You must login to edit or verify translations

မြန်မာ: Starting with Letter *


Original
Translated

Advanced Settings
2016-12-15 17:41:57.712964 by Administrator
အဆင့်မြင့်ချိန်ညှိ
Unverified
Currently no stock available in any warehouse
2017-11-15 15:27:49.238816 by Administrator
မည်သည့်ဂိုဒေါင်ထဲမှာရရှိနိုင်လောလောဆယ်အဘယ်သူမျှမစတော့ရှယ်ယာ
Unverified
for {0}
2015-08-04 12:25:09.111115 by Administrator
{0} သည်
Unverified
Group Roll No
2017-07-04 15:25:17.834088 by Administrator
Group မှ Roll အဘယ်သူမျှမ
Unverified
is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for
2015-11-04 17:27:00.510600 by Administrator
မဖြစ်မနေဖြစ်ပါတယ်။ ဒီတစ်ခါလည်းငွေကြေးစနစ်အိတ်ချိန်းစံချိန်ဖန်တီးသည်မ
Unverified
`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.
2017-04-04 19:38:41.550372 by Nay Thu Win
`Freeze စတော့စျေးကွက် Older Than`%d ရက်ထက်နည်းသင့်သည်။
Unverified
_report
2017-05-16 17:43:44.251340 by Administrator
_report
Unverified
_report
2017-05-16 17:43:44.258560 by Administrator
_report
Unverified
-Above
2015-08-04 12:24:39.822834 by Administrator
-Above
Unverified
; not allowed in condition
2017-07-04 15:24:51.978121 by Administrator
; အခြေအနေခွင့်မပြု
Unverified
'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date'
2015-08-04 12:20:09.167519 by Administrator
'' အမှန်တကယ် Start ကိုနေ့စွဲ '' အမှန်တကယ် End Date ကို '' ထက် သာ. ကြီးမြတ်မဖွစျနိုငျ
Unverified
'Based On' and 'Group By' can not be same
2015-08-04 12:19:01.483118 by Administrator
'' တွင် အခြေခံ. 'နဲ့' Group မှဖြင့် '' အတူတူမဖွစျနိုငျ
Unverified
'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero
2015-08-04 12:27:34.535382 by Administrator
ထက် သာ. ကြီးမြတ်သို့မဟုတ်သုညနဲ့ညီမျှဖြစ်ရမည် '' ပြီးခဲ့သည့်အမိန့် ခုနှစ်မှစ. Days 'ဟူ.
Unverified
'Expected Start Date' can not be greater than 'Expected End Date'
2015-08-04 12:20:46.097272 by Administrator
'' မျှော်မှန်း Start ကိုနေ့စွဲ '' မျှော်မှန်း End Date ကို '' ထက် သာ. ကြီးမြတ်မဖွစျနိုငျ
Unverified
'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item
2015-08-04 12:29:41.141704 by Administrator
'' ဟုတ်ကဲ့ '' Non-စတော့ရှယ်ယာကို item သည်မဖွစျနိုငျ '' Serial No ရှိခြင်း ''
Unverified
'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}
2017-05-16 17:44:01.248953 by Administrator
'' ဂလိုဘယ်ရှာရန်ခုနှစ်တွင် '' အတန်းများတွင်အမျိုးအစား {0} အဘို့အခွင့်မပြုထား {1}
Unverified
'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}
2017-05-16 17:44:01.259226 by Administrator
'' ဂလိုဘယ်ရှာရန်ခုနှစ်တွင် '' အတန်းများတွင်အမျိုးအစား {0} အဘို့အခွင့်မပြုထား {1}
Unverified
'In List View' not allowed for type {0} in row {1}
2015-08-04 12:19:26.581088 by Administrator
'' List ကိုကြည့်ရန်ခုနှစ်တွင် '' အတန်းအတွက်အမျိုးအစား {0} သည်အခွင့်မပေး {1}
Unverified
'Opening'
2015-08-04 12:19:31.145832 by Administrator
'' ဖွင့်ပွဲ ''
Unverified
'Recipients' not specified
2017-09-11 14:52:32.690183 by Administrator
'' လက်ခံသူများ '' မသတ်မှတ်ရသေးပါ
Unverified
'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.'
2015-08-04 12:18:32.468353 by Administrator
'' အမှုအမှတ်နိုင်ရန် '' '' အမှုအမှတ် မှစ. '' ထက်နည်းမဖွစျနိုငျ
Unverified
'To Date' is required
2015-08-04 12:29:09.631277 by Administrator
'' နေ့စွဲရန် '' လိုအပ်သည်
Unverified
'Total'
2017-04-04 19:39:05.533841 by Nay Thu Win
'' စုစုပေါင်း ''
Unverified
'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0}
2015-08-04 12:19:24.210359 by Administrator
ပစ္စည်းများကို {0} ကနေတဆင့်ကယ်နှုတ်တော်မူ၏မဟုတ်သောကြောင့်, '' Update ကိုစတော့အိတ် '' checked မရနိုင်ပါ
Unverified
'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale
2016-08-25 12:58:08.145611 by Administrator
'' Update ကိုစတော့အိတ် '' သတ်မှတ်ထားတဲ့ပိုင်ဆိုင်မှုရောင်းမည်အမှန်ခြစ်မရနိုငျ
Unverified
"Company History"
2015-08-04 12:29:04.172434 by Administrator
"ကုမ္ပဏီသမိုင်း"
Unverified
"Is Fixed Asset" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item
2016-08-25 12:56:41.587447 by Administrator
ပိုင်ဆိုင်မှုစံချိန်ပစ္စည်းဆန့်ကျင်တည်ရှိအဖြစ်, ထိနျးခြုပျမဖွစျနိုငျ "Fixed Asset ရှိ၏"
Unverified
"Parent" signifies the parent table in which this row must be added
2015-08-04 12:26:49.494408 by Administrator
"မိဘ" ဒီအတန်းကဆက်ပြောသည်ရမည်ဖြစ်သည့်အတွက်မိဘစားပွဲပေါ်မှာနေတဲ့အကြောင်းအချက်ပြ
Unverified
"Team Members" or "Management"
2015-08-04 12:17:33.080833 by Administrator
"ရေးအဖွဲ့အဖွဲ့ဝင်များ" သို့မဟုတ် "စီမံခန့်ခွဲမှု"
Unverified
"Time Per Appointment" hasn"t been set for Dr {0}. Add it in Physician master.
2017-11-15 15:27:55.977965 by Administrator
"ခန့်အပ်တာဝန်ပေးခြင်း Per အချိန်" "ဟုဒေါက်တာ {0} ဘို့ရာခန့်ထားသောခဲ့ T hasn ။ ဆရာဝန်မာစတာထဲမှာထည့်ပါ။
Unverified
(Ctrl + G)
2015-08-04 12:29:15.971429 by Administrator
(Ctrl + G)
Unverified
(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time
2015-08-04 12:17:45.134942 by Administrator
(အချိန်နာရီနှုန်း / 60) * အမှန်တကယ်စစ်ဆင်ရေးအချိန်
Unverified
[{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock
2016-04-15 14:33:44.717797 by Administrator
[{0}] (# Form ကို / ပစ္စည်း / {0}) စတော့ရှယ်ယာထဲကဖြစ်ပါတယ်
Unverified
[Error]
2015-08-04 12:26:16.506615 by Administrator
[အမှား]
Unverified
[Label]:[Field Type]/[Options]:[Width]
2015-08-04 12:27:50.008743 by Administrator
[Label]: [ကွင်းဆင်း Type] / [Options ကို]: [အကျယ်]
Unverified
[Select]
2015-08-04 12:25:00.165266 by Administrator
[ရွေးပါ]
Unverified
[Urgent] Error while creating recurring %s for %s
2017-09-25 15:05:48.166430 by Administrator
ထပ်တလဲလဲကို% s% များအတွက် s ကိုဖန်တီးနေချိန်တွင် [အရေးပေါ်] မှားယွင်းနေသည်
Unverified
{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.
2015-11-04 17:27:06.104923 by Administrator
{{{0}}} တရားဝင် fieldname ပုံစံကိုမဟုတ်ပါဘူး။ ဒါဟာ {{field_name}} ဖြစ်သင့်သည်။
Unverified
{0} - {1} is inactive student
2017-05-16 17:44:00.358870 by Administrator
{0} - {1} မလှုပ်မရှားကျောင်းသားဖြစ်ပါသည်
Unverified
{0} - {1} is inactive student
2017-05-16 17:44:00.346017 by Administrator
{0} - {1} မလှုပ်မရှားကျောင်းသားဖြစ်ပါသည်
Unverified
{0} - {1} is not enrolled in the Batch {2}
2017-07-04 15:25:12.291183 by Administrator
{0} - {1} ဟာအသုတ်လိုက် {2} စာရင်းသွင်းမဟုတ်ပါ
Unverified
{0} - {1} is not enrolled in the Course {2}
2017-07-04 15:24:41.015033 by Administrator
{0} - {1} အဆိုပါသင်တန်း {2} စာရင်းသွင်းမဟုတ်ပါ
Unverified
{0} '{1}' is disabled
2015-08-04 12:27:18.487617 by Administrator
{0} {1} '' ပိတ်ထားတယ်
Unverified
{0} '{1}' not in Fiscal Year {2}
2015-08-04 12:18:59.617898 by Administrator
{0} {1} '' မဘဏ္ဍာရေးနှစ်တစ်နှစ်တာ {2} အတွက်
Unverified
{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3}
2015-08-04 12:25:15.230286 by Administrator
{0} ({1}) ထုတ်လုပ်မှုအမိန့် {3} အတွက်စီစဉ်ထား quanitity ({2}) ထက် သာ. ကြီးမြတ်မဖွစျနိုငျ
Unverified
{0} ({1}) must have role 'Expense Approver'
2015-08-04 12:22:00.694559 by Administrator
{0} ({1}) အခန်းကဏ္ဍ '' သုံးစွဲမှုအတည်ပြုချက် '' ရှိရမယ်
Unverified
{0} ({1}) must have role 'Leave Approver'
2015-08-04 12:18:27.891931 by Administrator
{0} ({1}) အခန်းကဏ္ဍ '' ထွက်ခွာခွင့်ပြုချက် '' ရှိရမယ်
Unverified
{0} {1} already exists
2015-08-04 12:27:30.829617 by Administrator
{0} {1} ရှိနှင့်ပြီးသား
Unverified
{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"
2015-08-04 12:26:12.304890 by Administrator
{0} {1} "{2}" မဖြစ်နိုင်။ ဒါဟာ "{3}" တယောက်ဖြစ်သင့်
Unverified
{0} {1} cannot be a leaf node as it has children
2015-08-04 12:29:17.400851 by Administrator
ဒါကြောင့်သားသမီးရှိပါတယ်အဖြစ် {0} {1} တဲ့အရွက် node ကိုမဖွစျနိုငျ
Unverified
{0} {1} does not associated with {2} {3}
2016-08-25 12:57:58.787438 by Administrator
{0} {1} {2} {3} နှင့်ဆက်စပ်ပါဘူး
Unverified
{0} {1} does not exist
2016-08-25 12:58:50.352493 by Administrator
{0} {1} မတည်ရှိပါဘူး
Unverified
{0} {1} does not exist, select a new target to merge
2015-08-04 12:26:05.436114 by Administrator
{0} {1} နှစ်မျိုးကိုပေါင်းစပ်ဖို့, တည်ရှိနေသစ်တစ်ခုပစ်မှတ်ကို select ပါဘူး
Unverified
{0} {1} has been modified. Please refresh.
2015-08-04 12:30:16.045286 by Administrator
{0} {1} modified သိရသည်။ refresh ပေးပါ။
Unverified
{0} {1} has not been submitted so the action cannot be completed
2017-07-04 15:24:50.275974 by Administrator
လုပ်ဆောင်ချက်ပြီးစီးမရနိုင်ဒါကြောင့် {0} {1} တင်သွင်းရသေး
Unverified
{0} {1} is associated with {2}, but Party Account is {3}
2017-08-31 16:53:53.411272 by Administrator
{0} {1} {2} နှင့်ဆက်စပ်ပေမယ့်ပါတီအကောင့် {3} ဖြစ်ပါသည်
Unverified
{0} {1} is cancelled or closed
2016-03-03 11:16:45.770179 by Administrator
{0} {1} ဖျက်သိမ်းသို့မဟုတ်ပိတ်ပါသည်
Unverified
{0} {1} is cancelled or stopped
2015-10-13 13:26:19.780061 by Administrator
{0} {1} ကိုဖျက်သိမ်းသို့မဟုတ်ရပ်တန့်နေသည်
Unverified
{0} {1} is cancelled so the action cannot be completed
2017-07-04 15:24:41.640156 by Administrator
လုပ်ဆောင်ချက်ပြီးစီးမရနိုင်ဒါကြောင့် {0} {1} ဖျက်သိမ်းနေသည်
Unverified
{0} {1} is closed
2016-03-03 11:16:44.801222 by Administrator
{0} {1} ပိတ်ပါသည်
Unverified
{0} {1} is disabled
2016-04-15 14:33:42.206143 by Administrator
{0} {1} ကိုပိတ်ထားသည်
Unverified
{0} {1} is frozen
2016-04-15 14:33:32.764027 by Administrator
{0} {1} အေးစက်နေတဲ့ဖြစ်ပါသည်
Unverified
{0} {1} is fully billed
2015-08-04 12:25:08.553356 by Administrator
{0} {1} အပြည့်အဝကြေညာတာဖြစ်ပါတယ်
Unverified
{0} {1} is not active
2017-03-30 15:36:38.966251 by Administrator
{0} {1} တက်ကြွမဟုတ်ပါဘူး
Unverified
{0} {1} is not submitted
2015-08-04 12:25:17.038562 by Administrator
{0} {1} တင်သွင်းသည်မဟုတ်
Unverified
{0} {1} must be submitted
2016-08-25 12:57:15.009759 by Administrator
{0} {1} တင်သွင်းရဦးမည်
Unverified
{0} {1} not found
2015-08-04 12:24:55.469828 by Administrator
{0} {1} မတွေ့ရှိ
Unverified
{0} {1} not in any active Fiscal Year.
2017-03-30 15:36:22.870647 by Administrator
{0} {1} မတက်ကြွဘဏ္ဍာရေးတစ်နှစ်တာ။
Unverified
{0} {1} status is {2}
2015-11-04 17:27:00.283955 by Administrator
{0} {1} {2} အဆင့်အတန်းဖြစ်ပါသည်
Unverified
{0} {1} to {2}
2017-03-30 15:37:26.851675 by Administrator
{0} {1} {2} မှ
Unverified
{0} {1}: 'Profit and Loss' type account {2} not allowed in Opening Entry
2016-12-15 17:42:00.284026 by Administrator
{0} {1}: 'အမြတ်နှင့်အရှုံး' 'type ကိုအကောင့် {2} Entry' ဖွင့်လှစ်ခွင့်မပေး
Unverified
{0} {1}: Account {2} cannot be a Group
2016-12-15 17:41:09.915210 by Administrator
{0} {1}: အကောင့် {2} တဲ့ Group ကိုမဖွစျနိုငျ
Unverified
{0} {1}: Account {2} does not belong to Company {3}
2016-12-15 17:41:39.008849 by Administrator
{0} {1}: အကောင့် {2} ကုမ္ပဏီ {3} ပိုင်ပါဘူး
Unverified
{0} {1}: Account {2} is inactive
2016-12-15 17:41:19.384636 by Administrator
{0} {1}: အကောင့် {2} မလှုပ်မရှားဖြစ်ပါသည်
Unverified
{0} {1}: Accounting Entry for {2} can only be made in currency: {3}
2016-12-15 17:41:28.421238 by Administrator
{0} {1}: {3}: {2} ကိုသာငွေကြေးဖန်ဆင်းနိုင်ပါတယ်များအတွက်စာရင်းကိုင် Entry '
Unverified
{0} {1}: Cost Center {2} does not belong to Company {3}
2016-12-15 17:41:09.716661 by Administrator
{0} {1}: ကုန်ကျစရိတ်စင်တာ {2} ကုမ္ပဏီ {3} ပိုင်ပါဘူး
Unverified
{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2}
2015-08-04 12:28:03.177603 by Administrator
{0} {1}: ကုန်ကျစရိတ် Center က Item {2} သည်မသင်မနေရ
Unverified
{0} {1}: Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {2}. Please set up a default Cost Center for the Company.
2016-12-15 17:41:23.305243 by Administrator
{0} {1}: ကုန်ကျစရိတ်စင်တာ '' အကျိုးအမြတ်နှင့်ဆုံးရှုံးမှု '' အကောင့် {2} ဘို့လိုအပ်ပါသည်။ ကုမ္ပဏီတစ်ခုက default ကုန်ကျစရိတ်စင်တာထူထောင်ပေးပါ။
Unverified
{0} {1}: Customer is required against Receivable account {2}
2016-12-15 17:41:19.000876 by Administrator
{0} {1}: ဖောက်သည် receiver အကောင့် {2} ဆန့်ကျင်လိုအပ်ပါသည်
Unverified
{0} {1}: Either debit or credit amount is required for {2}
2016-12-15 17:41:48.135858 by Administrator
{0} {1}: ဒက်ဘစ်သို့မဟုတ်ခရက်ဒစ်ပမာဏကိုဖြစ်စေ {2} ဘို့လိုအပ်ပါသည်
Unverified
{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.
2015-08-04 12:28:07.259724 by Administrator
{0} {1}: Submitted Record ဖျက်ပစ်မရနိုင်ပါ။
Unverified
{0} {1}: Supplier is required against Payable account {2}
2016-12-15 17:40:59.965436 by Administrator
{0} {1}: ပေးသွင်းပေးချေအကောင့် {2} ဆန့်ကျင်လိုအပ်ပါသည်
Unverified
{0} added
2015-08-04 12:30:18.061047 by Administrator
{0} ကဆက်ပြောသည်
Unverified
{0} against Bill {1} dated {2}
2015-08-04 12:19:28.662158 by Administrator
{0} ဘီလ် {1} ဆန့်ကျင် {2} ရက်စွဲပါ
Unverified
{0} against Purchase Order {1}
2015-08-04 12:25:24.590614 by Administrator
{0} ဝယ်ယူခြင်းအမိန့် {1} ဆန့်ကျင်
Unverified
{0} against Sales Invoice {1}
2015-08-04 12:28:29.743874 by Administrator
{0} အရောင်းပြေစာ {1} ဆန့်ကျင်
Unverified
{0} against Sales Order {1}
2015-08-04 12:24:45.542874 by Administrator
{0} အရောင်းအမိန့် {1} ဆန့်ကျင်
Unverified
{0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3}
2015-12-15 15:00:26.832191 by Administrator
{0} ပြီးသားကာလထမ်း {1} များအတွက်ခွဲဝေ {2} {3} မှ
Unverified
{0} already exists. Select another name
2017-08-31 16:53:37.367129 by Administrator
{0} ရှိပြီးဖြစ်သည်။ အခြားအမည်တစ်ခုကိုရွေးချယ်ပါ
Unverified
{0} already unsubscribed
2015-10-13 13:26:28.305196 by Administrator
{0} ပြီးသား unsubscribe
Unverified
{0} already unsubscribed for {1} {2}
2015-10-13 13:26:05.474624 by Administrator
{0} {1} {2} များအတွက်ပြီးသား unsubscribe
Unverified
{0} and {1}
2015-08-04 12:18:49.319454 by Administrator
{0} နှင့် {1}
Unverified
{0} are currently viewing this document
2015-11-04 17:27:00.659928 by Administrator
{0} လောလောဆယ်တွင်ဤစာရွက်စာတမ်းကြည့်ရှုနေကြပါတယ်
Unverified
{0} asset cannot be transferred
2016-08-25 12:58:41.261174 by Administrator
{0} ပိုင်ဆိုင်မှုလွှဲပြောင်းမရနိုငျ
Unverified
{0} Budget for Account {1} against {2} {3} is {4}. It will exceed by {5}
2016-12-15 17:41:47.514169 by Administrator
{0} အကောင့်အတွက်ဘတ်ဂျက် {1} {2} {3} ဆန့်ကျင် {4} ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာ {5} အားဖြင့်ကျော်လွန်ပါလိမ့်မယ်
Unverified
{0} by {1}
2015-08-04 12:28:55.745864 by Administrator
{0} {1} ကြောင့်
Unverified
{0} can not be negative
2015-08-04 12:19:54.275650 by Administrator
{0} အနုတ်လက္ခဏာမဖြစ်နိုင်
Unverified
{0} cannot be set for Single types
2015-08-04 12:19:45.777304 by Administrator
{0} လူပျိုအမျိုးအစားများဘို့ရာခန့်ထားသောမရနိုင်ပါ
Unverified
{0} comments
2015-08-04 12:25:55.600284 by Administrator
{0} မှတ်ချက်များ
Unverified
{0} created
2015-08-04 12:21:51.910878 by Administrator
{0} နေသူများကဖန်တီး
Unverified
{0} created this {1}
2015-08-04 12:26:16.026874 by Administrator
{0} {1} ဒီနေသူများကဖန်တီး
Unverified
{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and Purchase Orders to this supplier should be issued with caution.
2017-08-31 16:53:55.733274 by Administrator
{0} လက်ရှိ {1} ပေးသွင်း Scorecard ရပ်တည်မှုရှိပါတယ်, ဤကုန်ပစ္စည်းပေးသွင်းဖို့အမိန့်ဝယ်ရန်သတိနဲ့ထုတ်ပေးရပါမည်။
Unverified
{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and RFQs to this supplier should be issued with caution.
2017-08-31 16:53:39.697275 by Administrator
{0} လက်ရှိ {1} ပေးသွင်း Scorecard ရပ်တည်မှုရှိပါတယ်, ဤကုန်ပစ္စည်းပေးသွင်းဖို့ RFQs သတိနဲ့ထုတ်ပေးရပါမည်။
Unverified
{0} days ago
2016-02-17 12:49:31.647967 by Administrator
လွန်ခဲ့တဲ့ {0} ရက်ပတ်လုံး
Unverified
{0} does not belong to Company {1}
2015-08-04 12:25:53.773861 by Administrator
{0} ကုမ္ပဏီ {1} ပိုင်ပါဘူး
Unverified
{0} does not exist in row {1}
2015-08-04 12:29:33.988656 by Administrator
{0} အတန်းအတွက် {1} မတည်ရှိပါဘူး
Unverified
{0} edited this {1}
2015-08-04 12:25:56.585158 by Administrator
{0} {1} ဒီ edited
Unverified
{0} entered twice in Item Tax
2015-08-04 12:18:18.601593 by Administrator
{0} Item ခွန်အတွက်နှစ်ကြိမ်သို့ဝင်
Unverified
{0} Feedback Request
2017-03-30 15:38:30.199917 by Administrator
{0} တုံ့ပြန်ချက်တောင်းဆိုခြင်း
Unverified
{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values
2015-10-13 13:25:56.508668 by Administrator
Non-မူထူးခြားတဲ့လက်ရှိတန်ဖိုးများရှိပါတယ်အဖြစ် {0} လယ် {1} အတွက်မူထူးခြားတဲ့အဖြစ်သတ်မှတ်မရနိုငျ
Unverified
{0} for {1}
2015-08-04 12:28:54.603427 by Administrator
{0} {1} သည်
Unverified
{0} from {1} to {2}
2017-03-30 15:36:38.047703 by Administrator
{0} {1} ကနေ {2} မှ
Unverified
{0} from {1} to {2} in row #{3}
2017-03-30 15:37:23.101155 by Administrator
{0} {1} ကနေ {2} မှအတန်း # အတွက် {3}
Unverified
{0} has been successfully added to the Email Group.
2017-03-30 15:36:48.630100 by Administrator
{0} အောင်မြင်စွာအီးမေးလ် Group မှထည့်သွင်းခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
Unverified
{0} has fee validity till {1}
2017-09-18 15:54:19.389485 by Administrator
{0} {1} မှီတိုင်အောင်အခကြေးငွေတရားဝင်မှုရှိပြီး
Unverified
{0} has left the conversation in {1} {2}
2015-08-04 12:19:51.618362 by Administrator
{0} {1} {2} အတွက်စကားပြောဆိုထွက်ခွာသွားခဲ့သည်
Unverified
{0} hours
2016-08-25 12:57:36.358302 by Administrator
{0} နာရီ
Unverified
{0} hours ago
2017-03-30 15:37:00.490995 by Administrator
{0} နာရီအကြာက
Unverified
{0} in row {1} cannot have both URL and child items
2015-08-04 12:19:10.501763 by Administrator
{0} အတန်းအတွက် {1} နှစ်ဦးစလုံးရဲ့ URL နှင့်ကလေးပစ္စည်းများရှိသည်မဟုတ်နိုင်
Unverified
{0} indicates that {1} will not provide a quotation, but all items \ have been quoted. Updating the RFQ quote status.
2017-08-31 16:53:46.725622 by Administrator
{0} {1} တစ် quotation အပေးမည်မဟုတ်ကြောင်းညွှန်ပြပေမယ့်ပစ္စည်းများအားလုံးကိုးကားခဲ့ကြ \ ။ အဆိုပါ RFQ ကိုးကား status ကိုမွမ်းမံခြင်း။
Unverified
{0} Installed
2015-11-26 12:30:44.385416 by Administrator
{0} Installed
Unverified
{0} is an invalid email address in 'Recipients'
2017-09-11 14:52:27.629880 by Administrator
{0} 'လက်ခံသူများ' 'တစ်မမှန်ကန်တဲ့အီးမေးလ်လိပ်စာဖြစ်ပါသည်
Unverified
{0} is currently viewing this document
2015-11-04 17:27:07.406831 by Administrator
{0} လောလောဆယ်တွင်ဤစာရွက်စာတမ်းကြည့်ရှုနေသည်
Unverified
{0} is mandatory
2015-08-04 12:17:46.608727 by Administrator
{0} မသင်မနေရ
Unverified
{0} is mandatory for Item {1}
2015-08-04 12:24:41.100073 by Administrator
{0} Item {1} သည်မသင်မနေရ
Unverified
{0} is mandatory for Return
2015-08-04 12:28:26.300917 by Administrator
{0} သို့ပြန်သွားသည်တွေအတွက်မဖြစ်မနေဖြစ်ပါသည်
Unverified
{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.
2015-08-04 12:28:21.561091 by Administrator
{0} မဖြစ်မနေဖြစ်ပါတယ်။ ဖြစ်ရင်ငွေကြေးစနစ်ချိန်းစံချိန် {1} {2} မှဖန်တီးသည်မဟုတ်။
Unverified
{0} is not a stock Item
2015-08-04 12:19:14.645411 by Administrator
{0} တစ်စတော့ရှယ်ယာ Item မဟုတ်ပါဘူး
Unverified
{0} is not a valid Batch Number for Item {1}
2015-08-04 12:27:16.027320 by Administrator
{0} Item {1} သည်မှန်ကန်သော Batch နံပါတ်မဟုတ်ပါဘူး
Unverified
{0} is not a valid Email Address
2017-03-30 15:36:47.709067 by Administrator
{0} ခိုင်လုံသောအီးမေးလ်လိပ်စာမဟုတ်ပါ
Unverified
{0} is not a valid hex color
2017-07-17 16:53:19.574798 by Administrator
{0} ခိုင်လုံသော hex အရောင်မဟုတ်ပါဘူး
Unverified
{0} is not set
2015-08-04 12:19:57.832887 by Administrator
{0} set မဟုတ်
Unverified
{0} is now default print format for {1} doctype
2017-05-30 14:56:33.904539 by Administrator
{0} ယခု {1} DOCTYPE များအတွက် default အနေနဲ့ပုံနှိပ် format တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်
Unverified
{0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect.
2015-08-04 12:22:11.198078 by Administrator
{0} ယခုက default ဘဏ္ဍာရေးနှစ်တစ်နှစ်တာဖြစ်ပါတယ်။ အကျိုးသက်ရောက်မှုယူမှအပြောင်းအလဲအတွက်သင့် browser refresh ပေးပါ။
Unverified
{0} is saved
2015-08-04 12:30:05.238760 by Administrator
{0} ကယ်တင်ခြင်း
Unverified
{0} items in progress
2016-08-25 12:57:20.871115 by Administrator
တိုးတက်မှုအတွက် {0} ပစ္စည်းများ
Unverified
{0} items produced
2016-08-25 12:58:38.670491 by Administrator
ထုတ်လုပ် {0} ပစ္စည်းများ
Unverified
{0} items selected
2016-12-15 17:41:50.596561 by Administrator
ရှေးခယျြထား {0} ပစ္စည်းများ
Unverified
{0} List
2015-08-04 12:25:29.063420 by Administrator
{0} List ကို
Unverified
{0} logged in
2015-08-04 12:30:38.841721 by Administrator
{0} အတွက် logged
Unverified
{0} logged out: {1}
2017-03-30 15:36:31.962261 by Administrator
{0} ထွက် logged: {1}
Unverified
{0} mentioned you in a comment
2017-08-31 16:53:37.786457 by Administrator
{0} မှတ်ချက်၌သင်တို့ကိုဖော်ပြခဲ့တဲ့
Unverified
{0} mentioned you in a comment in {1}
2016-01-04 16:42:36.133918 by Administrator
{0} {1} အတွက်မှတ်ချက်၌သင်တို့ကိုဖော်ပြခဲ့တဲ့
Unverified
{0} months ago
2016-02-17 12:49:32.805234 by Administrator
{0} months ago
Unverified
{0} must appear only once
2015-08-04 12:21:06.662903 by Administrator
{0} တစ်ခါသာပေါ်လာရကြမည်
Unverified
{0} must be greater than 0
2016-04-15 14:33:38.725079 by Administrator
{0} 0 င်ထက် သာ. ကြီးမြတ်ဖြစ်ရပါမည်
Unverified
{0} must be negative in return document
2016-10-26 17:21:22.695980 by Administrator
{0} ပြန်လာစာရွက်စာတမ်းအတွက်အနုတ်လက္ခဏာဖြစ်ရပါမည်
Unverified
{0} must be one of {1}
2015-08-04 12:30:08.245535 by Administrator
{0} {1} တယောက်ဖြစ်ရပါမည်
Unverified
{0} must be submitted
2017-09-04 17:49:53.991685 by Administrator
{0} တင်သွင်းရမည်ဖြစ်သည်
Unverified
{0} Name
2016-08-25 12:57:38.449242 by Administrator
{0} အမည်
Unverified
{0} not found
2017-07-04 15:24:53.355990 by Administrator
{0} မတွေ့ရှိ
Unverified
{0} not found for Item {1}
2017-11-15 15:27:48.226567 by Administrator
{0} Item {1} ဘို့မတွေ့ရှိ
Unverified
{0} of {1}
2017-11-15 15:27:37.253496 by Administrator
{0} {1} ၏
Unverified
{0} payment entries can not be filtered by {1}
2015-08-04 12:21:53.767184 by Administrator
{0} ငွေပေးချေမှု entries တွေကို {1} ကြောင့် filtered မရနိုင်ပါ
Unverified
{0} records updated
2016-08-25 12:57:23.184629 by Administrator
{0} မှတ်တမ်းများ updated
Unverified
{0} Result submittted
2017-09-25 15:05:45.578104 by Administrator
{0} ရလဒ်တင်ပြသူ
Unverified
{0} rows for {1}
2017-03-30 15:36:39.877143 by Administrator
{1} များအတွက် {0} အတန်း
Unverified
{0} Serial Numbers required for Item {1}. You have provided {2}.
2015-10-13 13:26:24.588357 by Administrator
Item {1} များအတွက်လိုအပ်သော {0} Serial Number ။ သငျသညျ {2} ထောက်ပံ့ကြပါပြီ။
Unverified
{0} Settings not found
2017-03-30 15:38:21.575871 by Administrator
{0} က Settings မတွေ့ရှိ
Unverified
{0} shared this document with {1}
2015-08-04 12:26:58.829763 by Administrator
{0} {1} နှင့်အတူဤစာရွက်စာတမ်း shared
Unverified
{0} shared this document with everyone
2016-01-12 11:53:11.975853 by Administrator
{0} လူတိုင်းနှင့်အတူဤစာရွက်စာတမ်း shared
Unverified
{0} Student Groups created.
2017-05-16 17:43:47.978803 by Administrator
{0} ကျောင်းသားအဖွဲ့များကိုဖန်တီးခဲ့တယ်။
Unverified
{0} Student Groups created.
2017-05-16 17:43:47.994400 by Administrator
{0} ကျောင်းသားအဖွဲ့များကိုဖန်တီးခဲ့တယ်။
Unverified
{0} subscribers added
2015-08-04 12:30:18.391805 by Administrator
ကဆက်ပြောသည် {0} လစဉ်ကြေး ပေး.
Unverified
{0} to {1}
2017-07-11 14:56:15.264202 by Administrator
{0} {1} မှ
Unverified
{0} to stop receiving emails of this type
2017-08-31 16:53:56.353999 by Administrator
{0} ဒီအမျိုးအစားအီးမေးလ်များကိုလက်ခံရရှိရပ်တန့်ရန်
Unverified
{0} Tree
2015-08-04 12:14:08.209626 by Administrator
{0} Tree
Unverified
{0} un-shared this document with {1}
2015-08-04 12:22:17.064128 by Administrator
{0} {1} နှင့်အတူဤစာရွက်စာတမ်း un-shared
Unverified
{0} units of [{1}](#Form/Item/{1}) found in [{2}](#Form/Warehouse/{2})
2016-04-15 14:33:33.391548 by Administrator
[{2}] (# Form ကို / ဂိုဒေါင် / {2}) ၌တွေ့ [{1}] ၏ {0} ယူနစ် (# Form ကို / ပစ္စည်း / {1})
Unverified
{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction.
2016-08-25 12:58:48.227048 by Administrator
{0} {3} {4} {5} ဒီအရောင်းအဝယ်ဖြည့်စွက်ရန်အဘို့အပေါ် {2} လိုသေး {1} ၏ယူနစ်။
Unverified
{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction.
2016-08-25 12:58:38.510325 by Administrator
{0} ဒီအရောင်းအဝယ်ပြီးမြောက်ရန် {2} လိုသေး {1} ၏ယူနစ်။
Unverified
{0} updated
2015-08-04 12:19:45.965841 by Administrator
{0} updated
Unverified
{0} valid serial nos for Item {1}
2015-08-04 12:20:11.644010 by Administrator
Item {1} သည် {0} တရားဝင် serial nos
Unverified
{0} weeks ago
2016-02-17 12:49:32.469296 by Administrator
{0} weeks ago
Unverified
{0}, Row {1}
2015-10-21 15:09:29.832555 by Administrator
{0}, {1} Row
Unverified
{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}
2016-08-25 12:58:19.241796 by Administrator
{0}: max ကိုဇာတ်ကောင်ခွင့်ပြုအဖြစ် '' {1} '({3}), လျှော့ချခြင်းကိုရလိမ့်မည်ဖြစ်ပါသည် {2}
Unverified
{0}: {1} does not exists
2015-08-04 12:30:17.579692 by Administrator
{0}: {1} တည်ရှိပါဘူး
Unverified
{0}: {1} in {2}
2016-02-09 11:41:09.390739 by Administrator
{0}: {1} {2} အတွက်
Unverified
{0}: {1} not found in Invoice Details table
2015-08-04 12:19:04.261624 by Administrator
{0}: {1} ပြေစာအသေးစိတ် table ထဲမှာမတှေ့
Unverified
{0}: Cannot set Amend without Cancel
2015-08-04 12:30:07.625098 by Administrator
{0}: Cancel မပါဘဲပြင်ဆင်ချက်စွဲလမ်းခြင်းမနိုင်သလား
Unverified
{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable
2015-08-04 12:28:10.457920 by Administrator
{0}: Submittable မဆိုနိုင်ပါ Assign ပြင်ဆင်ချက်စွဲလမ်းခြင်းမနိုင်သလား
Unverified
{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable
2015-08-04 12:18:13.903022 by Administrator
{0}: Submittable မဆိုနိုင်ပါ Assign Submit စွဲလမ်းခြင်းမနိုင်သလား
Unverified
{0}: Cannot set Cancel without Submit
2015-08-04 12:21:51.183107 by Administrator
{0}: Submit မပါဘဲ Cancel စွဲလမ်းခြင်းမနိုင်သလား
Unverified
{0}: Cannot set import as {1} is not importable
2015-08-04 12:19:17.523947 by Administrator
{0}: {1} အရေးကြီးသောမဟုတ်ပါအဖြစ်တင်သွင်းထားမရပါ
Unverified
{0}: Cannot set Import without Create
2015-08-04 12:17:56.572829 by Administrator
{0}: Create မပါဘဲသွင်းကုန်စွဲလမ်းခြင်းမနိုင်သလား
Unverified
{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write
2015-08-04 12:27:53.234649 by Administrator
{0}: Submit သတ်မှတ် Cancel, Write မပါဘဲပြင်ဆင်ချက်မရပါ
Unverified
{0}: Employee email not found, hence email not sent
2016-08-25 12:57:19.867195 by Administrator
{0}: ဤအရပ်အီးမေးလ်ပို့မပို့နိုင်မတွေ့ရှိထမ်းအီးမေးလ်,
Unverified
{0}: From {0} for {1}
2015-08-04 12:29:38.879151 by Administrator
{0}: {0} {1} သည် မှစ.
Unverified
{0}: From {0} of type {1}
2015-08-04 12:19:18.014053 by Administrator
{0}: {1} အမျိုးအစား {0} မှစ.
Unverified
{0}: From {1}
2015-08-04 12:27:12.025665 by Administrator
{0}: {1} မှစ.
Unverified
{0}: No basic permissions set
2015-08-04 12:22:01.481788 by Administrator
{0}: No အခြေခံခွင့်ပြုချက်ထား
Unverified
{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}
2015-08-04 12:19:33.024749 by Administrator
{0}: တစ်ယောက်သာတူညီအခန်းကဏ္ဍနှင့်အတူခွင့်ပြုအုပ်ချုပ်, အဆင့်နှင့် {1}
Unverified
{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set
2015-08-04 12:29:54.233452 by Administrator
{0}: အဆင့်မြင့်သတ်မှတ်ကြသည်မီအဆင့် 0 မှာခွင့်ပြုချက်တင်ထားရမည်
Unverified
{0}% Billed
2015-08-04 12:21:15.093740 by Administrator
ကြေညာတဲ့ {0}%
Unverified
{0}% Complete
2015-08-04 12:29:27.302642 by Administrator
Complete {0}%
Unverified
{0}% Delivered
2015-08-04 12:27:03.432888 by Administrator
ကယ်နှုတ်တော်မူ၏ {0}%
Unverified
{app_title}
2015-08-04 12:22:09.593651 by Administrator
{app_title}
Unverified
{frequency} Digest
2017-06-06 14:55:18.425366 by Administrator
{အကြိမ်ရေ} Digest မဂ္ဂဇင်း
Unverified
* Will be calculated in the transaction.
2015-08-04 12:14:06.755928 by Administrator
* ထိုအရောင်းအဝယ်အတွက်တွက်ချက်ခြင်းကိုခံရလိမ့်မည်။
Unverified
** Failed: {0} to {1}: {2}
2015-10-21 15:09:33.367455 by Administrator
** Failed: {2}: {0} {1} မှ
Unverified
**Currency** Master
2015-08-04 12:20:53.013362 by Administrator
** ငွေကြေးစနစ် ** မဟာ
Unverified
**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.
2015-08-04 12:22:15.383530 by Administrator
** ဘဏ္ဍာရေးနှစ်တစ်နှစ်တာ ** တစ်ဘဏ္ဍာရေးတစ်နှစ်တာကိုကိုယ်စားပြုပါတယ်။ အားလုံးသည်စာရင်းကိုင် posts များနှင့်အခြားသောအဓိကကျသည့်ကိစ္စများကို ** ** ဘဏ္ဍာရေးနှစ်တစ်နှစ်တာဆန့်ကျင်ခြေရာခံထောက်လှမ်းနေကြပါတယ်။
Unverified
**Monthly Distribution** helps you distribute the Budget/Target across months if you have seasonality in your business.
2016-08-25 12:56:41.042912 by Administrator
** လစဉ်ဖြန့်ဖြူး ** သင်သည်သင်၏စီးပွားရေးလုပ်ငန်းမှာရာသီအလိုက်ရှိပါကသင်သည်လအတွင်းဖြတ်ပြီးဘတ်ဂျက် / Target ကဖြန့်ဝေကူညီပေးသည်။
Unverified
> {0} year(s) ago
2017-11-15 15:27:56.772686 by Administrator
> {0} တစ်နှစ် (s) ကိုလွန်ခဲ့သည့်
Unverified
% Delivered
2015-08-04 12:26:37.038695 by Administrator
% ကယ်နှုတ်တော်မူ၏
Unverified
% Amount Billed
2015-08-04 12:28:10.315360 by Administrator
ကြေညာတဲ့% ပမာဏ
Unverified
% Billed
2015-08-04 12:17:27.355679 by Administrator
% Bill
Unverified
% Complete Method
2016-12-15 17:41:31.502640 by Administrator
% အပြီးအစီး Method ကို
Unverified
% Completed
2015-08-04 12:20:27.207157 by Administrator
% ပြီးစီး
Unverified
% Installed
2015-08-04 12:18:31.071396 by Administrator
% Installed
Unverified
% of materials billed against this Sales Order
2015-08-04 12:26:19.460207 by Administrator
ဒီအရောင်းအမိန့်ဆန့်ကျင်ကြေညာတဲ့ပစ္စည်း%
Unverified
% of materials delivered against this Delivery Note
2015-08-04 12:28:50.378235 by Administrator
ဒီ Delivery Note ကိုဆန့်ကျင်ကယ်နှုတ်တော်မူ၏ပစ္စည်း%
Unverified
% of materials delivered against this Sales Order
2015-08-04 12:30:25.819521 by Administrator
ဒီအရောင်းအမိန့်ဆန့်ကျင်ကယ်နှုတ်တော်မူ၏ပစ္စည်း%
Unverified
% Progress
2016-12-15 17:41:33.457007 by Administrator
% တိုးတက်ရေးပါတီ
Unverified
%s is not a valid report format. Report format should \ one of the following %s
2017-03-30 15:37:22.657980 by Administrator
ကို% s ခိုင်လုံသောအစီရင်ခံစာပုံစံမဟုတ်ပါဘူး။ အစီရင်ခံစာပုံစံကိုအောက်ပါ% s ကိုများထဲမှ \ သင့်တယ်
Unverified
0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled
2015-08-04 12:24:58.878738 by Administrator
0 င် - မူကြမ်း; 1 - Submitted; 2 - ဖျက်သိမ်း
Unverified
1 comment
2015-08-04 12:19:03.011298 by Administrator
1 comment
Unverified
1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent
2015-08-04 12:25:00.720823 by Administrator
ဥပမာ 1 အမေရိကန်ဒေါ်လာ = 100 ခန့် Cent က 1 ငွေကြေးစနစ် = [?] အစိတ်အပိုင်း
Unverified
1 item selected
2016-12-15 17:41:28.200633 by Administrator
1 ကို item ကိုရွေးချယ်
Unverified
1 month ago
2017-03-30 15:37:00.710282 by Administrator
1 လအကြာက
Unverified
1 star being lowest & 5 stars being highest rating
2017-03-30 15:37:40.917754 by Administrator
1 ကြယ်ပွင့်ကြယ်ပွအမြင့်မားဆုံးအဆင့်သတ်မှတ်ချက်ဖြစ်ခြင်းနိမ့်ဆုံး & 5 ဖြစ်ခြင်း
Unverified
1 weeks ago
2017-03-30 15:38:12.566009 by Administrator
1 ပတ်အကြာက
Unverified
1 year ago
2017-03-30 15:38:27.348815 by Administrator
လွန်ခဲ့သော 1 နှစ်
Unverified
1. Select Columns
2016-08-25 12:57:23.487681 by Administrator
1. ကို Select လုပ်ပါကော်လံများ
Unverified
1. Select File
2016-08-25 12:56:59.111001 by Administrator
1. ကို Select လုပ်ပါဖိုင်
Unverified
2 days ago
2015-08-04 12:28:04.208728 by Administrator
2 days ago
Unverified
2. Download
2016-08-25 12:56:40.086627 by Administrator
2. Download,
Unverified
2. Upload
2016-08-25 12:57:04.579244 by Administrator
2. လွှတ်တင်ခြင်း
Unverified
(Half Day)
2015-08-04 12:30:38.502246 by Administrator
(တစ်ဝက်နေ့)
Verifed
by Role
2015-08-04 12:29:12.555128 by Administrator
အခန်းက္ပအားဖြင့်
Verifed
or
2015-10-13 13:26:25.797760 by Administrator
သို့မဟုတ်
Verifed
to
2015-11-04 17:27:02.140176 by Administrator
ရန်
Verifed
_doctype
2016-03-21 13:22:44.259682 by Administrator
_doctype
Verifed
'Entries' cannot be empty
2015-08-04 12:20:17.460523 by Administrator
'' Entries 'လွတ်နေတဲ့မဖွစျနိုငျ
Verifed
'From Date' is required
2015-08-04 12:25:01.560280 by Administrator
'' နေ့စွဲ မှစ. '' လိုအပ်သည်
Verifed
'From Date' must be after 'To Date'
2015-08-04 12:26:33.379728 by Administrator
'' နေ့စွဲ မှစ. '' နေ့စွဲရန် '' နောက်မှာဖြစ်ရပါမည်
Verifed
{0} is required
2015-08-04 12:29:56.298835 by Administrator
{0} လိုအပ်သည်
Verifed
{0} minutes ago
2016-02-17 12:49:32.034522 by Administrator
{0} မိနစ်အကြာက
Verifed
{0} must be set first
2015-08-04 12:18:44.601545 by Administrator
{0} ပထမဦးဆုံးသတ်မှတ်ရမည်
Verifed
{0} must be unique
2015-08-04 12:21:30.703954 by Administrator
{0} ထူးခြားသောဖြစ်ရမည်
Verifed
{0} not a valid State
2015-08-04 12:30:21.546235 by Administrator
{0} မမှန်ကန်သောပြည်နယ်
Verifed
{0} not allowed to be renamed
2015-08-04 12:27:50.652158 by Administrator
{0} ဟုအမည်ပြောင်းခံရဖို့ခွင့်မပြု
Verifed
{0} or {1}
2015-08-04 12:26:12.424792 by Administrator
{0} သို့မဟုတ် {1}
Verifed
{0} Report
2016-03-21 13:22:43.578502 by Administrator
{0} အစီရင်ခံစာ
Verifed
<head> HTML
2015-10-13 13:26:24.209954 by Administrator
<head> HTML ကို
Verifed
% Ordered
2015-10-13 13:26:40.259038 by Administrator
% မိန့်ထုတ်
Verifed
% Received
2015-08-04 12:18:23.728843 by Administrator
% ရရှိထားသည့်
Verifed
0 is highest
2015-08-04 12:19:38.076368 by Administrator
0 င်အမြင့်မားဆုံးဖြစ်ပါတယ်
Verifed
1 hour ago
2016-02-17 12:49:33.005440 by Administrator
1 နာရီအကြာက
Verifed
1 minute ago
2016-02-17 12:49:31.386388 by Administrator
1 မိနစ်အကြာက
Verifed
90-Above
2015-08-04 12:25:32.950792 by Administrator
90-အထက်
Verifed