You must login to edit or verify translations

Indonesia: Starting with Letter *


Original
Translated

(Half Day)
2019-05-25 14:07:41.893054 by Administrator
(Setengah hari)
Unverified
{0} Retain Sample is based on batch, please check Has Batch No to retain sample of item
2019-05-25 14:08:12.412720 by Administrator
{0} Simpan Sampel berdasarkan batch, harap periksa Tidak Ada Batch untuk menyimpan sampel item
Unverified
Advanced Settings
2019-05-25 13:04:39.027500 by Administrator
Pengaturan lanjutan
Unverified
by Role
2019-05-25 13:53:05.112066 by Administrator
oleh Peran
Unverified
Currently no stock available in any warehouse
2019-05-25 13:52:22.259162 by Administrator
Saat ini tidak tersedia stok di gudang mana pun
Unverified
for {0}
2019-05-25 13:11:04.753534 by Administrator
untuk {0}
Unverified
From Date can not be greater than To Date
2019-05-25 13:06:05.203391 by Administrator
Dari Tanggal tidak boleh lebih besar dari Tanggal
Unverified
Group Roll No
2019-05-25 13:57:36.415385 by Administrator
Group Roll No
Unverified
or
2019-05-25 13:34:19.029733 by Administrator
atau
Unverified
to your browser
2019-05-25 13:36:15.978700 by Administrator
ke browser Anda
Unverified
`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.
2019-05-25 14:07:55.226728 by Administrator
`Bekukan Stok Yang Lebih Tua Dari` harus lebih kecil dari% d hari.
Unverified
_doctype
2019-05-25 13:59:19.734718 by Administrator
_doctype
Unverified
_report
2019-05-25 13:04:30.420198 by Administrator
_melaporkan
Unverified
-Above
2019-05-25 13:11:21.918929 by Administrator
-Atas
Unverified
; not allowed in condition
2019-05-25 13:13:39.152754 by Administrator
; tidak diizinkan dalam kondisi
Unverified
'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date'
2019-05-25 13:17:59.648321 by Administrator
'Tanggal Mulai Aktual' tidak boleh lebih dari 'Tanggal Akhir Aktual'
Unverified
'Based On' and 'Group By' can not be same
2019-05-25 13:43:09.464065 by Administrator
'Berdasarkan' dan 'Berdasarkan Grup' tidak boleh sama
Unverified
'Date' is required
2019-06-16 12:08:30.452204 by Administrator
'Tanggal' diperlukan
Unverified
'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero
2019-05-25 13:34:03.118304 by Administrator
'Days Sejak Last Order' harus lebih besar dari atau sama dengan nol
Unverified
'Entries' cannot be empty
2019-05-25 13:36:24.903649 by Administrator
'Entri' tidak boleh kosong
Unverified
'Expected Start Date' can not be greater than 'Expected End Date'
2019-05-25 13:32:01.999112 by Administrator
'Tanggal Mulai yang Diharapkan' tidak boleh lebih dari 'Tanggal Akhir yang Diharapkan'
Unverified
'From Date' is required
2019-05-25 14:11:18.426940 by Administrator
Diperlukan 'Dari Tanggal'
Unverified
'From Date' must be after 'To Date'
2019-05-25 14:03:37.379293 by Administrator
'Dari Tanggal' harus setelah 'Sampai Tanggal'
Unverified
'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item
2019-05-25 14:02:35.017002 by Administrator
'Punya Nomor Seri' tidak boleh 'Ya' untuk item tidak stok
Unverified
'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}
2019-05-25 14:00:12.448176 by Administrator
'Dalam Pencarian Global' tidak diizinkan untuk mengetik {0} di baris {1}
Unverified
'In List View' not allowed for type {0} in row {1}
2019-05-25 14:02:19.406126 by Administrator
'Dalam Tampilan Daftar' tidak diizinkan untuk mengetik {0} berturut-turut {1}
Unverified
'Opening'
2019-05-25 13:35:14.527370 by Administrator
'Pembukaan'
Unverified
'Recipients' not specified
2019-05-25 13:28:43.072240 by Administrator
'Penerima' tidak ditentukan
Unverified
'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.'
2019-05-25 14:01:42.269563 by Administrator
'Untuk Perkara Tidak.' tidak boleh kurang dari 'Dari Kasus No.'
Unverified
'To Date' is required
2019-05-25 13:31:48.579462 by Administrator
Diperlukan 'Tanggal'
Unverified
'Total'
2019-05-25 14:05:59.564831 by Administrator
'Total'
Unverified
'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0}
2019-05-25 14:10:57.612330 by Administrator
'Perbarui Stok' tidak dapat diperiksa karena barang tidak dikirim melalui {0}
Unverified
'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale
2019-05-25 14:11:11.155828 by Administrator
'Perbarui Stok' tidak dapat diperiksa untuk penjualan aset tetap
Unverified
"Company History"
2019-05-25 13:12:35.548674 by Administrator
"Sejarah perusahaan"
Unverified
"Customer Provided Item" cannot be Purchase Item also
2019-05-25 14:03:38.726145 by Administrator
"Barang yang Diberikan Pelanggan" juga tidak bisa menjadi Barang Pembelian
Unverified
"Customer Provided Item" cannot have Valuation Rate
2019-05-25 13:27:09.833483 by Administrator
"Barang yang Diberikan Pelanggan" tidak dapat memiliki Tingkat Penilaian
Unverified
"Is Fixed Asset" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item
2019-05-25 13:32:05.439866 by Administrator
"Adalah Aset Tetap" tidak dapat dicentang, karena catatan Aset ada terhadap item
Unverified
"Parent" signifies the parent table in which this row must be added
2019-05-25 13:18:32.468284 by Administrator
"Induk" menandakan tabel induk tempat baris ini harus ditambahkan
Unverified
"Team Members" or "Management"
2019-05-25 13:44:16.377396 by Administrator
"Anggota Tim" atau "Manajemen"
Unverified
(Ca+Mg)/K
2019-05-25 13:59:14.198958 by Administrator
(Ca + Mg) / K
Unverified
(Ctrl + G)
2019-05-25 13:42:26.765138 by Administrator
(Ctrl + G)
Unverified
(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time
2019-05-25 13:27:45.251475 by Administrator
(Tingkat Jam / 60) * Waktu Operasi Aktual
Unverified
(including)
2019-05-25 13:07:42.090330 by Administrator
(termasuk)
Unverified
) for {0}
2019-05-25 14:00:38.371724 by Administrator
) untuk {0}
Unverified
[{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock
2019-05-25 13:18:22.598452 by Administrator
[{0}] (# Formulir / Item / {0}) sudah habis
Unverified
[Error]
2019-05-25 14:09:50.610513 by Administrator
[Kesalahan]
Unverified
[Label]:[Field Type]/[Options]:[Width]
2019-05-25 14:09:38.238591 by Administrator
[Label]: [Jenis Bidang] / [Opsi]: [Lebar]
Unverified
[Select]
2019-05-25 13:19:14.690257 by Administrator
[Memilih]
Unverified
[Urgent] Error while creating recurring %s for %s
2019-05-25 13:50:10.203691 by Administrator
[Penting] Kesalahan saat membuat% s berulang untuk% s
Unverified
{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.
2019-05-25 13:51:39.556483 by Administrator
{{{0}}} bukan pola nama bidang yang valid. Seharusnya {{field_name}}.
Unverified
{} of {}
2019-05-25 14:03:59.896383 by Administrator
{} dari {}
Unverified
{0} - {1} is inactive student
2019-05-25 13:36:00.848524 by Administrator
{0} - {1} adalah siswa tidak aktif
Unverified
{0} - {1} is not enrolled in the Batch {2}
2019-05-25 14:04:28.540479 by Administrator
{0} - {1} tidak terdaftar dalam Batch {2}
Unverified
{0} - {1} is not enrolled in the Course {2}
2019-05-25 13:42:41.407094 by Administrator
{0} - {1} tidak terdaftar di Kursus {2}
Unverified
{0} '{1}' is disabled
2019-05-25 13:52:44.140723 by Administrator
{0} '{1}' dinonaktifkan
Unverified
{0} '{1}' not in Fiscal Year {2}
2019-05-25 13:26:58.571356 by Administrator
{0} '{1}' tidak dalam Tahun Anggaran {2}
Unverified
{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3}
2019-05-25 13:48:43.803353 by Administrator
{0} ({1}) tidak boleh lebih besar dari jumlah yang direncanakan ({2}) dalam Pesanan Produksi {3}
Unverified
{0} ({1}) cannot be greater than planned quantity ({2}) in Work Order {3}
2019-05-25 13:54:23.403740 by Administrator
{0} ({1}) tidak boleh lebih besar dari kuantitas yang direncanakan ({2}) dalam Perintah Kerja {3}
Unverified
{0} {1} added
2019-05-25 13:17:34.445376 by Administrator
{0} {1} ditambahkan
Unverified
{0} {1} already exists
2019-05-25 13:16:41.264942 by Administrator
{0} {1} sudah ada
Unverified
{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"
2019-05-25 13:19:44.606026 by Administrator
{0} {1} tidak boleh "{2}". Itu harus salah satu dari "{3}"
Unverified
{0} {1} cannot be a leaf node as it has children
2019-05-25 13:55:24.176902 by Administrator
{0} {1} tidak bisa menjadi simpul daun karena memiliki anak
Unverified
{0} {1} created
2019-05-25 13:10:49.530279 by Administrator
{0} {1} dibuat
Unverified
{0} {1} does not exist
2019-05-25 13:26:15.906011 by Administrator
{0} {1} tidak ada
Unverified
{0} {1} does not exist, select a new target to merge
2019-05-25 13:20:44.235433 by Administrator
{0} {1} tidak ada, pilih target baru untuk digabungkan
Unverified
{0} {1} does not exist.
2019-05-25 13:46:51.027762 by Administrator
{0} {1} tidak ada.
Unverified
{0} {1} has been modified. Please refresh.
2019-05-25 13:34:48.943048 by Administrator
{0} {1} telah dimodifikasi. Mohon segarkan.
Unverified
{0} {1} has not been submitted so the action cannot be completed
2019-05-25 13:32:42.036363 by Administrator
{0} {1} belum dikirimkan sehingga tindakan tidak dapat diselesaikan
Unverified
{0} {1} is {2}
2019-05-25 13:37:10.715389 by Administrator
{0} {1} adalah {2}
Unverified
{0} {1} is associated with {2}, but Party Account is {3}
2019-05-25 13:29:52.667252 by Administrator
{0} {1} dikaitkan dengan {2}, tetapi Akun Pihak adalah {3}
Unverified
{0} {1} is cancelled or closed
2019-05-25 13:31:41.382217 by Administrator
{0} {1} dibatalkan atau ditutup
Unverified
{0} {1} is cancelled or stopped
2019-05-25 13:29:30.864555 by Administrator
{0} {1} dibatalkan atau dihentikan
Unverified
{0} {1} is cancelled so the action cannot be completed
2019-05-25 13:43:25.945512 by Administrator
{0} {1} dibatalkan sehingga tindakan tidak dapat diselesaikan
Unverified
{0} {1} is closed
2019-05-25 13:57:01.223300 by Administrator
{0} {1} ditutup
Unverified
{0} {1} is disabled
2019-05-25 13:44:57.651562 by Administrator
{0} {1} dinonaktifkan
Unverified
{0} {1} is frozen
2019-05-25 14:11:38.331704 by Administrator
{0} {1} dibekukan
Unverified
{0} {1} is fully billed
2019-05-25 13:57:23.804597 by Administrator
{0} {1} sepenuhnya ditagih
Unverified
{0} {1} is not active
2019-05-25 14:03:15.588410 by Administrator
{0} {1} tidak aktif
Unverified
{0} {1} is not associated with {2} {3}
2019-05-25 13:42:36.097286 by Administrator
{0} {1} tidak dikaitkan dengan {2} {3}
Unverified
{0} {1} is not present in the parent company
2019-05-25 13:47:51.060344 by Administrator
{0} {1} tidak ada di perusahaan induk
Unverified
{0} {1} is not submitted
2019-05-25 13:22:57.313421 by Administrator
{0} {1} tidak dikirimkan
Unverified
{0} {1} must be submitted
2019-05-25 13:18:42.249878 by Administrator
{0} {1} harus dikirimkan
Unverified
{0} {1} not found
2019-05-25 13:39:01.567460 by Administrator
{0} {1} tidak ditemukan
Unverified
{0} {1} not in any active Fiscal Year.
2019-05-25 13:31:53.784775 by Administrator
{0} {1} tidak di Tahun Anggaran yang aktif.
Unverified
{0} {1} status is {2}
2019-05-25 13:49:45.432936 by Administrator
{0} {1} status adalah {2}
Unverified
{0} {1} to {2}
2019-05-25 13:08:12.527025 by Administrator
{0} {1} hingga {2}
Unverified
{0} {1}: 'Profit and Loss' type account {2} not allowed in Opening Entry
2019-05-25 13:43:27.623273 by Administrator
{0} {1}: jenis akun 'Untung dan Rugi' {2} tidak diizinkan dalam Membuka Entri
Unverified
{0} {1}: Account {2} cannot be a Group
2019-05-25 13:20:21.614676 by Administrator
{0} {1}: Akun {2} tidak dapat menjadi Grup
Unverified
{0} {1}: Account {2} does not belong to Company {3}
2019-05-25 13:22:49.417084 by Administrator
{0} {1}: Akun {2} bukan milik Perusahaan {3}
Unverified
{0} {1}: Account {2} is inactive
2019-05-25 13:51:23.391777 by Administrator
{0} {1}: Akun {2} tidak aktif
Unverified
{0} {1}: Accounting Entry for {2} can only be made in currency: {3}
2019-05-25 13:23:08.333629 by Administrator
{0} {1}: Entri Akuntansi untuk {2} hanya dapat dibuat dalam mata uang: {3}
Unverified
{0} {1}: Cost Center {2} does not belong to Company {3}
2019-05-25 13:31:14.193836 by Administrator
{0} {1}: Pusat Biaya {2} bukan milik Perusahaan {3}
Unverified
{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2}
2019-05-25 14:04:22.708793 by Administrator
{0} {1}: Pusat Biaya wajib untuk Barang {2}
Unverified
{0} {1}: Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {2}. Please set up a default Cost Center for the Company.
2019-05-25 13:24:51.615892 by Administrator
{0} {1}: Pusat Biaya diperlukan untuk akun 'Untung dan Rugi' {2}. Harap siapkan Pusat Biaya default untuk Perusahaan.
Unverified
{0} {1}: Customer is required against Receivable account {2}
2019-05-25 13:11:15.684953 by Administrator
{0} {1}: Pelanggan diharuskan melawan akun Piutang {2}
Unverified
{0} {1}: Either debit or credit amount is required for {2}
2019-05-25 14:08:30.430715 by Administrator
{0} {1}: Baik jumlah debit atau kredit diperlukan untuk {2}
Unverified
{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.
2019-05-25 13:41:21.954796 by Administrator
{0} {1}: Catatan yang dikirim tidak dapat dihapus.
Unverified
{0} {1}: Supplier is required against Payable account {2}
2019-05-25 13:53:39.747735 by Administrator
{0} {1}: Pemasok diperlukan terhadap akun Hutang {2}
Unverified
{0} added
2019-05-25 13:42:58.041507 by Administrator
{0} ditambahkan
Unverified
{0} against Bill {1} dated {2}
2019-05-25 14:10:47.084961 by Administrator
{0} terhadap Tagihan {1} bertanggal {2}
Unverified
{0} against Purchase Order {1}
2019-05-25 13:07:02.696748 by Administrator
{0} terhadap Pesanan Pembelian {1}
Unverified
{0} against Sales Invoice {1}
2019-05-25 14:08:21.033145 by Administrator
{0} terhadap Faktur Penjualan {1}
Unverified
{0} against Sales Order {1}
2019-05-25 14:01:56.831930 by Administrator
{0} terhadap Pesanan Penjualan {1}
Unverified
{0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3}
2019-05-25 14:05:50.851507 by Administrator
{0} sudah dialokasikan untuk Karyawan {1} untuk periode {2} hingga {3}
Unverified
{0} already exists. Select another name
2019-05-25 13:33:16.823057 by Administrator
{0} sudah ada. Pilih nama lain
Unverified
{0} already has a Parent Procedure {1}.
2019-06-16 12:08:34.079085 by Administrator
{0} sudah memiliki Prosedur Induk {1}.
Unverified
{0} already unsubscribed
2019-05-25 13:55:52.372292 by Administrator
{0} sudah berhenti berlangganan
Unverified
{0} already unsubscribed for {1} {2}
2019-05-25 14:08:27.813880 by Administrator
{0} sudah berhenti berlangganan untuk {1} {2}
Unverified
{0} and {1}
2019-05-25 13:05:32.659942 by Administrator
{0} dan {1}
Unverified
{0} applicable after {1} working days
2019-05-25 13:10:33.991640 by Administrator
{0} berlaku setelah {1} hari kerja
Unverified
{0} appreciated {1}
2019-05-25 13:46:25.660060 by Administrator
{0} dihargai {1}
Unverified
{0} appreciated on {1}
2019-05-25 13:36:00.062679 by Administrator
{0} dihargai pada {1}
Unverified
{0} appreciated your work on {1} with {2} point
2019-05-25 13:58:15.485802 by Administrator
{0} menghargai karya Anda pada {1} dengan {2} poin
Unverified
{0} appreciated your work on {1} with {2} points
2019-05-25 13:21:17.044490 by Administrator
{0} menghargai karya Anda pada {1} dengan {2} poin
Unverified
{0} appreciation point for {1} {2}
2019-05-25 14:08:11.358741 by Administrator
{0} titik penghargaan untuk {1} {2}
Unverified
{0} appreciation points for {1} {2}
2019-05-25 13:42:50.219125 by Administrator
{0} poin penghargaan untuk {1} {2}
Unverified
{0} are currently viewing this document
2019-05-25 13:28:45.829079 by Administrator
{0} sedang melihat dokumen ini
Unverified
{0} asset cannot be transferred
2019-05-25 13:46:13.236833 by Administrator
{0} aset tidak dapat ditransfer
Unverified
{0} assigned {1}: {2}
2019-05-25 13:44:27.939240 by Administrator
{0} ditugaskan {1}: {2}
Unverified
{0} available out of {1}
2019-05-25 13:32:45.926909 by Administrator
{0} tersedia dari {1}
Unverified
{0} Budget for Account {1} against {2} {3} is {4}. It will exceed by {5}
2019-05-25 13:57:45.413897 by Administrator
{0} Anggaran untuk Akun {1} terhadap {2} {3} adalah {4}. Itu akan melebihi oleh {5}
Unverified
{0} Calendar
2019-05-25 13:40:08.379975 by Administrator
{0} Kalender
Unverified
{0} can not be negative
2019-05-25 14:08:59.059325 by Administrator
{0} tidak boleh negatif
Unverified
{0} cannot be set for Single types
2019-05-25 13:31:21.075162 by Administrator
{0} tidak dapat diatur untuk tipe Tunggal
Unverified
{0} changed {1} to {2}
2019-05-25 13:13:54.200488 by Administrator
{0} diubah {1} menjadi {2}
Unverified
{0} Chart
2019-05-25 13:25:00.338539 by Administrator
{0} Bagan
Unverified
{0} comments
2019-05-25 13:47:02.417058 by Administrator
{0} komentar
Unverified
{0} created
2019-05-25 13:35:46.225733 by Administrator
{0} dibuat
Unverified
{0} created successfully
2019-05-25 13:51:57.552042 by Administrator
{0} berhasil dibuat
Unverified
{0} created this {1}
2019-05-25 13:21:12.478269 by Administrator
{0} membuat ini {1}
Unverified
{0} criticism point for {1} {2}
2019-05-25 14:13:16.961450 by Administrator
{0} titik kritik untuk {1} {2}
Unverified
{0} criticism points for {1} {2}
2019-05-25 13:49:02.322508 by Administrator
{0} poin kritik untuk {1} {2}
Unverified
{0} criticized {1}
2019-05-25 13:35:41.868907 by Administrator
{0} dikritik {1}
Unverified
{0} criticized on {1}
2019-05-25 13:59:42.101986 by Administrator
{0} dikritik pada {1}
Unverified
{0} criticized your work on {1} with {2} point
2019-05-25 13:42:12.095857 by Administrator
{0} mengkritik karya Anda pada {1} dengan {2} poin
Unverified
{0} criticized your work on {1} with {2} points
2019-05-25 13:38:13.394763 by Administrator
{0} mengkritik karya Anda pada {1} dengan {2} poin
Unverified
{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and Purchase Orders to this supplier should be issued with caution.
2019-05-25 13:27:10.470517 by Administrator
{0} saat ini memiliki status {1} Pemasok Scorecard, dan Pesanan Pembelian untuk pemasok ini harus dikeluarkan dengan hati-hati.
Unverified
{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and RFQs to this supplier should be issued with caution.
2019-05-25 14:07:58.347400 by Administrator
{0} saat ini memiliki status {1} Pemasok Scorecard, dan RFQ untuk pemasok ini harus dikeluarkan dengan hati-hati.
Unverified
{0} Dashboard
2019-05-25 13:46:33.059107 by Administrator
{0} Dasbor
Unverified
{0} days ago
2019-05-25 13:48:44.693492 by Administrator
{0} hari yang lalu
Unverified
{0} Digest
2019-05-25 14:07:33.328812 by Administrator
{0} Intisari
Unverified
{0} does not belong to Company {1}
2019-05-25 13:23:11.614914 by Administrator
{0} bukan milik Perusahaan {1}
Unverified
{0} does not exist in row {1}
2019-05-25 13:38:39.466537 by Administrator
{0} tidak ada di baris {1}
Unverified
{0} does not have a Healthcare Practitioner Schedule. Add it in Healthcare Practitioner master
2019-05-25 13:50:47.372185 by Administrator
{0} tidak memiliki Jadwal Praktisi Kesehatan. Tambahkan di master Praktisi Kesehatan
Unverified
{0} edited this {1}
2019-05-25 13:55:17.559012 by Administrator
{0} diedit ini {1}
Unverified
{0} entered twice in Item Tax
2019-05-25 14:00:51.619827 by Administrator
{0} dimasukkan dua kali dalam Item Pajak
Unverified
{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values
2019-05-25 13:28:52.917408 by Administrator
Bidang {0} tidak dapat ditetapkan sebagai unik di {1}, karena ada nilai yang tidak unik
Unverified
{0} field is limited to size {1}
2019-05-25 13:47:00.243227 by Administrator
Bidang {0} terbatas pada ukuran {1}
Unverified
{0} for {1}
2019-05-25 13:22:00.853313 by Administrator
{0} untuk {1}
Unverified
{0} from {1} to {2}
2019-05-25 13:17:19.047294 by Administrator
{0} dari {1} hingga {2}
Unverified
{0} from {1} to {2} in row #{3}
2019-05-25 14:03:15.946342 by Administrator
{0} dari {1} hingga {2} di baris # {3}
Unverified
{0} has already assigned default value for {1}.
2019-05-25 14:00:48.065823 by Administrator
{0} telah menetapkan nilai default untuk {1}.
Unverified
{0} has been submitted successfully
2019-05-25 13:31:57.267388 by Administrator
{0} telah berhasil dikirim
Unverified
{0} has been successfully added to the Email Group.
2019-05-25 13:46:20.237482 by Administrator
{0} telah berhasil ditambahkan ke Grup Email.
Unverified
{0} has fee validity till {1}
2019-05-25 14:00:42.379633 by Administrator
{0} memiliki validitas biaya hingga {1}
Unverified
{0} has left the conversation in {1} {2}
2019-05-25 13:19:20.925509 by Administrator
{0} telah meninggalkan percakapan di {1} {2}
Unverified
{0} hours
2019-05-25 13:12:45.274464 by Administrator
{0} jam
Unverified
{0} hours ago
2019-05-25 14:05:57.660657 by Administrator
{0} jam yang lalu
Unverified
{0} in row {1}
2019-05-25 14:05:23.515890 by Administrator
{0} berturut-turut {1}
Unverified
{0} in row {1} cannot have both URL and child items
2019-05-25 13:15:22.169605 by Administrator
{0} di baris {1} tidak boleh memiliki URL dan item anak-anak
Unverified
{0} indicates that {1} will not provide a quotation, but all items \ have been quoted. Updating the RFQ quote status.
2019-05-25 14:12:57.222109 by Administrator
{0} menunjukkan bahwa {1} tidak akan memberikan penawaran, tetapi semua item \ telah dikutip. Memperbarui status penawaran RFQ.
Unverified
{0} is a company holiday
2019-05-25 14:12:23.111467 by Administrator
{0} adalah hari libur perusahaan
Unverified
{0} is a mandatory field
2019-05-25 14:06:07.907711 by Administrator
{0} adalah bidang wajib
Unverified
{0} is an invalid email address in 'Recipients'
2019-05-25 13:56:29.270186 by Administrator
{0} adalah alamat email yang tidak valid di 'Penerima'
Unverified
{0} is blocked so this transaction cannot proceed
2019-05-25 13:55:29.230543 by Administrator
{0} diblokir sehingga transaksi ini tidak dapat dilanjutkan
Unverified
{0} is currently viewing this document
2019-05-25 13:08:37.317739 by Administrator
{0} sedang melihat dokumen ini
Unverified
{0} is mandatory
2019-05-25 13:10:29.113056 by Administrator
{0} wajib diisi
Unverified
{0} is mandatory for generating remittance payments, set the field and try again
2019-05-25 13:04:27.224569 by Administrator
{0} wajib untuk menghasilkan pembayaran pengiriman uang, setel bidang dan coba lagi
Unverified
{0} is mandatory for Item {1}
2019-05-25 13:39:50.240050 by Administrator
{0} wajib untuk Barang {1}
Unverified
{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}
2019-05-25 13:49:51.743388 by Administrator
{0} wajib diisi. Mungkin catatan Penukaran Mata Uang tidak dibuat untuk {1} hingga {2}
Unverified
{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.
2019-05-25 13:33:31.258971 by Administrator
{0} wajib diisi. Mungkin catatan Penukaran Mata Uang tidak dibuat untuk {1} hingga {2}.
Unverified
{0} is not a raw printing format.
2019-05-25 14:09:20.522322 by Administrator
{0} bukan format pencetakan mentah.
Unverified
{0} is not a stock Item
2019-05-25 13:43:19.134810 by Administrator
{0} bukan Item stok
Unverified
{0} is not a valid Batch Number for Item {1}
2019-05-25 13:36:59.932128 by Administrator
{0} bukan Nomor Batch yang valid untuk Item {1}
Unverified
{0} is not a valid Email Address
2019-05-25 13:53:58.058728 by Administrator
{0} bukan Alamat Email yang valid
Unverified
{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try again.
2019-05-25 13:15:39.025105 by Administrator
{0} bukan Status Alur Kerja yang valid. Harap perbarui Alur Kerja Anda dan coba lagi.
Unverified
{0} is not added in the table
2019-05-25 13:15:36.189113 by Administrator
{0} tidak ditambahkan dalam tabel
Unverified
{0} is not in a valid Payroll Period
2019-05-25 13:49:46.313798 by Administrator
{0} tidak dalam Periode Penggajian yang valid
Unverified
{0} is not in Optional Holiday List
2019-05-25 13:43:47.984786 by Administrator
{0} tidak ada dalam Daftar Holiday Opsional
Unverified
{0} is now default print format for {1} doctype
2019-05-25 13:52:16.868652 by Administrator
{0} sekarang format cetak default untuk {1} doctype
Unverified
{0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect.
2019-05-25 13:34:07.337091 by Administrator
{0} sekarang menjadi Tahun Anggaran default. Harap segarkan peramban Anda agar perubahan diterapkan.
Unverified
{0} is on hold till {1}
2019-05-25 14:11:51.501995 by Administrator
{0} ditahan hingga {1}
Unverified
{0} is required
2019-05-25 14:10:55.144965 by Administrator
{0} diperlukan
Unverified
{0} is required for 'Balance Sheet' account {1}.
2019-06-16 12:08:17.323266 by Administrator
{0} diperlukan untuk akun 'Neraca' {1}.
Unverified
{0} is required for 'Profit and Loss' account {1}.
2019-06-16 12:08:37.535634 by Administrator
{0} diperlukan untuk akun 'Untung dan Rugi' {1}.
Unverified
{0} is saved
2019-05-25 13:08:56.312486 by Administrator
{0} disimpan
Unverified
{0} item found.
2019-05-25 14:01:25.144622 by Administrator
{0} item ditemukan.
Unverified
{0} items found.
2019-05-25 13:52:57.897261 by Administrator
{0} item ditemukan.
Unverified
{0} items in progress
2019-05-25 13:36:56.425400 by Administrator
{0} item sedang berlangsung
Unverified
{0} items produced
2019-05-25 13:38:26.843988 by Administrator
{0} item yang diproduksi
Unverified
{0} items selected
2019-05-25 13:48:24.886938 by Administrator
{0} item dipilih
Unverified
{0} List
2019-05-25 13:23:38.019754 by Administrator
{0} Daftar
Unverified
{0} logged in
2019-05-25 14:12:38.409510 by Administrator
{0} masuk
Unverified
{0} logged out: {1}
2019-05-25 13:38:06.703272 by Administrator
{0} logout: {1}
Unverified
{0} mentioned you in a comment in {1}
2019-05-25 13:19:11.177167 by Administrator
{0} menyebut Anda dalam komentar di {1}
Unverified
{0} minutes ago
2019-05-25 13:25:34.036027 by Administrator
{0} menit yang lalu
Unverified
{0} Modules
2019-05-25 13:27:38.004489 by Administrator
{0} Modul
Unverified
{0} months ago
2019-05-25 13:33:27.596477 by Administrator
{0} bulan lalu
Unverified
{0} must appear only once
2019-05-25 13:42:53.869866 by Administrator
{0} harus muncul hanya sekali
Unverified
{0} must be after {1}
2019-05-29 15:51:22.383996 by Administrator
{0} harus setelah {1}
Unverified
{0} must be negative in return document
2019-05-25 13:36:15.386301 by Administrator
{0} harus negatif dalam dokumen pengembalian
Unverified
{0} must be one of {1}
2019-05-25 13:55:56.721927 by Administrator
{0} harus salah satu dari {1}
Unverified
{0} must be set first
2019-05-25 13:32:11.755960 by Administrator
{0} harus disetel terlebih dahulu
Unverified
{0} must be submitted
2019-05-25 13:40:18.254777 by Administrator
{0} harus dikirimkan
Unverified
{0} must be unique
2019-05-25 13:10:07.219849 by Administrator
{0} harus unik
Unverified
{0} must begin and end with a letter and can only contain letters, hyphen or underscore.
2019-05-25 13:43:29.397211 by Administrator
{0} harus dimulai dan diakhiri dengan huruf dan hanya bisa berisi huruf, tanda hubung atau garis bawah.
Unverified
{0} Name
2019-05-25 13:47:08.878927 by Administrator
{0} Nama
Unverified
{0} not a valid State
2019-05-25 13:46:16.034685 by Administrator
{0} bukan Negara yang valid
Unverified
{0} not allowed to be renamed
2019-05-25 13:45:42.973474 by Administrator
{0} tidak diizinkan untuk diganti namanya
Unverified
{0} not allowed to transact with {1}. Please change the Company.
2019-05-25 13:16:18.926745 by Administrator
{0} tidak diizinkan untuk bertransaksi dengan {1}. Silakan ganti Perusahaan.
Unverified
{0} not found
2019-05-25 14:12:38.115531 by Administrator
{0} tidak ditemukan
Unverified
{0} not found for item {1}
2019-05-25 13:07:18.118426 by Administrator
{0} tidak ditemukan untuk item {1}
Unverified
{0} Number {1} already used in account {2}
2019-05-25 13:55:58.939560 by Administrator
{0} Nomor {1} sudah digunakan di akun {2}
Unverified
{0} of {1}
2019-05-25 14:13:09.080245 by Administrator
{0} dari {1}
Unverified
{0} on Half day Leave on {1}
2019-05-25 13:38:06.141314 by Administrator
{0} pada Setengah hari Tinggalkan pada {1}
Unverified
{0} on Leave on {1}
2019-05-25 13:44:18.704540 by Administrator
{0} pada Tinggalkan pada {1}
Unverified
{0} or {1}
2019-05-25 13:54:00.642537 by Administrator
{0} atau {1}
Unverified
{0} parameter is invalid
2019-05-25 13:37:48.790183 by Administrator
{0} parameter tidak valid
Unverified
{0} payment entries can not be filtered by {1}
2019-05-25 13:50:39.523558 by Administrator
{0} entri pembayaran tidak dapat difilter oleh {1}
Unverified
{0} record deleted
2019-05-25 13:09:21.158149 by Administrator
{0} catatan dihapus
Unverified
{0} records deleted
2019-05-25 13:25:55.671660 by Administrator
{0} catatan dihapus
Unverified
{0} Report
2019-05-25 13:18:04.730193 by Administrator
{0} Laporkan
Unverified
{0} Request for {1}
2019-05-25 14:06:54.804128 by Administrator
{0} Permintaan {1}
Unverified
{0} Result submittted
2019-05-25 13:09:27.627846 by Administrator
{0} Hasil dikirimkan
Unverified
{0} reverted {1}
2019-05-25 13:53:20.356752 by Administrator
{0} dikembalikan {1}
Unverified
{0} reverted your point on {1}
2019-05-25 14:10:16.797497 by Administrator
{0} mengembalikan poin Anda pada {1}
Unverified
{0} reverted your points on {1}
2019-05-25 13:42:39.341135 by Administrator
{0} mengembalikan poin Anda pada {1}
Unverified
{0} room must have atmost one user.
2019-05-25 14:06:46.077410 by Administrator
{0} kamar harus memiliki paling banyak satu pengguna.
Unverified
{0} rows for {1}
2019-05-25 14:04:08.185636 by Administrator
{0} baris untuk {1}
Unverified
{0} saved successfully
2019-05-25 13:51:35.431795 by Administrator
{0} berhasil disimpan
Unverified
{0} self assigned this task: {1}
2019-05-25 13:14:27.446823 by Administrator
{0} ditugaskan sendiri tugas ini: {1}
Unverified
{0} Serial Numbers required for Item {1}. You have provided {2}.
2019-05-25 13:04:50.489403 by Administrator
{0} Nomor Seri diperlukan untuk Item {1}. Anda telah menyediakan {2}.
Unverified
{0} Settings not found
2019-05-25 14:01:59.009829 by Administrator
{0} Pengaturan tidak ditemukan
Unverified
{0} shared this document with {1}
2019-05-25 13:59:31.486307 by Administrator
{0} membagikan dokumen ini dengan {1}
Unverified
{0} shared this document with everyone
2019-05-25 13:57:48.796313 by Administrator
{0} membagikan dokumen ini dengan semua orang
Unverified
{0} should be a value between 0 and 100
2019-05-25 14:03:08.315044 by Administrator
{0} harus berupa nilai antara 0 dan 100
Unverified
{0} Student Groups created.
2019-05-25 13:44:40.960700 by Administrator
{0} Grup Pelajar telah dibuat.
Unverified
{0} Students have been enrolled
2019-05-25 13:17:43.902718 by Administrator
{0} Siswa telah terdaftar
Unverified
{0} subscribers added
2019-05-25 13:17:32.137958 by Administrator
{0} pelanggan ditambahkan
Unverified
{0} to {1}
2019-05-25 13:42:59.954717 by Administrator
{0} hingga {1}
Unverified
{0} to stop receiving emails of this type
2019-05-25 14:03:43.998828 by Administrator
{0} untuk berhenti menerima email jenis ini
Unverified
{0} Tree
2019-05-25 13:42:18.423439 by Administrator
{0} Pohon
Unverified
{0} un-shared this document with {1}
2019-05-25 13:19:31.451264 by Administrator
{0} batalkan dokumen ini dengan {1}
Unverified
{0} units of [{1}](#Form/Item/{1}) found in [{2}](#Form/Warehouse/{2})
2019-05-25 13:33:44.541340 by Administrator
{0} unit [{1}] (# Formulir / Item / {1}) ditemukan di [{2}] (# Formulir / Gudang / {2})
Unverified
{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction.
2019-05-25 13:54:12.647453 by Administrator
{0} unit {1} diperlukan dalam {2} pada {3} {4} untuk {5} untuk menyelesaikan transaksi ini.
Unverified
{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction.
2019-05-25 13:57:19.467126 by Administrator
{0} unit {1} diperlukan dalam {2} untuk menyelesaikan transaksi ini.
Unverified
{0} updated
2019-05-25 13:15:31.695239 by Administrator
{0} diperbarui
Unverified
{0} vacancies and {1} budget for {2} already planned for subsidiary companies of {3}. \ You can only plan for upto {4} vacancies and and budget {5} as per staffing plan {6} for parent company {3}.
2019-05-25 13:12:15.408177 by Administrator
{0} lowongan dan {1} anggaran untuk {2} sudah direncanakan untuk anak perusahaan dari {3}. \ Anda hanya dapat merencanakan hingga {4} lowongan dan anggaran {5} sesuai rencana penempatan karyawan {6} untuk perusahaan induk {3}.
Unverified
{0} valid serial nos for Item {1}
2019-05-25 13:34:42.081116 by Administrator
{0} no seri yang valid untuk Item {1}
Unverified
{0} values selected
2019-06-16 12:08:15.332865 by Administrator
{0} nilai dipilih
Unverified
{0} variants created.
2019-05-25 13:15:04.098680 by Administrator
{0} varian dibuat.
Unverified
{0} weeks ago
2019-05-25 13:53:23.651618 by Administrator
{0} minggu yang lalu
Unverified
{0}, Row {1}
2019-05-25 13:50:43.139498 by Administrator
{0}, Baris {1}
Unverified
{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}
2019-05-25 13:25:52.023050 by Administrator
{0}: '{1}' ({3}) akan terpotong, karena karakter maksimum yang diizinkan adalah {2}
Unverified
{0}: {1} does not exists
2019-05-25 13:53:24.995445 by Administrator
{0}: {1} tidak ada
Unverified
{0}: {1} in {2}
2019-05-25 14:00:10.404741 by Administrator
{0}: {1} dalam {2}
Unverified
{0}: {1} is set to state {2}
2019-05-25 13:59:49.008865 by Administrator
{0}: {1} diatur ke status {2}
Unverified
{0}: {1} not found in Invoice Details table
2019-05-25 13:55:02.804267 by Administrator
{0}: {1} tidak ditemukan di tabel Rincian Faktur
Unverified
{0}: Cannot set Amend without Cancel
2019-05-25 13:10:42.069535 by Administrator
{0}: Tidak dapat mengatur Amend tanpa Cancel
Unverified
{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable
2019-05-25 13:27:41.598445 by Administrator
{0}: Tidak dapat menetapkan Tetapkan Amand jika tidak dapat diajukan
Unverified
{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable
2019-05-25 13:31:25.630286 by Administrator
{0}: Tidak dapat menetapkan Tetapkan Kirim jika tidak dapat diajukan
Unverified
{0}: Cannot set Cancel without Submit
2019-05-25 13:39:28.771389 by Administrator
{0}: Tidak dapat mengatur Batal tanpa Kirim
Unverified
{0}: Cannot set import as {1} is not importable
2019-05-25 13:40:16.344194 by Administrator
{0}: Tidak dapat menetapkan impor sebagai {1} tidak dapat diimpor
Unverified
{0}: Cannot set Import without Create
2019-05-25 13:26:28.893998 by Administrator
{0}: Tidak dapat mengatur Impor tanpa Buat
Unverified
{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write
2019-05-25 14:07:39.896770 by Administrator
{0}: Tidak dapat mengatur Kirim, Batalkan, Ubah tanpa Tulis
Unverified
{0}: Employee email not found, hence email not sent
2019-05-25 13:08:50.286192 by Administrator
{0}: Email karyawan tidak ditemukan, maka email tidak terkirim
Unverified
{0}: Field '{1}' cannot be set as Unique as it has non-unique values
2019-05-29 15:51:22.848316 by Administrator
{0}: Field '{1}' tidak dapat ditetapkan sebagai Unik karena memiliki nilai-nilai non-unik
Unverified
{0}: Field {1} in row {2} cannot be hidden and mandatory without default
2019-05-29 15:51:20.927795 by Administrator
{0}: Bidang {1} berturut-turut {2} tidak dapat disembunyikan dan wajib tanpa default
Unverified
{0}: Field {1} of type {2} cannot be mandatory
2019-05-29 15:51:17.547973 by Administrator
{0}: Bidang {1} dari tipe {2} tidak boleh wajib
Unverified
{0}: Fieldname {1} appears multiple times in rows {2}
2019-05-29 15:51:25.498073 by Administrator
{0}: Fieldname {1} muncul beberapa kali dalam baris {2}
Unverified
{0}: Fieldtype {1} for {2} cannot be unique
2019-05-29 15:51:25.877891 by Administrator
{0}: Fieldtype {1} untuk {2} tidak boleh unik
Unverified
{0}: From {0} of type {1}
2019-05-25 13:05:07.478626 by Administrator
{0}: Dari {0} jenis {1}
Unverified
{0}: From {1}
2019-05-25 13:17:12.923705 by Administrator
{0}: Dari {1}
Unverified
{0}: No basic permissions set
2019-05-25 13:45:49.883057 by Administrator
{0}: Tidak ada izin dasar yang ditetapkan
Unverified
{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}
2019-05-25 13:22:15.489806 by Administrator
{0}: Hanya satu aturan yang diizinkan dengan Peran, Level, dan {1} yang sama
Unverified
{0}: Options {1} must be the same as doctype name {2} for the field {3}
2019-05-29 15:51:19.088314 by Administrator
{0}: Opsi {1} harus sama dengan nama doctype {2} untuk bidang {3}
Unverified
{0}: Options must be a valid DocType for field {1} in row {2}
2019-05-29 15:51:32.849654 by Administrator
{0}: Opsi harus berupa DocType yang valid untuk bidang {1} di baris {2}
Unverified
{0}: Options required for Link or Table type field {1} in row {2}
2019-05-29 15:51:37.280168 by Administrator
{0}: Opsi yang diperlukan untuk bidang jenis Tautan atau jenis tabel {1} di baris {2}
Unverified
{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set
2019-05-25 13:18:37.285854 by Administrator
{0}: Izin di level 0 harus ditetapkan sebelum level yang lebih tinggi ditetapkan
Unverified
{0}:Fieldtype {1} for {2} cannot be indexed
2019-05-29 15:51:37.825815 by Administrator
{0}: Fieldtype {1} untuk {2} tidak dapat diindeks
Unverified
{0}% Billed
2019-05-25 13:59:11.622053 by Administrator
{0}% Ditagih
Unverified
{0}% Delivered
2019-05-25 13:50:09.200320 by Administrator
{0}% Disampaikan
Unverified
{app_title}
2019-05-25 13:58:17.344320 by Administrator
{app_title}
Unverified
* Will be calculated in the transaction.
2019-05-25 13:16:18.548652 by Administrator
* Akan dihitung dalam transaksi.
Unverified
** Failed: {0} to {1}: {2}
2019-05-25 14:11:49.890879 by Administrator
** Gagal: {0} hingga {1}: {2}
Unverified
**Currency** Master
2019-05-25 13:40:25.487468 by Administrator
** Mata Uang ** Guru
Unverified
**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.
2019-05-25 13:42:20.635008 by Administrator
** Tahun Anggaran ** merupakan Tahun Finansial. Semua entri akuntansi dan transaksi besar lainnya dilacak terhadap ** Tahun Anggaran **.
Unverified
**Monthly Distribution** helps you distribute the Budget/Target across months if you have seasonality in your business.
2019-05-25 13:56:17.984836 by Administrator
** Distribusi Bulanan ** membantu Anda mendistribusikan Anggaran / Target lintas bulan jika Anda memiliki musiman dalam bisnis Anda.
Unverified
> {0} year(s) ago
2019-06-16 16:29:13.554556 by Administrator
> {0} tahun yang lalu
Unverified
<head> HTML
2019-05-25 14:10:17.373092 by Administrator
<head> HTML
Unverified
% Delivered
2019-05-25 13:23:48.459296 by Administrator
% Disampaikan
Unverified
% Amount Billed
2019-05-25 13:23:27.662303 by Administrator
% Jumlah Ditagih
Unverified
% Billed
2019-05-25 13:11:35.232984 by Administrator
% Ditagih
Unverified
% Complete Method
2019-05-25 13:18:26.426197 by Administrator
% Metode Lengkap
Unverified
% Completed
2019-05-25 13:44:09.508355 by Administrator
% Lengkap
Unverified
% Installed
2019-05-25 13:23:54.918088 by Administrator
% Terpasang
Unverified
% of materials billed against this Sales Order
2019-05-25 13:26:28.164929 by Administrator
% dari bahan yang ditagih terhadap Pesanan Penjualan ini
Unverified
% of materials delivered against this Delivery Note
2019-05-25 13:48:58.397463 by Administrator
% dari materi yang dikirimkan terhadap Catatan Pengiriman ini
Unverified
% of materials delivered against this Sales Order
2019-05-25 13:36:18.609728 by Administrator
% dari materi yang dikirimkan terhadap Pesanan Penjualan ini
Unverified
% Ordered
2019-05-25 13:50:19.616984 by Administrator
% Dipesan
Unverified
% Progress
2019-05-25 13:57:06.412447 by Administrator
% Kemajuan
Unverified
% Received
2019-05-25 13:35:17.307953 by Administrator
% Diterima
Unverified
%s is not a valid report format. Report format should \ one of the following %s
2019-05-25 13:35:46.623792 by Administrator
% s bukan format laporan yang valid. Format laporan harus \ salah satu dari% s berikut
Unverified
0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled
2019-05-25 13:44:16.714992 by Administrator
0 - Draft; 1 - Diserahkan; 2 - Dibatalkan
Unverified
0 is highest
2019-05-25 13:09:06.920054 by Administrator
0 adalah yang tertinggi
Unverified
1 comment
2019-05-25 13:58:39.820135 by Administrator
1 Komentar
Unverified
1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent
2019-05-25 13:35:19.990380 by Administrator
1 Mata Uang = [?] Fraksi Untuk mis. 1 USD = 100 Sen
Unverified
1 exact match.
2019-05-25 13:54:27.002984 by Administrator
1 pencocokan tepat.
Unverified
1 hour ago
2019-05-25 14:10:33.450357 by Administrator
1 jam yang lalu
Unverified
1 Loyalty Points = How much base currency?
2019-05-25 13:34:29.647897 by Administrator
1 Poin Loyalitas = Berapa mata uang dasar?
Unverified
1 minute ago
2019-05-25 13:45:25.358975 by Administrator
1 menit yang lalu
Unverified
1 month
2019-05-25 13:26:55.702173 by Administrator
1 bulan
Unverified
1 month ago
2019-05-25 13:31:43.842988 by Administrator
1 bulan yang lalu
Unverified
1 week
2019-05-25 13:37:09.199929 by Administrator
1 minggu
Unverified
1 weeks ago
2019-05-25 13:56:32.962955 by Administrator
1 minggu yang lalu
Unverified
1 year
2019-05-25 13:42:38.457425 by Administrator
1 tahun
Unverified
1 year ago
2019-05-25 13:45:38.751751 by Administrator
1 tahun yang lalu
Unverified
2 Yearly
2019-05-25 13:09:42.874049 by Administrator
2 tahunan
Unverified
3 months
2019-05-25 13:56:39.076328 by Administrator
3 bulan
Unverified
6 months
2019-05-25 13:41:32.417269 by Administrator
6 bulan
Unverified
90-Above
2019-05-25 13:30:46.855851 by Administrator
90-Atas
Unverified