You must login to edit or verify translations

한국의: Starting with Letter *


Original
Translated

List
2017-07-04 15:17:08.554305 by Administrator
명부
Unverified
_report
2017-05-16 17:39:14.143211 by Administrator
_보고서
Unverified
_report
2017-05-16 17:39:14.112405 by Administrator
_보고서
Unverified
; not allowed in condition
2017-07-04 15:17:36.403414 by Administrator
; 조건에 허용되지 않음
Unverified
'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}
2017-05-16 17:39:47.299953 by Administrator
{1} 행의 {0} 유형에는 '전체 검색에서'가 허용되지 않습니다.
Unverified
'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}
2017-05-16 17:39:47.293215 by Administrator
{1} 행의 {0} 유형에는 '전체 검색에서'가 허용되지 않습니다.
Unverified
'Recipients' not specified
2017-09-11 14:49:32.357634 by Administrator
'수신자'가 지정되지 않았습니다.
Unverified
{0} - {1} is inactive student
2017-05-16 17:39:45.352233 by Administrator
{0} - {1}은 (는) 비활성 학생입니다.
Unverified
{0} - {1} is inactive student
2017-05-16 17:39:45.360170 by Administrator
{0} - {1}은 (는) 비활성 학생입니다.
Unverified
{0} - {1} is not enrolled in the Batch {2}
2017-07-04 15:18:23.486178 by Administrator
{0} - {1}은 (는) 배치 {2}에 등록되지 않았습니다.
Unverified
{0} - {1} is not enrolled in the Course {2}
2017-07-04 15:17:11.057888 by Administrator
{0} - {1}이 (가) 과정에 등록되지 않았습니다. {2}
Unverified
{0} {1} has not been submitted so the action cannot be completed
2017-07-04 15:17:32.766608 by Administrator
{0} {1}이 (가) 제출되지 않았으므로 조치를 완료 할 수 없습니다.
Unverified
{0} {1} is associated with {2}, but Party Account is {3}
2017-08-31 16:40:18.022332 by Administrator
{0} {1}은 (는) {2}와 연관되어 있지만 Party Account는 {3}과 (과) 연관되어 있습니다.
Unverified
{0} {1} is cancelled so the action cannot be completed
2017-07-04 15:17:12.281172 by Administrator
{0} {1}이 (가) 취소되어 작업을 완료 할 수 없습니다.
Unverified
{0} {1} is not active
2017-02-27 16:04:16.762036 by Administrator
{0} {1} 활성화되지 않습니다
Unverified
{0} {1} not in any active Fiscal Year.
2017-02-27 16:04:07.219336 by Administrator
{0} {1}하지 활성 회계 연도한다.
Unverified
{0} {1} to {2}
2017-02-27 16:04:44.378696 by Administrator
{0} {1}에 {2}
Unverified
{0} {1}: 'Profit and Loss' type account {2} not allowed in Opening Entry
2016-12-15 17:32:58.136169 by Administrator
{0} {1} '손익'유형의 계정 {2} 항목 열기에서 사용할 수 없습니다
Unverified
{0} {1}: Account {2} cannot be a Group
2016-12-15 17:32:13.619386 by Administrator
{0} {1} 계정 {2} 그룹이 될 수 없습니다
Unverified
{0} {1}: Account {2} does not belong to Company {3}
2016-12-15 17:32:39.350531 by Administrator
{0} {1} 계정 {2} 회사에 속하지 않는 {3}
Unverified
{0} {1}: Account {2} is inactive
2016-12-15 17:32:21.918124 by Administrator
{0} {1} 계정 {2} 비활성
Unverified
{0} {1}: Accounting Entry for {2} can only be made in currency: {3}
2016-12-15 17:32:30.124283 by Administrator
{0} {1} {2}에 대한 회계 항목 만 통화 할 수있다 : {3}
Unverified
{0} {1}: Cost Center {2} does not belong to Company {3}
2016-12-15 17:32:13.423362 by Administrator
{0} {1} : 코스트 센터 {2} 회사에 속하지 않는 {3}
Unverified
{0} {1}: Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {2}. Please set up a default Cost Center for the Company.
2016-12-15 17:32:25.583539 by Administrator
{0} {1} : 코스트 센터가 '손익'계정이 필요합니다 {2}. 회사의 기본 비용 센터를 설치하시기 바랍니다.
Unverified
{0} {1}: Customer is required against Receivable account {2}
2016-12-15 17:32:21.584946 by Administrator
{0} {1} : 고객은 채권 계정에 필요한 {2}
Unverified
{0} {1}: Either debit or credit amount is required for {2}
2016-12-15 17:32:47.377047 by Administrator
{0} {1} : 직불 카드 또는 신용 금액 중 하나가 필요합니다 {2}
Unverified
{0} {1}: Supplier is required against Payable account {2}
2016-12-15 17:32:04.989293 by Administrator
{0} {1} : 공급 업체는 채무 계정에 필요한 {2}
Unverified
{0} already exists. Select another name
2017-08-31 16:39:40.711211 by Administrator
{0}이 (가) 이미 있습니다. 다른 이름 선택
Unverified
{0} Budget for Account {1} against {2} {3} is {4}. It will exceed by {5}
2016-12-15 17:32:46.802329 by Administrator
계정에 대한 {0} 예산 {1}에 대한 {2} {3}는 {4}. 그것은에 의해 초과 {5}
Unverified
{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and Purchase Orders to this supplier should be issued with caution.
2017-08-31 16:40:23.753459 by Administrator
{0}에는 현재 {1} 공급 업체 성과표가 있으며이 공급 업체에 대한 구매 주문은 신중하게 발행해야합니다.
Unverified
{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and RFQs to this supplier should be issued with caution.
2017-08-31 16:39:46.393701 by Administrator
{0}에는 현재 {1} 공급 업체 성과표가 기재되어 있으며이 공급 업체에 대한 RFQ는주의해서 발행해야합니다.
Unverified
{0} Feedback Request
2017-02-27 16:05:19.513005 by Administrator
{0} 피드백 요청
Unverified
{0} from {1} to {2}
2017-02-27 16:04:16.085752 by Administrator
{0}에서 {1}에 {2}
Unverified
{0} from {1} to {2} in row #{3}
2017-02-27 16:04:41.569445 by Administrator
{0}에서 {1} {2}에서 행 번호에 {3}
Unverified
{0} has been successfully added to the Email Group.
2017-02-27 16:04:22.896770 by Administrator
{0} 성공적으로 전자 메일 그룹에 추가되었습니다.
Unverified
{0} has fee validity till {1}
2017-09-18 15:34:23.616896 by Administrator
{0}은 (는) {1}까지 수수료 유효 기간이 있습니다.
Unverified
{0} indicates that {1} will not provide a quotation, but all items \ have been quoted. Updating the RFQ quote status.
2017-08-31 16:40:03.530410 by Administrator
{0}은 {1}이 따옴표를 제공하지 않지만 모든 항목은 인용 된 것을 나타냅니다. RFQ 견적 상태 갱신.
Unverified
{0} is an invalid email address in 'Recipients'
2017-09-11 14:49:17.871403 by Administrator
{0}은 (는) '수신자'의 이메일 주소가 잘못되었습니다.
Unverified
{0} is not a valid hex color
2017-07-17 16:50:48.503125 by Administrator
{0}은 (는) 유효한 16 진수 색상이 아닙니다.
Unverified
{0} is now default print format for {1} doctype
2017-05-30 14:55:38.016144 by Administrator
{0}은 이제 {1} doctype의 기본 인쇄 형식입니다.
Unverified
{0} items selected
2016-12-15 17:32:49.568531 by Administrator
선택 {0} 항목
Unverified
{0} mentioned you in a comment
2017-08-31 16:39:41.432627 by Administrator
댓글에서 {0} 님이 나를 멘션했습니다.
Unverified
{0} must be submitted
2017-09-04 17:45:35.877239 by Administrator
{0}을 제출해야합니다.
Unverified
{0} not found
2017-07-04 15:17:39.972382 by Administrator
{0}을 (를) 찾을 수 없습니다.
Unverified
{0} rows for {1}
2017-02-27 16:04:17.460855 by Administrator
{0}에 대한 행 {1}
Unverified
{0} Settings not found
2017-03-30 15:30:25.861178 by Administrator
{0} 설정을 찾을 수 없습니다
Unverified
{0} Student Groups created.
2017-05-16 17:39:21.506477 by Administrator
{0} 학생 그룹이 생성되었습니다.
Unverified
{0} Student Groups created.
2017-05-16 17:39:21.431105 by Administrator
{0} 학생 그룹이 생성되었습니다.
Unverified
{0} to {1}
2017-07-11 14:54:16.274926 by Administrator
{0} ~ {1}
Unverified
{0} to stop receiving emails of this type
2017-08-31 16:40:25.817458 by Administrator
이 유형의 이메일 수신을 중지하려면 {0}
Unverified
{frequency} Digest
2017-06-06 14:54:33.211069 by Administrator
{빈도} 다이제스트
Unverified
> {0} year(s) ago
2017-09-18 15:34:35.162080 by Administrator
> {0} 년 전
Unverified
% Complete Method
2016-12-15 17:32:32.892558 by Administrator
완료율 방법
Unverified
% Progress
2016-12-15 17:32:34.593811 by Administrator
%의 진행
Unverified
%s is not a valid report format. Report format should \ one of the following %s
2017-02-27 16:04:41.372769 by Administrator
% s는 유효한 보고서 형식이 아닙니다. 다음 % s의 중 하나를 \해야 보고서 형식
Unverified
1 star being lowest & 5 stars being highest rating
2017-03-30 15:30:11.764126 by Administrator
1 등급 인 가장 낮은 & 별 5 개는 가장 높은 등급 인
Unverified
1 weeks ago
2017-02-27 16:05:08.643262 by Administrator
일주 전
Unverified
(Half Day)
2015-02-23 21:58:43.821046 by Administrator
(반나절)
Verifed
Advanced Settings
2016-12-15 17:32:55.829343 by Administrator
고급 설정
Verifed
by Role
2016-02-20 07:52:42.188505 by esoyoung
역할별
Verifed
for {0}
2015-09-13 13:57:05.721463 by Seung Gil Choi
{0}에 대한
Verifed
Group Roll No
2017-07-04 15:18:35.688318 by Administrator
그룹 롤 번호
Verifed
is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for
2016-02-20 07:55:29.884168 by esoyoung
필수입니다. 환율 레코드가 생성되지 않았습니다.
Verifed
or
2015-10-13 13:20:50.022182 by Administrator
또는
Verifed
to
2015-11-04 17:26:16.025148 by Administrator
Verifed
`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.
2016-02-20 07:58:30.377660 by esoyoung
`확정된 재고'는 `% d의 일보다 작아야한다.
Verifed
_doctype
2016-03-21 13:21:48.899167 by Administrator
_doctype
Verifed
-Above
2015-09-13 13:59:46.900827 by Seung Gil Choi
-위
Verifed
'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date'
2015-09-13 14:00:16.113566 by Seung Gil Choi
'시작 날짜가' '종료 날짜 '보다 클 수 없습니다
Verifed
'Based On' and 'Group By' can not be same
2016-02-20 08:02:58.154402 by esoyoung
'Based On'과 'Group By'는 달라야 합니다.
Verifed
'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero
2016-02-20 08:04:03.044997 by esoyoung
'마지막 주문 날짜' 이후의 날짜를 지정해 주세요.
Verifed
'Entries' cannot be empty
2016-02-20 08:04:37.351046 by esoyoung
'항목란'을 채워 주세요.
Verifed
'Expected Start Date' can not be greater than 'Expected End Date'
2016-02-20 08:05:21.202959 by esoyoung
'예상 시작 날짜'는'예상 종료 날짜 ' 이전이어야 합니다.
Verifed
'From Date' is required
2015-07-29 05:37:16.516040 by KIM HYUNG WOOK
'시작일자'가 필요합니다
Verifed
'From Date' must be after 'To Date'
2016-02-20 08:06:16.959129 by esoyoung
'시작일자'는 '마감일자' 이전이어야 합니다
Verifed
'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item
2016-02-20 08:07:30.673957 by esoyoung
'시리얼 번호를 가지고 있음'의 경우 무재고 항목에 대해 '예'일 수 없습니다
Verifed
'In List View' not allowed for type {0} in row {1}
2014-08-28 14:46:40.615956 by Administrator
'목록보기'허용되지 않는 유형에 대한 {0} 행에서 {1}
Verifed
'Opening'
2015-08-03 21:27:10.202573 by Administrator
'열기'
Verifed
'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.'
2016-02-20 08:12:14.771529 by esoyoung
' 마지막 케이스 번호' 는 '시작 케이스 번호' 보다 커야 합니다.
Verifed
'To Date' is required
2016-02-20 08:12:32.845561 by esoyoung
'마감일자'가 필요합니다.
Verifed
'Total'
2016-03-21 13:21:42.330304 by Administrator
'합계'
Verifed
'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0}
2015-08-03 21:27:09.136836 by Administrator
항목을 통해 전달되지 않기 때문에 '업데이트 재고'확인 할 수없는 {0}
Verifed
'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale
2016-08-25 12:42:44.841296 by Administrator
'업데이트 증권은'고정 자산의 판매 확인할 수 없습니다
Verifed
"Company History"
2014-08-28 14:46:40.608878 by Administrator
"회사 연혁"
Verifed
"Is Fixed Asset" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item
2016-08-25 12:41:15.746327 by Administrator
자산 레코드 항목에 대해 존재하는, 선택 해제 할 수 없습니다 "고정 자산"
Verifed
"Parent" signifies the parent table in which this row must be added
2016-02-20 08:18:38.714056 by esoyoung
"상위항목" 테이블에서 열이 추가되어야 합니다.
Verifed
"Team Members" or "Management"
2016-02-20 08:19:37.937756 by esoyoung
"Team Members"또는 "Management"
Verifed
(Ctrl + G)
2015-05-14 10:21:16.100227 by Administrator
(Ctrl + G)
Verifed
(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time
2016-02-20 08:20:25.277540 by esoyoung
(시간 / 60) * 실제 작업 시간
Verifed
[{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock
2016-04-15 14:31:37.772636 by Administrator
[{0}] (# 양식 / 상품 / {0}) 품절
Verifed
[Error]
2014-08-28 13:21:22.850853 by Administrator
[오류]
Verifed
[Label]:[Field Type]/[Options]:[Width]
2014-08-28 14:46:44.882087 by Administrator
[라벨] : [필드 유형] / [옵션] : [폭]
Verifed
[Select]
2014-08-28 13:21:22.895182 by Administrator
[선택]
Verifed
{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.
2016-02-20 08:22:07.527984 by esoyoung
{{{0}}} 유효한 필드명 유형이 아닙니다. {{field_name}} 이어야 합니다.
Verifed
{0} '{1}' is disabled
2016-02-20 08:22:46.151949 by esoyoung
{0} '{1}' 사용할 수 없습니다.
Verifed
{0} '{1}' not in Fiscal Year {2}
2014-08-28 13:21:23.865032 by Administrator
{0} '{1}'하지 회계 연도에 {2}
Verifed
{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3}
2016-02-20 08:47:32.421397 by esoyoung
{3} 생산 주문시 {0} ({1}) 수량은 ({2})} 보다 클 수 없습니다.
Verifed
{0} ({1}) must have role 'Expense Approver'
2016-02-20 08:48:45.767312 by esoyoung
{0} ({1})은 '지출 승인자'이어야 합니다.
Verifed
{0} ({1}) must have role 'Leave Approver'
2015-02-23 21:58:44.404031 by Administrator
{0} ({1}) 역할이 있어야합니다 '휴가 승인'
Verifed
{0} {1} already exists
2014-08-28 14:46:45.655822 by Administrator
{0} {1}이 (가) 이미 있습니다
Verifed
{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"
2016-02-20 09:44:11.849798 by esoyoung
{0} {1} "{2}"가 될 수 없습니다. "{3}"중 하나입니다.
Verifed
{0} {1} cannot be a leaf node as it has children
2016-02-20 09:47:37.664993 by esoyoung
{0} {1} 은 가지 노드가 될 수 없습니다. 하위 항목을 가지고 있습니다.
Verifed
{0} {1} does not associated with {2} {3}
2016-08-25 12:42:35.307408 by Administrator
{0} {1}과 연관되지 않는 {2} {3}
Verifed
{0} {1} does not exist
2016-08-25 12:43:27.565457 by Administrator
{0} {1} 존재하지 않습니다
Verifed
{0} {1} does not exist, select a new target to merge
2016-02-20 09:48:05.225440 by esoyoung
{0} {1}이 (가) 없습니다, 새로운 대상을 선택해서 병합하세요.
Verifed
{0} {1} has been modified. Please refresh.
2014-08-28 13:21:25.062774 by Administrator
{0} {1} 수정되었습니다.새로 고침하십시오.
Verifed
{0} {1} is cancelled or closed
2016-03-03 11:16:05.668648 by Administrator
{0} {1} 취소 또는 폐쇄
Verifed
{0} {1} is cancelled or stopped
2016-02-20 09:48:50.223067 by esoyoung
{0} {1} 취소 또는 정지되었습니다.
Verifed
{0} {1} is closed
2016-03-03 11:16:04.640527 by Administrator
{0} {1} 닫혀
Verifed
{0} {1} is disabled
2016-04-15 14:31:34.627440 by Administrator
{0} {1} 비활성화
Verifed
{0} {1} is frozen
2016-04-15 14:31:24.273370 by Administrator
{0} {1} 냉동입니다
Verifed
{0} {1} is fully billed
2016-02-20 09:49:11.106339 by esoyoung
{0} {1} 전액 지불되었습니다.
Verifed
{0} {1} is not submitted
2016-02-20 09:49:25.546564 by esoyoung
{0} {1} 제출되지 않았습니다.
Verifed
{0} {1} must be submitted
2014-08-28 13:21:25.155029 by Administrator
{0} {1} 제출해야합니다
Verifed
{0} {1} not found
2014-08-28 14:46:45.675928 by Administrator
{0} {1}을 (를) 찾을 수 없습니다
Verifed
{0} {1} status is {2}
2015-11-04 17:26:14.254671 by Administrator
{0} {1} 상태가 {2}이다
Verifed
{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2}
2014-08-28 13:21:25.391386 by Administrator
{0} {1} : 코스트 센터는 항목에 대해 필수입니다 {2}
Verifed
{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.
2014-08-28 14:46:45.680934 by Administrator
{0} {1} : 제출 된 기록은 삭제할 수 없습니다.
Verifed
{0} added
2014-08-28 14:46:45.577647 by Administrator
{0} 추가
Verifed
{0} against Bill {1} dated {2}
2015-02-23 21:58:47.239580 by Administrator
{0} 빌에 대해 {1} 일자 {2}
Verifed
{0} against Purchase Order {1}
2015-02-23 21:58:50.318512 by Administrator
{0} 구매 주문에 대한 {1}
Verifed
{0} against Sales Invoice {1}
2015-02-23 21:58:48.691622 by Administrator
{0} 견적서에 대한 {1}
Verifed
{0} against Sales Order {1}
2015-02-23 21:58:40.921089 by Administrator
{0} 판매 주문에 대한 {1}
Verifed
{0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3}
2015-12-15 15:00:10.477128 by Administrator
{0} 이미 직원에 할당 {1}에 기간 {2}에 대한 {3}
Verifed
{0} already unsubscribed
2015-10-13 13:20:56.987740 by Administrator
{0} 이미 탈퇴
Verifed
{0} already unsubscribed for {1} {2}
2015-10-13 13:20:25.534326 by Administrator
{0}에 대해 이미 탈퇴 {1} {2}
Verifed
{0} and {1}
2015-08-03 21:27:07.488199 by Administrator
{0}과 {1}
Verifed
{0} are currently viewing this document
2015-11-04 17:26:14.653451 by Administrator
{0} 현재이 문서를 볼 수 있습니다
Verifed
{0} asset cannot be transferred
2016-08-25 12:43:18.605791 by Administrator
{0} 자산은 양도 할 수 없습니다
Verifed
{0} by {1}
2014-08-28 14:46:45.584036 by Administrator
{0} 의 {1}
Verifed
{0} can not be negative
2014-08-28 13:21:24.049255 by Administrator
{0} 음수가 될 수 없습니다
Verifed
{0} cannot be set for Single types
2014-08-28 14:46:45.589310 by Administrator
{0} 하나씩 종류에 대해 설정 될 수 없다
Verifed
{0} comments
2015-02-23 21:58:46.893877 by Administrator
{0} 코멘트
Verifed
{0} created
2014-08-28 13:21:24.094314 by Administrator
{0} 생성
Verifed
{0} created this {1}
2015-05-14 10:20:56.688243 by Administrator
{0} 작성이 {1}
Verifed
{0} days ago
2016-02-17 12:49:15.414608 by Administrator
{0} 일 전
Verifed
{0} does not belong to Company {1}
2014-08-28 13:21:24.137890 by Administrator
{0} 회사에 속하지 않는 {1}
Verifed
{0} does not exist in row {1}
2014-08-28 14:46:45.594465 by Administrator
{0} 행에 존재하지 않는 {1}
Verifed
{0} edited this {1}
2015-05-14 10:20:55.072995 by Administrator
{0} 편집이 {1}
Verifed
{0} entered twice in Item Tax
2014-08-28 13:21:24.183978 by Administrator
{0} 항목의 세금에 두 번 입력
Verifed
{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values
2015-10-13 13:20:16.663888 by Administrator
고유하지 않은 기존의 값이 있기 때문에 {0} 필드는 {1}에 독특한 설정할 수 없습니다
Verifed
{0} for {1}
2015-05-14 10:21:14.361840 by Administrator
{0}에 대한 {1}
Verifed
{0} has left the conversation in {1} {2}
2015-08-03 21:27:11.769641 by Administrator
{0}의 대화를 떠났다 {1} {2}
Verifed
{0} hours
2016-08-25 12:42:12.268163 by Administrator
{0} 시간
Verifed
{0} hours ago
2017-02-27 16:04:29.808560 by Administrator
{0} 시간 전
Verifed
{0} in row {1} cannot have both URL and child items
2014-08-28 14:46:45.599381 by Administrator
{0} 행 {1}의 URL 및 하위 항목을 모두 가질 수 없습니다
Verifed
{0} Installed
2015-11-26 12:30:20.236572 by Administrator
{0} 설치
Verifed
{0} is currently viewing this document
2015-11-04 17:26:21.633224 by Administrator
{0} 현재이 문서를보고
Verifed
{0} is mandatory
2014-08-28 13:21:24.272105 by Administrator
{0} 필수입니다
Verifed
{0} is mandatory for Item {1}
2014-08-28 13:21:24.313972 by Administrator
{0} 항목에 대한 필수입니다 {1}
Verifed
{0} is mandatory for Return
2015-08-03 21:27:30.440721 by Administrator
{0} 반환을위한 필수입니다
Verifed
{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.
2014-08-28 13:21:24.359650 by Administrator
{0} 필수입니다.아마 통화 기록은 {2}로 {1}에 만들어지지 않습니다.
Verifed
{0} is not a stock Item
2014-08-28 13:21:24.401903 by Administrator
{0} 재고 상품이 아닌
Verifed
{0} is not a valid Batch Number for Item {1}
2015-08-04 14:53:13.294765 by KIM HYUNG WOOK
{0} 항목에 대한 유효한 배치 번호없는 {1}
Verifed
{0} is not a valid Email Address
2017-02-27 16:04:22.494091 by Administrator
{0} 유효한 이메일 주소가 아닙니다
Verifed
{0} is not set
2015-08-04 14:53:39.261593 by KIM HYUNG WOOK
{0} 설정되어 있지 않은
Verifed
{0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect.
2014-08-28 13:21:24.585429 by Administrator
{0} 이제 기본 회계 연도이다.변경 내용을 적용하기 위해 브라우저를 새로 고침하십시오.
Verifed
{0} is required
2014-08-28 13:21:24.629476 by Administrator
{0}이 필요합니다
Verifed
{0} is saved
2014-08-28 14:46:45.605474 by Administrator
{0} 저장됩니다
Verifed
{0} items in progress
2016-08-25 12:41:55.327835 by Administrator
진행중인 {0} 항목
Verifed
{0} items produced
2016-08-25 12:43:14.722474 by Administrator
생산 {0} 항목
Verifed
{0} Items synced
2015-02-23 21:58:41.063406 by Administrator
{0} 항목 동기화
Verifed
{0} List
2014-08-28 14:46:45.572739 by Administrator
{0} 목록
Verifed
{0} logged in
2015-02-23 21:58:42.818698 by Administrator
{0} 로그인
Verifed
{0} logged out: {1}
2017-02-27 16:04:12.701298 by Administrator
{0} 로그 아웃 : {1}
Verifed
{0} mentioned you in a comment in {1}
2016-01-04 16:41:54.850264 by Administrator
{0}에 대한 댓글에서 언급 한 {1}
Verifed
{0} minutes ago
2016-02-17 12:49:15.734157 by Administrator
{0} 분 전
Verifed
{0} months ago
2016-02-17 12:49:16.567215 by Administrator
{0} 개월 전
Verifed
{0} must appear only once
2015-02-23 21:58:42.395960 by Administrator
{0} 한 번만 표시합니다
Verifed
{0} must be greater than 0
2016-04-15 14:31:30.618210 by Administrator
{0} 0보다 커야합니다
Verifed
{0} must be negative in return document
2016-10-26 17:14:16.851078 by Administrator
{0} 반환 문서에 부정적인해야합니다
Verifed
{0} must be one of {1}
2014-08-28 14:46:45.613980 by Administrator
{0} {1} 중 하나 여야합니다
Verifed
{0} must be set first
2014-08-28 14:46:45.618941 by Administrator
{0} 먼저 설정해야합니다
Verifed
{0} must be unique
2015-02-23 21:58:48.794088 by Administrator
{0} 고유해야합니다
Verifed
{0} Name
2016-08-25 12:42:14.576789 by Administrator
{0} 이름
Verifed
{0} not a valid State
2014-08-28 14:46:45.623946 by Administrator
{0}은 유효한 상태
Verifed
{0} not allowed to be renamed
2014-08-28 14:46:45.638911 by Administrator
{0} 이름을 바꿀 수 없습니다
Verifed
{0} or {1}
2015-08-03 21:27:23.902611 by Administrator
{0} 또는 {1}
Verifed
{0} payment entries can not be filtered by {1}
2015-08-03 21:27:18.452676 by Administrator
{0} 지급 항목으로 필터링 할 수 없습니다 {1}
Verifed
{0} records updated
2016-08-25 12:41:58.055336 by Administrator
{0} 기록 갱신
Verifed
{0} Report
2016-03-21 13:21:48.181265 by Administrator
{0} 보고서
Verifed
{0} Serial Numbers required for Item {1}. You have provided {2}.
2015-10-13 13:20:48.962028 by Administrator
{0} 항목에 필요한 일련 번호 {1}. 당신이 제공 한 {2}.
Verifed
{0} shared this document with {1}
2015-02-23 21:58:46.038752 by Administrator
{0}이 문서를 공유 {1}
Verifed
{0} shared this document with everyone
2016-01-12 11:52:51.835299 by Administrator
{0} 사람들과이 문서를 공유
Verifed
{0} subscribers added
2015-05-14 10:21:21.217017 by Administrator
{0} 가입자는 추가
Verifed
{0} Tree
2015-02-23 21:58:42.711307 by Administrator
{0} 트리
Verifed
{0} un-shared this document with {1}
2015-02-23 21:58:50.941813 by Administrator
{0} 취소 공유와이 문서를 {1}
Verifed
{0} units of [{1}](#Form/Item/{1}) found in [{2}](#Form/Warehouse/{2})
2016-04-15 14:31:24.878574 by Administrator
{0} [{1}]의 단위 (# 양식 / 상품 / {1}) {2}]에서 발견 (# 양식 / 창고 / {2})
Verifed
{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction.
2016-08-25 12:43:25.736881 by Administrator
{0} {1}에 필요한 {2}에서 {3} {4} {5}이 거래를 완료 할 수의 단위.
Verifed
{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction.
2016-08-25 12:43:14.554378 by Administrator
{0} 단위 {1} {2}이 거래를 완료하는 필요.
Verifed
{0} updated
2014-08-28 14:46:45.650370 by Administrator
{0} 업데이트
Verifed
{0} valid serial nos for Item {1}
2014-08-28 13:21:24.812753 by Administrator
항목에 대한 {0} 유효한 일련 NOS {1}
Verifed
{0} weeks ago
2016-02-17 12:49:16.196931 by Administrator
{0} 주 전
Verifed
{0}, Row {1}
2015-10-21 15:09:05.896037 by Administrator
{0} 행 {1}
Verifed
{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}
2016-08-25 12:42:56.627449 by Administrator
{0} : 허용 최대 문자 그대로 '{1}'({3}), 절단 얻을 것이다 {2}
Verifed
{0}: {1} does not exists
2015-08-03 21:27:34.688713 by Administrator
{0} : {1} 수행하지 존재
Verifed
{0}: {1} in {2}
2016-02-09 11:40:32.820277 by Administrator
{0} : {1}에서 {2}
Verifed
{0}: {1} not found in Invoice Details table
2014-08-28 13:21:25.435659 by Administrator
{0} {1} 송장 정보 테이블에서 찾을 수 없습니다
Verifed
{0}: Cannot set Amend without Cancel
2014-08-28 14:46:45.685719 by Administrator
{0} : 설정할 수 없습니다 취소없이 개정
Verifed
{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable
2014-08-28 14:46:45.690624 by Administrator
{0} : 지정을 개정 설정할 수 Submittable 아니라면
Verifed
{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable
2014-08-28 14:46:45.695581 by Administrator
{0} : 지정 제출을 설정할 수 없습니다 Submittable없는 경우
Verifed
{0}: Cannot set Cancel without Submit
2014-08-28 14:46:45.700392 by Administrator
{0} : 설정할 수 없습니다 제출하지 않고 취소
Verifed
{0}: Cannot set import as {1} is not importable
2014-08-28 14:46:45.715148 by Administrator
{0} {1} 가져올 수 없습니다로 가져 오기를 설정할 수 없습니다
Verifed
{0}: Cannot set Import without Create
2014-08-28 14:46:45.705529 by Administrator
{0} 작성하지 않고 수입을 설정할 수 없습니다
Verifed
{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write
2014-08-28 14:46:45.710381 by Administrator
{0} : 쓰기없이 정정, 취소, 제출 설정할 수
Verifed
{0}: Employee email not found, hence email not sent
2016-08-25 12:41:54.332198 by Administrator
{0} : 직원의 이메일을 찾을 수 없습니다, 따라서 보낸 이메일이 아닌
Verifed
{0}: From {0} for {1}
2015-02-23 21:58:44.744227 by Administrator
{0}에서 {0}에 대한 {1}
Verifed
{0}: From {0} of type {1}
2015-02-23 21:58:46.520448 by Administrator
{0}에서 {0} 유형의 {1}
Verifed
{0}: From {1}
2015-02-23 21:58:46.901120 by Administrator
{0}에서 {1}
Verifed
{0}: No basic permissions set
2014-08-28 14:46:45.724826 by Administrator
{0} : 없음 기본 사용 권한을 설정하지
Verifed
{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}
2015-08-03 21:27:10.473000 by Administrator
{0} : 같은 역할, 레벨에 허용 하나의 규칙 {1}
Verifed
{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set
2014-08-28 14:46:45.731795 by Administrator
{0} : 높은 수준이 설정되기 전에 레벨 0에서 사용 권한이 설정되어야합니다
Verifed
{0}% Billed
2015-05-14 10:20:41.138545 by Administrator
{0} % 청구
Verifed
{0}% Complete
2015-02-23 21:58:43.906549 by Administrator
{0} % 완료
Verifed
{0}% Delivered
2015-05-14 10:21:01.205526 by Administrator
{0} % 배달
Verifed
{app_title}
2014-08-28 14:46:45.735905 by Administrator
{app_title}
Verifed
* Will be calculated in the transaction.
2014-08-28 13:18:52.069874 by Administrator
* 트랜잭션에서 계산됩니다.
Verifed
** Failed: {0} to {1}: {2}
2015-10-21 15:09:09.097598 by Administrator
** 실패 : {0}에 {1} {2}
Verifed
**Currency** Master
2015-02-23 21:58:44.892528 by Administrator
** 통화 ** 마스터
Verifed
**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.
2015-02-23 21:58:42.413485 by Administrator
** 회계 연도는 ** 금융 년도 나타냅니다.모든 회계 항목 및 기타 주요 거래는 ** ** 회계 연도에 대해 추적됩니다.
Verifed
**Monthly Distribution** helps you distribute the Budget/Target across months if you have seasonality in your business.
2016-08-25 12:41:14.524203 by Administrator
** 월간 배포 ** 당신이 당신의 사업에 계절성이있는 경우는 개월에 걸쳐 예산 / 대상을 배포하는 데 도움이됩니다.
Verifed
<head> HTML
2015-10-13 13:20:48.588644 by Administrator
<HEAD> HTML
Verifed
% Delivered
2014-08-28 13:18:50.869419 by Administrator
% 배달
Verifed
% Amount Billed
2014-08-28 13:18:50.909517 by Administrator
청구 % 금액
Verifed
% Billed
2014-08-28 13:18:50.962685 by Administrator
% 청구
Verifed
% Completed
2014-08-28 13:18:51.041898 by Administrator
% 완료
Verifed
% Installed
2014-08-28 13:18:51.127337 by Administrator
% 설치
Verifed
% of materials billed against this Sales Order
2014-08-28 13:18:51.253495 by Administrator
이 판매 주문에 대해 청구 자료 %
Verifed
% of materials delivered against this Delivery Note
2015-08-04 15:02:27.506464 by KIM HYUNG WOOK
이 납품서에 대해 배송자재 %
Verifed
% of materials delivered against this Sales Order
2015-08-04 15:02:08.365464 by KIM HYUNG WOOK
이 판매 주문에 대해 배송자재 %
Verifed
% Ordered
2015-10-13 13:21:03.477657 by Administrator
% 발주
Verifed
% Received
2014-08-28 13:18:51.170765 by Administrator
% 수신
Verifed
0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled
2014-08-28 14:46:40.619795 by Administrator
0 - 초안; 1 - 제출; 2 - 취소
Verifed
0 is highest
2014-08-28 14:46:40.623411 by Administrator
0은 가장 높은
Verifed
1 comment
2015-02-23 21:58:48.962861 by Administrator
1 개의 코멘트
Verifed
1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent
2015-02-23 21:58:48.856577 by Administrator
(1) 환율 = [?]예를 들어 1 USD를 들어 분수 = 100 센트
Verifed
1 hour ago
2016-02-17 12:49:16.731949 by Administrator
1 시간 전
Verifed
1 item selected
2016-12-15 17:32:29.924954 by Administrator
1 개 항목 선택
Verifed
1 minute ago
2016-02-17 12:49:15.146472 by Administrator
분 전
Verifed
1 month ago
2017-02-27 16:04:29.965959 by Administrator
1 개월 전
Verifed
1 year ago
2017-02-27 16:05:17.948287 by Administrator
1 년 전
Verifed
1. Select Columns
2016-08-25 12:41:58.365221 by Administrator
1. 열
Verifed
1. Select File
2016-08-25 12:41:33.439610 by Administrator
1. 파일
Verifed
2 days ago
2014-08-28 14:46:40.630447 by Administrator
1 일 전
Verifed
2. Download
2016-08-25 12:41:13.214213 by Administrator
2. 다운로드
Verifed
2. Upload
2016-08-25 12:41:38.828756 by Administrator
2. 업로드
Verifed
90-Above
2015-02-23 21:58:49.362412 by Administrator
90 위
Verifed