You must login to edit or verify translations

ភាសាខ្មែរ: Starting with Letter *


Original
Translated

(Half Day)
2015-08-03 17:30:10.337128 by Administrator
(ពាក់​ក​ណ្តា​ល​ថ្ងៃ​)
Unverified
Advanced Settings
2016-12-15 17:30:48.374072 by Administrator
ការកំណត់កម្រិតខ្ពស់
Unverified
by Role
2015-08-03 17:28:37.601002 by Administrator
ដោយ​តួនាទី
Unverified
for {0}
2016-02-09 11:39:54.935632 by Administrator
សម្រាប់ {0}
Unverified
Group Roll No
2017-07-04 15:16:14.333067 by Administrator
ក្រុមការវិលគ្មាន
Unverified
is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for
2015-11-04 17:24:53.488321 by Administrator
គឺ​ជា​ចាំបាច់​។ ប្រហែល​ជា​កំណត់​ត្រា​ប្តូ​រ​រូបិយប័ណ្ណ​ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​សម្រាប់
Unverified
List
2017-07-04 15:15:30.245934 by Administrator
បញ្ជី
Unverified
or
2015-10-13 13:17:21.794529 by Administrator
Unverified
to
2015-11-04 17:24:58.871678 by Administrator
ដើម្បី
Unverified
`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.
2015-08-03 17:28:47.175882 by Administrator
`បង្ក​ក​ដែល​មាន​វ័យ​ចំណាស់ Than` ភាគហ៊ុន​គួរ​មាន​ទំហំ​តូច​ជាង​ថ្ងៃ​% d ។
Unverified
_doctype
2016-03-21 13:21:31.146921 by Administrator
_doctype
Unverified
_report
2017-05-16 17:38:10.136154 by Administrator
_report
Unverified
-Above
2015-08-03 17:24:03.838689 by Administrator
-Above
Unverified
; not allowed in condition
2017-07-04 15:15:42.173639 by Administrator
; មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតក្នុងលក្ខខណ្ឌ
Unverified
'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date'
2015-08-03 17:21:54.054543 by Administrator
"ជាក់ស្តែង​កាលបរិច្ឆេទ​ចាប់​ផ្តើ​ម​" មិន​អាច​ជា​ធំ​ជាង​ជាក់ស្តែង​កាលបរិច្ឆេទ​បញ្ចប់ "
Unverified
'Based On' and 'Group By' can not be same
2015-08-03 17:20:41.334079 by Administrator
'ដោយ​ផ្អែក​លើ "និង​" ក្រុម​តាម​' មិន​អាច​ជា​ដូច​គ្នា
Unverified
'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero
2015-08-03 17:26:58.380708 by Administrator
"ថ្ងៃ​ចាប់​ពី​លំដាប់​ចុងក្រោយ 'ត្រូវ​តែ​ធំ​ជាង​ឬ​ស្មើ​សូន្យ
Unverified
'Entries' cannot be empty
2015-08-03 17:22:01.871888 by Administrator
"ធាតុ​" មិន​អាច​ទទេ
Unverified
'Expected Start Date' can not be greater than 'Expected End Date'
2015-08-03 17:22:30.306329 by Administrator
"ការ​រំពឹង​ទុក​ការ​ចាប់​ផ្តើ​ម​កាល​បរិច្ឆេទ​" មិន​អាច​ជា​ធំ​ជាង​ការ​រំពឹង​ទុក​កាលបរិច្ឆេទ​បញ្ចប់ "
Unverified
'From Date' is required
2015-08-03 17:24:25.364399 by Administrator
"ពី​កាលបរិច្ឆេទ 'ត្រូវ​បាន​ទាមទារ
Unverified
'From Date' must be after 'To Date'
2015-08-03 17:25:55.749643 by Administrator
"ពី​កាល​បរិច្ឆេទ​" ត្រូវ​តែ​មាន​បន្ទាប់ 'ដើម្បី​កាលបរិច្ឆេទ "
Unverified
'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item
2015-08-03 17:29:08.059933 by Administrator
'មិន​មាន​មិន​សៀរៀល​' មិន​អាច​ក្លាយ​​​ជា 'បាទ​' សម្រាប់​ធាតុ​ដែល​មិន​មែន​ជា​ភាគ​ហ៊ុន​-
Unverified
'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}
2017-05-16 17:38:28.163750 by Administrator
"នៅក្នុងការស្វែងរកសកល 'មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់ប្រភេទ {0} នៅក្នុងជួរដេក {1}
Unverified
'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}
2017-05-16 17:38:28.155138 by Administrator
"នៅក្នុងការស្វែងរកសកល 'មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់ប្រភេទ {0} នៅក្នុងជួរដេក {1}
Unverified
'In List View' not allowed for type {0} in row {1}
2016-02-03 12:50:45.928383 by Administrator
«នៅក្នុងទិដ្ឋភាពបញ្ជី 'មិនបានអនុញ្ញាតសម្រាប់ប្រភេទ {0} នៅក្នុងជួរដេក {1}
Unverified
'Opening'
2015-08-03 18:04:09.650026 by Administrator
"ការ​បើក​"
Unverified
'Recipients' not specified
2017-09-11 14:48:56.279123 by Administrator
'អ្នកទទួល' មិនបានបញ្ជាក់
Unverified
'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.'
2015-08-03 17:20:09.295502 by Administrator
'ដើម្បី​សំណុំ​រឿង​លេខ " មិន​អាច​តិច​ជាង​ពី​សំណុំ​រឿង​លេខ "
Unverified
'To Date' is required
2015-08-03 17:28:34.036206 by Administrator
'ដើម្បី​កាលបរិច្ឆេទ​' ត្រូវ​បាន​ទាមទារ
Unverified
'Total'
2016-03-21 13:21:24.862152 by Administrator
"សរុប"
Unverified
'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0}
2016-02-09 11:39:33.496134 by Administrator
"ធ្វើឱ្យទាន់សម័យហ៊ុន 'មិនអាចត្រូវបានគូសធីកទេព្រោះធាតុមិនត្រូវបានបញ្ជូនតាមរយៈ {0}
Unverified
'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale
2016-08-25 12:37:55.318837 by Administrator
"ធ្វើឱ្យទាន់សម័យហ៊ុន 'មិនអាចត្រូវបានពិនិត្យរកការលក់ទ្រព្យសកម្មថេរ
Unverified
"Is Fixed Asset" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item
2016-08-25 12:36:28.668424 by Administrator
«តើអចលន "មិនអាចត្រូវបានធីកមានទ្រព្យសម្បត្តិដែលជាកំណត់ត្រាប្រឆាំងនឹងធាតុ
Unverified
"Parent" signifies the parent table in which this row must be added
2015-08-03 17:26:09.963196 by Administrator
"ឪពុក​ម្តាយ​" បង្ហាញ​តារាង​មេ​ដែល​ជួរ​ដេក​នេះ​ត្រូវ​តែ​ត្រូវ​បាន​បន្ថែម
Unverified
"Team Members" or "Management"
2015-08-03 17:19:07.467629 by Administrator
"សមាជិក​ក្រុម​" ឬ "ការ​គ្រប់គ្រង​"
Unverified
(Ctrl + G)
2015-08-03 17:28:41.384550 by Administrator
បញ្ជា (Ctrl + G​)
Unverified
(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time
2015-08-03 17:19:19.328874 by Administrator
(ហួរ​អត្រា / 60​) * ជាក់ស្តែង​ប្រតិបត្តិការ​ម៉ោង
Unverified
[{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock
2016-04-15 14:30:54.718497 by Administrator
[{0}] (# សំណុំបែបបទ / ធាតុ / {0}) គឺចេញពីស្តុក
Unverified
[Error]
2015-08-03 17:25:40.615148 by Administrator
[កំហុស​ក្នុង​ការ​]
Unverified
[Label]:[Field Type]/[Options]:[Width]
2015-08-03 17:27:16.760336 by Administrator
[ស្លាក​]​: [ប្រភេទ​វាល​] / [ជម្រើស​]​: [ទទឹង​]
Unverified
[Select]
2015-08-03 17:24:23.809423 by Administrator
[ជ្រើស​]
Unverified
{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.
2016-02-09 11:40:09.826133 by Administrator
{{{0}}} គឺមិនមែនលំនាំ fieldname ត្រឹមត្រូវ។ វាគួរតែត្រូវ {{FIELD_NAME}} ។
Unverified
{0} - {1} is inactive student
2017-05-16 17:38:27.249476 by Administrator
{0} - {1} ជានិស្សិតអសកម្ម
Unverified
{0} - {1} is inactive student
2017-05-16 17:38:27.258433 by Administrator
{0} - {1} ជានិស្សិតអសកម្ម
Unverified
{0} - {1} is not enrolled in the Batch {2}
2017-07-04 15:16:08.585539 by Administrator
{0} - {1} មិនត្រូវបានចុះឈ្មោះក្នុងជំនាន់ទី {2}
Unverified
{0} - {1} is not enrolled in the Course {2}
2017-07-04 15:15:31.247486 by Administrator
{0} - {1} មិនត្រូវបានចុះឈ្មោះក្នុងវគ្គសិក្សានេះ {2}
Unverified
{0} '{1}' is disabled
2016-02-03 12:51:34.562996 by Administrator
{0} '{1} "ត្រូវបានបិទ
Unverified
{0} '{1}' not in Fiscal Year {2}
2016-02-03 12:50:42.133810 by Administrator
{0} '{1}' មិនមែននៅក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ {2}
Unverified
{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3}
2016-02-03 12:51:15.999419 by Administrator
{0} ({1}) មិនអាចច្រើនជាងការគ្រោងទុក quanitity ({2}) នៅក្នុងផលិតកម្មលំដាប់ {3}
Unverified
{0} ({1}) must have role 'Expense Approver'
2016-02-03 12:51:09.057418 by Administrator
{0} ({1}) ត្រូវតែមានតួនាទីជា "អ្នកអនុម័តការចំណាយ"
Unverified
{0} ({1}) must have role 'Leave Approver'
2016-02-09 11:39:27.247529 by Administrator
{0} ({1}) ត្រូវតែមានតួនាទី "ចាកចេញអនុម័ត"
Unverified
{0} {1} already exists
2016-02-09 11:40:06.295485 by Administrator
{0} {1} រួចហើយ
Unverified
{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"
2016-02-09 11:40:00.237495 by Administrator
{0} {1} មិនអាចត្រូវបាន "{2}" ។ វាគួរតែជាផ្នែកមួយនៃ "{3}"
Unverified
{0} {1} cannot be a leaf node as it has children
2016-02-09 11:40:15.453569 by Administrator
{0} {1} មិនអាចមានការថ្នាំងស្លឹកមួយដូចដែលវាបានមានកូន
Unverified
{0} {1} does not associated with {2} {3}
2016-08-25 12:37:46.231262 by Administrator
{0} {1} មិនបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង {2} {3}
Unverified
{0} {1} does not exist
2016-08-25 12:38:37.444017 by Administrator
{0} {1} មិនមាន
Unverified
{0} {1} does not exist, select a new target to merge
2016-02-03 12:51:22.946230 by Administrator
{0} {1} មិនមានជ្រើសគោលដៅថ្មីដើម្បីបញ្ចូលចូលគ្នា
Unverified
{0} {1} has been modified. Please refresh.
2016-02-09 11:40:21.088671 by Administrator
{0} {1} បានកែប្រែទេ។ សូមផ្ទុកឡើងវិញ។
Unverified
{0} {1} has not been submitted so the action cannot be completed
2017-07-04 15:15:40.533393 by Administrator
{0} {1} មិនត្រូវបានដាក់ស្នើដូច្នេះសកម្មភាពនេះមិនអាចត្រូវបានបញ្ចប់
Unverified
{0} {1} is associated with {2}, but Party Account is {3}
2017-08-31 16:37:16.854305 by Administrator
{0} {1} ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹង {2} ប៉ុន្តែគណនីបក្សគឺ {3}
Unverified
{0} {1} is cancelled or closed
2016-03-03 11:15:52.392606 by Administrator
{0} {1} ត្រូវបានលុបចោលឬបានបិទ
Unverified
{0} {1} is cancelled or stopped
2016-02-03 12:51:01.683623 by Administrator
{0} {1} ត្រូវបានលុបចោលឬបញ្ឈប់
Unverified
{0} {1} is cancelled so the action cannot be completed
2017-07-04 15:15:31.855968 by Administrator
{0} {1} ត្រូវបានលុបចោលដូច្នេះសកម្មភាពនេះមិនអាចត្រូវបានបញ្ចប់
Unverified
{0} {1} is closed
2016-03-03 11:15:51.364278 by Administrator
{0} {1} ត្រូវបានបិទ
Unverified
{0} {1} is disabled
2016-04-15 14:30:51.212961 by Administrator
{0} {1} ត្រូវបានបិទ
Unverified
{0} {1} is frozen
2016-04-15 14:30:41.816430 by Administrator
{0} {1} ជាកក
Unverified
{0} {1} is fully billed
2016-02-03 12:51:15.191683 by Administrator
{0} {1} ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយឱ្យបានពេញលេញ
Unverified
{0} {1} is not active
2017-02-27 16:00:51.023957 by Administrator
{0} {1} គឺមិនសកម្ម
Unverified
{0} {1} is not submitted
2016-02-09 11:39:55.525436 by Administrator
{0} {1} មិនត្រូវបានដាក់ស្នើ
Unverified
{0} {1} must be submitted
2016-08-25 12:37:01.257011 by Administrator
{0} {1} ត្រូវតែត្រូវបានដាក់ជូន
Unverified
{0} {1} not found
2016-02-09 11:39:54.491916 by Administrator
{0} {1} មិនបានរកឃើញ
Unverified
{0} {1} not in any active Fiscal Year.
2017-02-27 16:00:41.660814 by Administrator
{0} {1} មិននៅក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធសកម្មណាមួយឡើយ។
Unverified
{0} {1} status is {2}
2016-02-03 12:50:46.499157 by Administrator
{0} {1} ស្ថានភាពគឺ {2}
Unverified
{0} {1} to {2}
2017-02-27 16:02:07.842148 by Administrator
{0} {1} ទៅ {2}
Unverified
{0} {1}: 'Profit and Loss' type account {2} not allowed in Opening Entry
2016-12-15 17:30:50.685545 by Administrator
{0} {1}: "ប្រាក់ចំណេញនិងការបាត់បង់ 'គណនីប្រភេទ {2} មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតក្នុងការបើកចូល
Unverified
{0} {1}: Account {2} cannot be a Group
2016-12-15 17:30:04.440000 by Administrator
{0} {1}: គណនី {2} មិនអាចជាក្រុមមួយ
Unverified
{0} {1}: Account {2} does not belong to Company {3}
2016-12-15 17:30:31.122010 by Administrator
{0} {1}: គណនី {2} មិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន {3}
Unverified
{0} {1}: Account {2} is inactive
2016-12-15 17:30:12.835767 by Administrator
{0} {1}: គណនី {2} អសកម្ម
Unverified
{0} {1}: Accounting Entry for {2} can only be made in currency: {3}
2016-12-15 17:30:21.297754 by Administrator
{0} {1}: ធាតុគណនេយ្យសម្រាប់ {2} អាចត្រូវបានធ្វើតែនៅក្នុងរូបិយប័ណ្ណ: {3}
Unverified
{0} {1}: Cost Center {2} does not belong to Company {3}
2016-12-15 17:30:04.246469 by Administrator
{0} {1}: មជ្ឈមណ្ឌលតម្លៃ {2} មិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន {3}
Unverified
{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2}
2016-02-03 12:51:40.593667 by Administrator
{0} {1}: មជ្ឈមណ្ឌលចំណាយគឺជាការចាំបាច់សម្រាប់ធាតុ {2}
Unverified
{0} {1}: Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {2}. Please set up a default Cost Center for the Company.
2016-12-15 17:30:16.387910 by Administrator
{0} {1}: មជ្ឈមណ្ឌលតម្លៃត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ 'ប្រាក់ចំណេញនិងការបាត់បង់' គណនី {2} ។ សូមបង្កើតមជ្ឈមណ្ឌលតម្លៃលំនាំដើមសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន។
Unverified
{0} {1}: Customer is required against Receivable account {2}
2016-12-15 17:30:12.479020 by Administrator
{0} {1}: អតិថិជនគឺត្រូវបានទាមទារឱ្យមានការប្រឆាំងនឹងគណនីអ្នកទទួល {2}
Unverified
{0} {1}: Either debit or credit amount is required for {2}
2016-12-15 17:30:39.556088 by Administrator
{0} {1}: ឥណពន្ធឬចំនួនទឹកប្រាក់ឥណទានទាំងត្រូវបានទាមទារសម្រាប់ {2}
Unverified
{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.
2016-02-09 11:40:10.057487 by Administrator
{0} {1}: កំណត់ត្រាផ្តល់ជូនមិនអាចត្រូវបានលុប។
Unverified
{0} {1}: Supplier is required against Payable account {2}
2016-12-15 17:29:55.552861 by Administrator
{0} {1}: ផ្គត់ផ្គង់គឺត្រូវបានទាមទារប្រឆាំងនឹងគណនីទូទាត់ {2}
Unverified
{0} added
2016-02-03 12:52:01.318793 by Administrator
{0} បានបន្ថែម
Unverified
{0} against Bill {1} dated {2}
2016-02-09 11:39:33.658201 by Administrator
ប្រឆាំងនឹង {0} {1} របស់លោក Bill ចុះថ្ងៃទី {2}
Unverified
{0} against Purchase Order {1}
2016-02-03 12:51:17.410581 by Administrator
{0} ប្រឆាំងនឹងការទិញលំដាប់ {1}
Unverified
{0} against Sales Invoice {1}
2017-08-20 17:14:24.317506 by OK Sothyvorn
{0} ប្រឆាំងនឹងវិក័យប័ត្រលក់ {1}
Unverified
{0} against Sales Order {1}
2016-02-09 11:39:53.786045 by Administrator
{0} នឹងដីកាសម្រេចលក់ {1}
Unverified
{0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3}
2016-02-03 12:50:37.562794 by Administrator
{0} បម្រុងទុកសម្រាប់បុគ្គលិក {1} សម្រាប់រយៈពេល {2} ទៅ {3}
Unverified
{0} already exists. Select another name
2017-08-31 16:36:44.263458 by Administrator
{0} មានរួចហើយ។ ជ្រើសរើសឈ្មោះផ្សេងទៀត
Unverified
{0} already unsubscribed
2016-02-03 12:51:24.159179 by Administrator
{0} មិនជាវរួចទៅហើយ
Unverified
{0} already unsubscribed for {1} {2}
2016-02-03 12:50:45.730882 by Administrator
{0} មិនជាវរួចទៅហើយសម្រាប់ {1} {2}
Unverified
{0} and {1}
2016-02-09 11:39:29.657031 by Administrator
{0} និង {1}
Unverified
{0} are currently viewing this document
2016-02-09 11:39:34.828184 by Administrator
{0} បច្ចុប្បន្នកំពុងមើលឯកសារនេះ
Unverified
{0} asset cannot be transferred
2016-08-25 12:38:28.929456 by Administrator
{0} ទ្រព្យសម្បត្តិមិនអាចត្រូវបានផ្ទេរ
Unverified
{0} Budget for Account {1} against {2} {3} is {4}. It will exceed by {5}
2017-07-17 16:50:26.788439 by Administrator
{0} ថវិកាសម្រាប់គណនី {1} ទល់នឹង {2} {3} គឺ {4} ។ វានឹងលើសពី {5}
Unverified
{0} by {1}
2016-02-09 11:40:13.530186 by Administrator
ដោយ {0} {1}
Unverified
{0} can not be negative
2016-02-03 12:50:50.005865 by Administrator
{0} មិនអាចជាអវិជ្ជមាន
Unverified
{0} cannot be set for Single types
2016-02-03 12:50:48.510394 by Administrator
{0} មិនអាចត្រូវបានកំណត់សម្រាប់ប្រភេទនៅលីវ
Unverified
{0} comments
2016-02-03 12:51:21.367445 by Administrator
{0} យោបល់
Unverified
{0} created
2016-02-09 11:39:49.216256 by Administrator
{0} បង្កើតឡើង
Unverified
{0} created this {1}
2016-02-03 12:51:24.813400 by Administrator
{0} បានបង្កើតឡើងនេះ {1}
Unverified
{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and Purchase Orders to this supplier should be issued with caution.
2017-08-31 16:37:21.577422 by Administrator
{0} បច្ចុប្បន្នមានជំហរ {1} លេខសម្គាល់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ហើយការបញ្ជាទិញចំពោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់នេះគួរតែត្រូវបានចេញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
Unverified
{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and RFQs to this supplier should be issued with caution.
2017-08-31 16:36:48.940102 by Administrator
{0} បច្ចុប្បន្នមានជំហរ {1} ពិន្ទុសម្គាល់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ហើយការស្នើសុំ RFQs ចំពោះអ្នកផ្គត់ផ្គង់នេះគួរតែត្រូវបានចេញដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
Unverified
{0} days ago
2016-02-17 12:49:09.562692 by Administrator
{0} ថ្ងៃមុន
Unverified
{0} does not belong to Company {1}
2016-02-09 11:39:58.723014 by Administrator
{0} មិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន {1}
Unverified
{0} does not exist in row {1}
2016-02-09 11:40:16.508733 by Administrator
{0} មិនមាននៅក្នុងជួរដេក {1}
Unverified
{0} edited this {1}
2016-02-03 12:51:21.497875 by Administrator
{0} កែសម្រួលនេះ {1}
Unverified
{0} entered twice in Item Tax
2016-02-03 12:50:37.301119 by Administrator
{0} បានចូលពីរដងនៅក្នុងការប្រមូលពន្ធលើធាតុ
Unverified
{0} Feedback Request
2017-02-27 16:02:44.244079 by Administrator
{0} ប្រតិកម្មសំណើ
Unverified
{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values
2016-02-03 12:50:32.743171 by Administrator
{0} វាលមិនអាចត្រូវបានកំណត់ជាតែមួយគត់នៅ {1}, ដូចជាមានតម្លៃតែមួយគត់ដែលមិនមែនជាដែលមានស្រាប់
Unverified
{0} for {1}
2016-02-09 11:40:13.379478 by Administrator
{0} {1} សម្រាប់
Unverified
{0} from {1} to {2}
2017-02-27 16:00:50.314003 by Administrator
{0} ពី {1} ទៅ {2}
Unverified
{0} from {1} to {2} in row #{3}
2017-02-27 16:02:04.884707 by Administrator
{0} ពី {1} ទៅ {2} នៅក្នុងជួរដេក # {3}
Unverified
{0} has been successfully added to the Email Group.
2017-02-27 16:00:57.187181 by Administrator
{0} ត្រូវបានបន្ថែមដោយជោគជ័យទៅគ្រុបអ៊ីម៉ែល។
Unverified
{0} has fee validity till {1}
2017-09-18 15:30:19.405498 by Administrator
{0} មានសុពលភាពគិតរហូតដល់ {1}
Unverified
{0} has left the conversation in {1} {2}
2016-02-09 11:39:35.337426 by Administrator
{0} បានចេញពីការសន្ទនានៅ {1} {2}
Unverified
{0} hours
2016-08-25 12:37:24.552421 by Administrator
{0} ម៉ោង
Unverified
{0} hours ago
2017-02-27 16:01:04.095691 by Administrator
{0} ម៉ោងមុន
Unverified
{0} in row {1} cannot have both URL and child items
2016-02-03 12:50:43.336843 by Administrator
{0} នៅក្នុងជួរដេក {1} មិនអាចមានទាំងធាតុ URL ដែលនិងកុមារ
Unverified
{0} indicates that {1} will not provide a quotation, but all items \ have been quoted. Updating the RFQ quote status.
2017-08-31 16:37:03.349135 by Administrator
{0} បង្ហាញថា {1} នឹងមិនផ្តល់សម្រង់ទេប៉ុន្តែធាតុទាំងអស់ត្រូវបានដកស្រង់។ ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពស្ថានភាពសម្រង់ RFQ ។
Unverified
{0} Installed
2016-02-03 12:50:58.063711 by Administrator
{0} ដែលបានដំឡើង
Unverified
{0} is an invalid email address in 'Recipients'
2017-09-11 14:48:38.832067 by Administrator
{0} គឺជាអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលមិនត្រឹមត្រូវនៅក្នុង 'អ្នកទទួល'
Unverified
{0} is currently viewing this document
2016-02-09 11:40:20.505597 by Administrator
{0} បច្ចុប្បន្នកំពុងមើលឯកសារនេះ
Unverified
{0} is mandatory
2016-02-09 11:39:22.656966 by Administrator
{0} គឺជាការចាំបាច់
Unverified
{0} is mandatory for Item {1}
2016-02-03 12:51:12.519874 by Administrator
{0} គឺជាការចាំបាច់សម្រាប់ធាតុ {1}
Unverified
{0} is mandatory for Return
2016-02-03 12:51:43.766697 by Administrator
{0} គឺជាការចាំបាច់សម្រាប់ការត្រឡប់
Unverified
{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.
2016-02-09 11:40:11.059653 by Administrator
{0} គឺជាចាំបាច់។ ប្រហែលជាកំណត់ត្រាប្តូររូបិយប័ណ្ណមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ {1} ទៅ {2} ។
Unverified
{0} is not a stock Item
2016-02-03 12:50:43.758658 by Administrator
{0} គឺមិនមានធាតុភាគហ៊ុន
Unverified
{0} is not a valid Batch Number for Item {1}
2016-02-03 12:51:33.958516 by Administrator
{0} គឺមិនមែនជាលេខបាច់ត្រឹមត្រូវសម្រាប់ធាតុ {1}
Unverified
{0} is not a valid Email Address
2017-02-27 16:00:56.811898 by Administrator
{0} គឺមិនមែនជាអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលដែលមានសុពលភាព
Unverified
{0} is not a valid hex color
2017-07-17 16:50:18.416430 by Administrator
{0} មិនមែនជាពណ៌គោលដប់ប្រាំមួយដែលត្រឹមត្រូវនោះទេ
Unverified
{0} is not set
2016-02-03 12:50:50.450579 by Administrator
{0} មិនត្រូវបានកំណត់
Unverified
{0} is now default print format for {1} doctype
2017-05-30 14:55:24.484910 by Administrator
{0} គឺជាទ្រង់ទ្រាយបោះពុម្ពបច្ចុប្បន្នជាលំនាំដើមសម្រាប់ {1} DOCTYPE
Unverified
{0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect.
2016-02-03 12:51:10.131500 by Administrator
{0} ឥឡូវនេះជាលំនាំដើមឆ្នាំសារពើពន្ធនេះ។ សូមធ្វើឱ្យកម្មវិធីរុករករបស់អ្នកសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរមានប្រសិទ្ធិភាព។
Unverified
{0} is required
2016-02-03 12:51:58.015823 by Administrator
{0} គឺត្រូវបានទាមទារ
Unverified
{0} is saved
2016-02-03 12:51:59.475408 by Administrator
{0} ត្រូវបានរក្សាទុក
Unverified
{0} items in progress
2016-08-25 12:37:06.896641 by Administrator
{0} ធាតុនៅក្នុងការរីកចំរើន
Unverified
{0} items produced
2016-08-25 12:38:26.404100 by Administrator
{0} ធាតុផលិត
Unverified
{0} items selected
2016-12-15 17:30:41.721896 by Administrator
{0} ធាតុដែលបានជ្រើស
Unverified
{0} Items synced
2016-02-09 11:40:18.893859 by Administrator
{0} ធាតុដែលបានធ្វើសមកាលកម្ម
Unverified
{0} List
2016-02-03 12:51:18.234782 by Administrator
{0} បញ្ជី
Unverified
{0} logged in
2016-02-09 11:40:23.157624 by Administrator
{0} ចូល
Unverified
{0} logged out: {1}
2017-02-27 16:00:47.039870 by Administrator
{0} បានចេញ: {1}
Unverified
{0} mentioned you in a comment
2017-08-31 16:36:45.024004 by Administrator
{0} បានរៀបរាប់អ្នកនៅក្នុងមតិយោបល់
Unverified
{0} mentioned you in a comment in {1}
2016-02-03 12:51:57.904388 by Administrator
{0} និយាយអំពីអ្នកក្នុងការអត្ថាធិប្បាយបានទេនៅក្នុង {1}
Unverified
{0} minutes ago
2016-02-17 12:49:09.911812 by Administrator
{0} នាទីមុន
Unverified
{0} months ago
2016-02-17 12:49:10.915811 by Administrator
{0} ខែមុន
Unverified
{0} must appear only once
2016-02-09 11:39:44.305522 by Administrator
{0} ត្រូវតែបង្ហាញបានតែម្តង
Unverified
{0} must be greater than 0
2016-04-15 14:30:47.055808 by Administrator
{0} ត្រូវតែធំជាង 0
Unverified
{0} must be negative in return document
2016-10-26 17:12:44.473640 by Administrator
{0} ត្រូវតែអវិជ្ជមាននៅក្នុងឯកសារត្រឡប់មកវិញ
Unverified
{0} must be one of {1}
2016-02-03 12:51:59.913239 by Administrator
{0} ត្រូវតែជាផ្នែកមួយនៃ {1}
Unverified
{0} must be set first
2016-02-09 11:39:28.379658 by Administrator
{0} ត្រូវតែត្រូវបានបង្កើតជាលើកដំបូង
Unverified
{0} must be submitted
2017-09-04 17:44:38.183313 by Administrator
{0} ត្រូវតែបញ្ជូន
Unverified
{0} must be unique
2016-02-09 11:39:47.377115 by Administrator
{0} ត្រូវតែមានតែមួយគត់
Unverified
{0} Name
2016-08-25 12:37:26.972808 by Administrator
ឈ្មោះ {0}
Unverified
{0} not a valid State
2016-02-09 11:40:21.750879 by Administrator
{0} មិនមែនជារដ្ឋដែលមានសុពលភាព
Unverified
{0} not allowed to be renamed
2016-02-03 12:51:38.676294 by Administrator
{0} មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យត្រូវបានប្តូរឈ្មោះ
Unverified
{0} not found
2017-07-04 15:15:43.540943 by Administrator
{0} មិនត្រូវបានរកឃើញ
Unverified
{0} or {1}
2016-02-03 12:51:24.688438 by Administrator
{0} ឬ {1}
Unverified
{0} payment entries can not be filtered by {1}
2016-02-09 11:39:49.531221 by Administrator
{0} ធាតុទូទាត់មិនអាចត្រូវបានត្រងដោយ {1}
Unverified
{0} records updated
2016-08-25 12:37:09.484129 by Administrator
{0} កំណត់ត្រាធ្វើឱ្យទាន់សម័យ
Unverified
{0} Report
2016-03-21 13:21:30.458021 by Administrator
របាយការណ៍ {0}
Unverified
{0} rows for {1}
2017-02-27 16:00:51.745181 by Administrator
{0} ជួរដេកសម្រាប់ {1}
Unverified
{0} Serial Numbers required for Item {1}. You have provided {2}.
2016-02-09 11:39:54.159079 by Administrator
{0} លេខសៀរៀលដែលបានទាមទារសម្រាប់ធាតុ {1} ។ អ្នកបានផ្ដល់ {2} ។
Unverified
{0} Settings not found
2017-03-30 15:29:05.469475 by Administrator
{0} មិនបានរកឃើញការកំណត់
Unverified
{0} shared this document with {1}
2016-02-09 11:40:03.985942 by Administrator
{0} ចែករំលែកឯកសារនេះជាមួយនឹង {1}
Unverified
{0} shared this document with everyone
2016-02-09 11:40:14.237380 by Administrator
{0} ចែករំលែកឯកសារនេះនឹងអ្នករាល់គ្នា
Unverified
{0} Student Groups created.
2017-05-16 17:38:14.183151 by Administrator
{0} ក្រុមនិស្សិតបានបង្កើត។
Unverified
{0} subscribers added
2016-02-09 11:40:21.402432 by Administrator
{0} អតិថិជនបន្ថែមទៀត
Unverified
{0} to {1}
2017-07-11 14:53:49.519977 by Administrator
{0} ទៅ {1}
Unverified
{0} to stop receiving emails of this type
2017-08-31 16:37:22.706111 by Administrator
{0} ដើម្បីបញ្ឈប់ការទទួលអ៊ីមែលនៃប្រភេទនេះ
Unverified
{0} Tree
2016-02-03 12:50:28.987278 by Administrator
ដើមឈើ {0}
Unverified
{0} un-shared this document with {1}
2016-02-09 11:39:52.423507 by Administrator
{0} ចែករំលែកឯកសារអ៊ុនេះជាមួយនឹង {1}
Unverified
{0} units of [{1}](#Form/Item/{1}) found in [{2}](#Form/Warehouse/{2})
2016-04-15 14:30:42.328619 by Administrator
{0} គ្រឿង [{1}] (# សំណុំបែបបទ / ធាតុ / {1}) រកឃើញនៅក្នុង [{2}] (# សំណុំបែបបទ / ឃ្លាំង / {2})
Unverified
{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction.
2017-07-17 16:50:28.838907 by Administrator
{0} បំណែងនៃ {1} ដែលត្រូវការក្នុង {2} លើ {3} {4} សម្រាប់ {5} ដើម្បីបញ្ចប់ប្រតិបត្តិការនេះ។
Unverified
{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction.
2016-08-25 12:38:26.250864 by Administrator
{0} គ្រឿង {1} ត្រូវការជាចាំបាច់ក្នុង {2} ដើម្បីបញ្ចប់ការប្រតិបត្តិការនេះ។
Unverified
{0} updated
2016-02-03 12:50:48.755557 by Administrator
{0} ធ្វើឱ្យទាន់សម័យ
Unverified
{0} valid serial nos for Item {1}
2016-02-09 11:39:37.231817 by Administrator
{0} បាន NOS សម្គាល់ត្រឹមត្រូវសម្រាប់ធាតុ {1}
Unverified
{0} weeks ago
2016-02-17 12:49:10.580156 by Administrator
{0} សប្តាហ៍មុន
Unverified
{0}, Row {1}
2016-02-09 11:39:20.660810 by Administrator
{0} {1} ជួរដេក
Unverified
{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}
2016-08-25 12:38:07.204037 by Administrator
{0}: '{1}' ({3}) នឹងទទួលបានកាត់ឱ្យខ្លី, ដែលជាតួអក្សរអតិបរមាដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតគឺ {2}
Unverified
{0}: {1} does not exists
2016-02-09 11:40:21.249731 by Administrator
{0} {1} មិនមាន
Unverified
{0}: {1} in {2}
2016-02-09 11:39:37.085220 by Administrator
{0}: {1} នៅក្នុង {2}
Unverified
{0}: {1} not found in Invoice Details table
2016-02-09 11:39:31.090783 by Administrator
{0}: {1} មិនត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងតារាងវិក្កយបត្ររាយលំអិត
Unverified
{0}: Cannot set Amend without Cancel
2016-02-03 12:51:59.751388 by Administrator
{0}: មិនអាចកំណត់ការធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់ដោយមិនបោះបង់
Unverified
{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable
2016-02-09 11:40:10.443227 by Administrator
{0}: មិនអាចកំណត់ការផ្តល់តម្លៃឱ្យធ្វើវិសោធនកម្មប្រសិនបើមិនបានបញ្ជូន
Unverified
{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable
2016-02-09 11:39:25.794394 by Administrator
{0}: មិនអាចកំណត់ឱយដាក់ស្នើប្រសិនបើមិនបានបញ្ជូន
Unverified
{0}: Cannot set Cancel without Submit
2016-02-09 11:39:49.079005 by Administrator
{0}: មិនអាចកំណត់ដោយមិនបានដាក់ស្នើបោះបង់
Unverified
{0}: Cannot set import as {1} is not importable
2016-02-09 11:39:32.411314 by Administrator
{0}: មិនអាចកំណត់ការនាំចូលជា {1} គឺមិនសំខាន់
Unverified
{0}: Cannot set Import without Create
2016-02-09 11:39:23.942003 by Administrator
{0}: មិនអាចកំណត់ការនាំចូលដោយគ្មានបង្កើត
Unverified
{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write
2016-02-09 11:40:09.272051 by Administrator
{0}: មិនអាចកំណត់ការដាក់ស្នើ, បោះបង់ធ្វើវិសោធនកម្មដោយគ្មានការសរសេរ
Unverified
{0}: Employee email not found, hence email not sent
2016-08-25 12:37:05.917056 by Administrator
{0}: រកមិនឃើញអ៊ីម៉ែលបុគ្គលិក, ហេតុនេះមិនបានចាត់អ៊ីមែល
Unverified
{0}: From {0} for {1}
2016-02-09 11:40:17.281493 by Administrator
{0}: ពី {0} {1} សម្រាប់
Unverified
{0}: From {0} of type {1}
2016-02-03 12:50:44.215399 by Administrator
{0}: ពី {0} នៃប្រភេទ {1}
Unverified
{0}: From {1}
2016-02-03 12:51:33.273192 by Administrator
{0}: ពី {1}
Unverified
{0}: No basic permissions set
2016-02-09 11:39:50.438154 by Administrator
{0}: មិនមានសំណុំសិទ្ធិជាមូលដ្ឋាន
Unverified
{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}
2016-02-09 11:39:34.051311 by Administrator
{0}: មានតែមួយក្បួនអនុញ្ញាតឱ្យតួនាទីដូចគ្នាជាមួយ, កំរិតនិង {1}
Unverified
{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set
2016-02-09 11:40:19.338186 by Administrator
{0}: សិទ្ធិនៅកម្រិត 0 ត្រូវបានកំណត់មុនពេលដែលត្រូវបានកំណត់កម្រិតខ្ពស់
Unverified
{0}% Billed
2016-02-03 12:51:01.899208 by Administrator
{0}% បានបង់ប្រាក់
Unverified
{0}% Complete
2016-02-09 11:40:15.787702 by Administrator
{0}% ពេញលេញ
Unverified
{0}% Delivered
2016-02-09 11:40:04.244840 by Administrator
{0}% ផ្តល់
Unverified
{app_title}
2015-08-03 17:23:54.308420 by Administrator
{app_title​}
Unverified
{frequency} Digest
2017-06-06 14:54:21.408717 by Administrator
{ប្រេកង់} សង្ខេប
Unverified
* Will be calculated in the transaction.
2015-08-03 17:19:00.529289 by Administrator
* នឹង​ត្រូវ​បាន​គណនា​ក្នុង​ប្រតិបត្តិការ​នេះ​។
Unverified
** Failed: {0} to {1}: {2}
2016-02-03 12:51:45.332754 by Administrator
** បរាជ័យក្នុង: {0} ទៅ {1} {2}
Unverified
**Currency** Master
2015-08-03 17:22:39.540066 by Administrator
** រូបិយប័ណ្ណ ** អនុបណ្ឌិត
Unverified
**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.
2015-08-03 17:23:59.182194 by Administrator
** ឆ្នាំ​សារពើពន្ធ​ឆ្នាំ ** តំណាង​ឱ្យ​ហិរញ្ញវត្ថុ​។ ការ​បញ្ចូល​គណនី​ទាំងអស់​និង​ប្រតិបត្តិការ​ដ៏​ធំ​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​ត្រូវ​បាន​តាម​ដាន​ការ​ប្រឆាំង​នឹង​ឆ្នាំ​សារពើពន្ធ ** ** ។
Unverified
**Monthly Distribution** helps you distribute the Budget/Target across months if you have seasonality in your business.
2016-08-25 12:36:28.127144 by Administrator
** ** ចែកចាយប្រចាំខែអាចជួយឱ្យអ្នកចែកថវិកា / គោលដៅនៅទូទាំងខែប្រសិនបើអ្នកមានរដូវកាលនៅក្នុងអាជីវកម្មរបស់អ្នក។
Unverified
> {0} year(s) ago
2017-09-18 15:30:29.427011 by Administrator
> {0} ឆ្នាំមុន
Unverified
<head> HTML
2015-10-13 13:17:11.404247 by Administrator
<ក្បាល​> របស់ HTML
Unverified
% Delivered
2015-08-03 17:25:58.909844 by Administrator
% ដឹកនាំ
Unverified
% Amount Billed
2015-08-03 17:27:35.119922 by Administrator
% ចំនួន billed
Unverified
% Billed
2015-08-03 17:19:02.435060 by Administrator
% billed
Unverified
% Complete Method
2016-12-15 17:30:24.245088 by Administrator
វិធីសាស្រ្តពេញលេញ%
Unverified
% Completed
2015-08-03 17:22:10.984604 by Administrator
% បាន​បញ្ចប់
Unverified
% Installed
2015-08-03 17:20:07.648705 by Administrator
% ដែល​បាន​ដំឡើង
Unverified
% of materials billed against this Sales Order
2015-08-03 17:25:43.798503 by Administrator
% នៃ​ស​មា​្ភា​រៈ billed នឹង​ដីកា​សម្រេច​ការ​លក់​នេះ
Unverified
% of materials delivered against this Delivery Note
2015-08-03 17:28:11.821253 by Administrator
ស​មា​្ភា​រៈ​បាន​បញ្ជូន​% នៃ​ការ​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​ផ្តល់​ចំណាំ​នេះ
Unverified
% of materials delivered against this Sales Order
2015-08-03 17:29:58.415702 by Administrator
ស​មា​្ភា​រៈ​បាន​បញ្ជូន​% នៃ​ការ​លក់​នេះ​បាន​ប្រឆាំង​ទៅ​នឹង​ស​ណ្តា​ប់​ធ្នាប់
Unverified
% Ordered
2015-10-13 13:18:11.858095 by Administrator
% លំដាប់
Unverified
% Progress
2016-12-15 17:30:25.989342 by Administrator
% វឌ្ឍនភាព
Unverified
% Received
2015-08-03 17:20:00.803658 by Administrator
% បាន​ទទួល
Unverified
%s is not a valid report format. Report format should \ one of the following %s
2017-02-27 16:02:04.680660 by Administrator
% s មិនត្រឹមត្រូវទ្រង់ទ្រាយរបាយការណ៍មួយ។ ទ្រង់ទ្រាយរបាយការណ៍គួរមួយនៃ \% s ដែលខាងក្រោម
Unverified
0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled
2015-08-03 17:24:22.828169 by Administrator
0 - សេចក្តី​ព្រាង​; 1 - ការ​ផ្តល់​ជូន​; 2 - លុប​ចោល
Unverified
0 is highest
2015-08-03 17:21:19.719022 by Administrator
0 គឺ​ខ្ពស់​បំផុត
Unverified
1 comment
2015-08-03 17:20:42.922616 by Administrator
1 ការ​អត្ថាធិប្បាយ​បាន​ទេ
Unverified
1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent
2015-08-03 17:24:24.424688 by Administrator
1 រូបិយប័ណ្ណ = [?​] ប្រ​ភាគ​សម្រាប់​ការ​ឧ​ទា​ហរ​ណ៏ 1 ដុល្លារ = 100 រយ
Unverified
1 hour ago
2016-02-17 12:49:11.069137 by Administrator
1 ម៉ោងមុន
Unverified
1 item selected
2016-12-15 17:30:21.076261 by Administrator
1 ធាតុដែលបានជ្រើស
Unverified
1 minute ago
2016-02-17 12:49:09.129391 by Administrator
1 នាទីមុន
Unverified
1 month ago
2017-02-27 16:01:04.260652 by Administrator
1 ខែកន្លងទៅ
Unverified
1 star being lowest & 5 stars being highest rating
2017-03-30 15:28:51.563617 by Administrator
តារា 1 ត្រូវបានទាបបំផុតនិងផ្កាយ 5 ត្រូវបានចំណាត់ថ្នាក់ខ្ពស់បំផុត
Unverified
1 weeks ago
2017-02-27 16:02:33.098646 by Administrator
1 សប្តាហ៍មុន
Unverified
1 year ago
2017-02-27 16:02:42.664220 by Administrator
1 ឆ្នាំមុន
Unverified
1. Select Columns
2016-08-25 12:37:09.779805 by Administrator
1. ជ្រើសជួរឈរ
Unverified
1. Select File
2016-08-25 12:36:45.319504 by Administrator
1. ជ្រើសឯកសារ
Unverified
2 days ago
2015-08-03 17:27:29.544858 by Administrator
2 ថ្ងៃ​មុន
Unverified
2. Download
2016-08-25 12:36:27.162166 by Administrator
2. ទាញយក
Unverified
2. Upload
2016-08-25 12:36:50.626296 by Administrator
2. ការផ្ទុកឡើង
Unverified
90-Above
2015-08-03 17:24:55.149552 by Administrator
90 ខាង​លើ
Unverified
"Company History"
2015-08-03 17:28:27.679873 by Administrator
"ក្រុមហ៊ុន​ប្រវត្តិ​សា​ស្រ្ត​"
Verifed