0} {1} જરૂરી {2} પર {3} {4} {5} આ સોદો પૂર્ણ કરવા માટે એકમો.
Unverified
{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction.
2016-07-25 11:35:00.249953 by Administrator
{0} એકમો {1} {2} આ વ્યવહાર પૂર્ણ કરવા માટે જરૂર છે.
Unverified
{0} updated
2015-12-21 16:44:45.613197 by Administrator
{0} સુધારાશે
Unverified
{0} valid serial nos for Item {1}
2015-12-21 16:45:09.927697 by Administrator
{0} વસ્તુ માટે માન્ય સીરીયલ અમે {1}
Unverified
{0} variants created.
2018-08-31 18:32:03.097235 by Administrator
{0} ચલો બનાવ્યાં છે
Unverified
{0}, Row {1}
2015-12-21 16:42:45.644689 by Administrator
{0}, રો {1}
Unverified
{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}
2016-08-25 12:31:20.476521 by Administrator
{0}: '{1}' ({3}) કાપવામાં મળશે, કારણ મંજૂરી મેક્સ અક્ષરો છે {2}
Unverified
{0}: {1} does not exists
2015-12-21 16:52:29.862614 by Administrator
{0}: {1} નથી અસ્તિત્વમાં
Unverified
{0}: {1} is set to state {2}
2018-06-20 17:20:00.615641 by Administrator
{0}: {1} સ્ટેટ તરીકે સેટ છે {2}
Unverified
{0}: {1} not found in Invoice Details table
2015-12-21 16:44:09.334941 by Administrator
{0}: {1} ભરતિયું વિગતો ટેબલ મળી નથી
Unverified
{0}: Cannot set Amend without Cancel
2015-12-21 16:52:18.871157 by Administrator
{0}: વિના રદ સુધારો સેટ કરી શકાતો નથી
Unverified
{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable
2015-12-21 16:50:20.245724 by Administrator
{0}: Submittable જો નહિં, તો સોંપો સુધારો સેટ કરી શકાતો નથી
Unverified
{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable
2015-12-21 16:43:27.248237 by Administrator
{0}: સોંપો Submittable જો નહિં, તો સબમિટ સેટ કરી શકાતો નથી
Unverified
{0}: Cannot set Cancel without Submit
2015-12-21 16:46:45.724880 by Administrator
{0}: વગર સબમિટ રદ સેટ કરી શકાતો નથી
Unverified
{0}: Cannot set import as {1} is not importable
2015-12-21 16:44:19.753094 by Administrator
{0}: {1} આયાત નથી તરીકે આયાત સેટ કરી શકાતો નથી
Unverified
{0}: Cannot set Import without Create
2015-12-21 16:43:07.970499 by Administrator
{0}: બનાવો વગર આયાત સેટ કરી શકાતો નથી
Unverified
{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write
2015-12-21 16:50:05.802067 by Administrator
{0}: સબમિટ રદ, લખો વગર સુધારો સેટ કરી શકાતો નથી
Unverified
{0}: Employee email not found, hence email not sent
2016-07-25 11:33:56.552628 by Administrator
{0}: કર્મચારીનું ઇમેઇલ મળી નથી, તેથી નથી મોકલવામાં ઇમેઇલ
Unverified
{0}: From {0} of type {1}
2015-12-21 16:44:20.335427 by Administrator
{0}: પ્રતિ {0} પ્રકારની {1}
Unverified
{0}: From {1}
2015-12-21 16:49:28.382794 by Administrator
{0}: પ્રતિ {1}
Unverified
{0}: No basic permissions set
2015-12-21 16:46:54.656683 by Administrator
{0}: કોઈ મૂળભૂત પરવાનગીઓ સુયોજિત
Unverified
{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}
2015-12-21 16:44:33.749347 by Administrator
{0}: આ જ ભૂમિકા, સ્તર અને સાથે મંજૂરી માત્ર એક જ નિયમ {1}
Unverified
{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set
2015-12-21 16:51:58.246017 by Administrator
{0}: ઉચ્ચ સ્તરો સેટ થાય તે પહેલા સ્તર 0 પરવાનગી સુયોજિત થયેલ હોવું જ જોઈએ
Unverified
{0}% Billed
2015-12-21 16:46:09.911359 by Administrator
{0}% ગણાવી
Unverified
{app_title}
2015-12-21 16:47:01.902604 by Administrator
{App_title}
Unverified
* Will be calculated in the transaction.
2015-12-21 16:42:40.488280 by Administrator
* પરિવહનમાં ગણતરી કરવામાં આવશે.
Unverified
** Failed: {0} to {1}: {2}
2015-12-21 16:50:46.759639 by Administrator
** નિષ્ફળ: {0} માટે {1}: {2}
Unverified
**Currency** Master
2015-12-21 16:45:51.032402 by Administrator
** ** કરન્સી માસ્ટર
Unverified
**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.
2015-12-21 16:47:07.048396 by Administrator
** ફિસ્કલ વર્ષ ** એક નાણાકીય વર્ષ રજૂ કરે છે. બધા હિસાબી પ્રવેશો અને અન્ય મોટા પાયાના વ્યવહારો ** ** ફિસ્કલ યર સામે ટ્રેક છે.
Unverified
**Monthly Distribution** helps you distribute the Budget/Target across months if you have seasonality in your business.
2016-07-25 11:33:26.749981 by Administrator
** માસિક વિતરણ ** જો તમે તમારા બિઝનેસ મોસમ હોય તો તમે મહિના સમગ્ર બજેટ / લક્ષ્યાંક વિતરિત કરે છે.
Unverified
<head> HTML
2015-12-21 16:47:19.452874 by Administrator
<Head> HTML
Unverified
% Amount Billed
2015-12-21 16:50:20.121125 by Administrator
% રકમ ગણાવી
Unverified
% Billed
2015-12-21 16:42:42.269404 by Administrator
% ગણાવી
Unverified
% Complete Method
2016-12-15 17:21:14.757309 by Administrator
% પૂર્ણ પદ્ધતિ
Unverified
% Installed
2015-12-21 16:43:41.714246 by Administrator
% ઇન્સ્ટોલ
Unverified
% of materials billed against this Sales Order
2015-12-21 16:48:43.882272 by Administrator
સામગ્રી% આ વેચાણ ઓર્ડર સામે બિલ
Unverified
% of materials delivered against this Delivery Note
2015-12-21 16:50:55.582638 by Administrator
સામગ્રી% આ બોલ પર કોઈ નોંધ સામે વિતરિત
Unverified
% of materials delivered against this Sales Order
2015-12-21 16:52:38.405894 by Administrator
સામગ્રી% આ વેચાણ ઓર્ડર સામે વિતરિત
Unverified
% Ordered
2015-12-21 16:50:48.367677 by Administrator
% આદેશ આપ્યો
Unverified
%s is not a valid report format. Report format should \ one of the following %s
2017-02-27 15:49:35.840144 by Administrator
% S માન્ય અહેવાલ બંધારણમાં નથી. રિપોર્ટ બંધારણમાં \ જોઈએ% s નીચેનામાંથી એક
Unverified
0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled
2015-12-21 16:47:28.732933 by Administrator
0 - ડ્રાફ્ટ; 1 - સબમિટ; 2 - રદ
Unverified
01-Sales Return
2018-02-23 11:48:56.526893 by Administrator
01- સેલ્સ રિટર્ન
Unverified
02-Post Sale Discount
2018-02-23 11:49:42.356669 by Administrator
02-પોસ્ટ વેચાણ ડિસ્કાઉન્ટ
Unverified
03-Deficiency in services
2018-02-23 11:49:26.598400 by Administrator
03-સેવાઓમાં ઉણપ
Unverified
04-Correction in Invoice
2018-02-23 11:50:51.134693 by Administrator
04 - ઇન્વૉઇસમાં સુધારો
Unverified
05-Change in POS
2018-02-23 11:49:21.620367 by Administrator
05-POS માં બદલો
Unverified
06-Finalization of Provisional assessment
2018-02-23 11:49:22.611600 by Administrator
કામચલાઉ આકારણીના 06-અંતિમ રૂપ
Unverified
07-Others
2018-02-23 11:50:58.059392 by Administrator
07-અન્ય
Unverified
1 comment
2015-12-21 16:44:08.129048 by Administrator
1 ટીકા
Unverified
1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent
2015-12-21 16:47:30.131783 by Administrator
= [?] દા.ત. 1 યુએસડી માટે અપૂર્ણાંક = 100 ટકા 1 કરન્સી
Unverified
1 Loyalty Points = How much base currency?
2018-07-09 14:35:46.672171 by Administrator
1 વફાદારી પોઇંટ્સ = કેટલું આધાર ચલણ?
Unverified
1 month ago
2017-02-27 15:49:22.289556 by Administrator
1 મહિનો પહેલાં
Unverified
1 star being lowest & 5 stars being highest rating
2017-03-30 15:23:30.367182 by Administrator
1 સ્ટાર હોવા નીચો & 5 તારા સૌથી વધુ રેટિંગ હોવા
Unverified
1 weeks ago
2017-02-27 15:50:09.537697 by Administrator
1 અઠવાડિયા પહેલા
Unverified
2 Yearly
2018-09-03 15:33:12.855932 by Rushikesh Parekh
દ્વિ વાર્ષિક
Unverified
(Half Day)
2015-12-28 14:28:46.990137 by Administrator
(અડધા દિવસ)
Verifed
Advanced Settings
2016-12-15 17:21:40.180807 by Administrator
વિગતવાર સેટિંગ્સ
Verifed
by Role
2015-12-21 16:51:15.004802 by Administrator
ભૂમિકા દ્વારા
Verifed
for {0}
2015-12-21 16:47:38.325637 by Administrator
માટે {0}
Verifed
or
2015-12-21 16:47:57.520131 by Administrator
અથવા
Verifed
'Entries' cannot be empty
2015-12-21 16:45:14.990952 by Administrator
'એન્ટ્રીઝ' ખાલી ન હોઈ શકે
Verifed
'Recipients' not specified
2017-09-11 14:46:33.447225 by Administrator
'પ્રાપ્તકર્તાઓ' ઉલ્લેખિત નથી
Verifed
'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.'
2015-12-21 16:43:42.949414 by Administrator
'કેસ નંબર' 'કેસ નંબર પ્રતિ' કરતાં ઓછી ન હોઈ શકે
Verifed
'Total'
2016-03-21 13:20:12.277586 by Administrator
'કુલ'
Verifed
"Company History"
2015-12-21 16:51:07.280807 by Administrator
"કંપની ઇતિહાસ"
Verifed
(Ctrl + G)
2015-12-21 16:51:18.261879 by Administrator
(CTRL + G)
Verifed
(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time
2015-12-21 16:42:57.386774 by Administrator
(કલાક દર / 60) * વાસ્તવિક કામગીરી સમય
Verifed
[{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock
2016-04-15 14:28:18.726288 by Administrator
[{0}] (# ફોર્મ / વસ્તુ / {0}) સ્ટોક બહાર છે
Verifed
[Error]
2015-12-21 16:48:40.997440 by Administrator
[ભૂલ]
Verifed
[Label]:[Field Type]/[Options]:[Width]
2015-12-21 16:50:02.803467 by Administrator
[લેબલ] [ફીલ્ડ પ્રકાર] / [વિકલ્પો] [પહોળાઈ]
Verifed
[Select]
2015-12-21 16:47:29.687847 by Administrator
[પસંદ કરો]
Verifed
{0} - {1} is inactive student
2017-05-16 17:31:01.258059 by Administrator
{0} - {1} નિષ્ક્રિય વિદ્યાર્થી છે
Verifed
{0} '{1}' is disabled
2015-12-21 16:49:34.316579 by Administrator
{0} '{1}' અક્ષમ છે
Verifed
{0} {1} already exists
2015-12-21 16:49:44.078412 by Administrator
{0} {1} પહેલેથી હાજર જ છે
Verifed
{0} {1} does not exist
2016-07-25 11:35:09.456301 by Administrator
{0} {1} અસ્તિત્વમાં નથી
Verifed
{0} {1} is disabled
2016-04-15 14:28:16.308319 by Administrator
{0} {1} અક્ષમ છે
Verifed
{0} {1} is not active
2017-02-27 15:49:06.059572 by Administrator
{0} {1} સક્રિય નથી
Verifed
{0} {1} not in any active Fiscal Year.
2017-02-27 15:48:54.620321 by Administrator
{0} {1} કોઈપણ સક્રિય નાણાકીય વર્ષમાં નથી.
Verifed
{0} {1}: Account {2} does not belong to Company {3}
2016-12-15 17:21:22.174966 by Administrator
{0} {1}: એકાઉન્ટ {2} કંપની ને અનુલક્ષતું નથી {3}
Verifed
{0} is required
2015-12-21 16:52:00.935012 by Administrator
{0} જરૂરી છે
Verifed
{0} minutes ago
2016-02-17 12:48:46.944995 by Administrator
{0} મિનિટ પહેલા
Verifed
{0} months ago
2016-02-17 12:48:47.675091 by Administrator
{0} મહિના પહેલા
Verifed
{0} not found
2017-07-04 15:04:55.759763 by Administrator
{0} મળ્યું નથી
Verifed
{0} or {1}
2015-12-21 16:48:37.215880 by Administrator
{0} અથવા {1}
Verifed
{0} weeks ago
2016-02-17 12:48:47.356508 by Administrator
{0} અઠવાડિયા પહેલા
Verifed
{0}: {1} in {2}
2016-02-09 11:38:13.138809 by Administrator
{0}: {1} માં {2}
Verifed
{0}% Complete
2015-12-21 16:51:27.972256 by Administrator
{0}% પૂર્ણ
Verifed
{0}% Delivered
2015-12-21 16:49:21.101957 by Administrator
{0}% વિતરિત
Verifed
% Delivered
2015-12-21 16:48:59.394887 by Administrator
% વિતરિત
Verifed
% Completed
2016-12-15 17:21:00.205540 by Administrator
% પૂર્ણ
Verifed
% Progress
2016-12-15 17:21:16.636727 by Administrator
% પ્રગતિ
Verifed
% Received
2015-12-21 16:43:35.206438 by Administrator
% પ્રાપ્ત
Verifed
0 is highest
2015-12-21 16:44:38.216517 by Administrator
0 સૌથી વધુ છે
Verifed
1 hour ago
2016-02-17 12:48:47.868734 by Administrator
1 કલાક પહેલા
Verifed
1 minute ago
2016-02-17 12:48:46.323130 by Administrator
1 મિનિટ પહેલા
Verifed
1 year ago
2017-02-27 15:50:20.708904 by Administrator
1 વર્ષ પહેલાં
Verifed
2 days ago
2015-12-21 16:50:15.622070 by Administrator
2 દિવસ પહેલા
Verifed
90-Above
2015-12-21 16:47:58.297524 by Administrator
90-ઉપર
Verifed