You must login to edit or verify translations

Norsk: Starting with Letter *


Original
Translated

Created
None by
Created
Unverified
does not exist!
None by
does not exist!
Unverified
Qty increased by 1
None by
Qty increased by 1
Unverified
"Customer Provided Item" cannot be Purchase Item also
None by
"Customer Provided Item" cannot be Purchase Item also
Unverified
"Customer Provided Item" cannot have Valuation Rate
None by
"Customer Provided Item" cannot have Valuation Rate
Unverified
> {0} year(s) ago
None by
> {0} year(s) ago
Unverified
{0} Retain Sample is based on batch, please check Has Batch No to retain sample of item
2018-01-09 16:38:44.882907 by Administrator
{0} Behold prøve er basert på batch, vennligst sjekk Har batch nr for å beholde prøve av element
Unverified
by Role
2015-08-03 11:36:02.693770 by Administrator
av Rolle
Unverified
for {0}
2015-08-03 11:14:42.749655 by Administrator
for {0}
Unverified
Group Roll No
2017-07-04 15:28:08.516138 by Administrator
Grupperulle nr
Unverified
`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.
2018-04-10 23:04:11.169452 by Jostein Rosenlund
`frys Aksjer Eldre en` bør være mindre enn %d dager.
Unverified
_doctype
2016-03-21 13:23:02.402342 by Administrator
_doctype
Unverified
_report
2017-05-16 17:45:20.175604 by Administrator
_rapportere
Unverified
-Above
2015-08-03 11:08:38.211880 by Administrator
-Above
Unverified
; not allowed in condition
2017-07-04 15:27:12.690169 by Administrator
; Ikke tillatt i tilstand
Unverified
'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date'
2018-04-10 23:05:11.836183 by Jostein Rosenlund
'Faktisk startdato' kan ikke være større enn "Faktisk Slutt Dato '
Unverified
'Based On' and 'Group By' can not be same
2018-04-10 23:05:31.243592 by Jostein Rosenlund
"Basert på" og "Grupper etter" ikke kan være det samme
Unverified
'From Date' must be after 'To Date'
2018-04-10 23:06:00.857617 by Jostein Rosenlund
"Fra dato" må være etter 'Til Dato'
Unverified
'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item
2015-08-03 11:36:32.024026 by Administrator
«Har Serial No 'kan ikke være' Ja 'for ikke-lagervare
Unverified
'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}
2017-05-16 17:45:56.723035 by Administrator
'I global søk' ikke tillatt for type {0} i rad {1}
Unverified
'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}
2017-05-16 17:45:56.714746 by Administrator
'I global søk' ikke tillatt for type {0} i rad {1}
Unverified
'In List View' not allowed for type {0} in row {1}
2015-08-03 10:57:32.850881 by Administrator
'I List View' ikke tillatt for typen {0} i rad {1}
Unverified
'Opening'
2015-08-03 21:31:19.684348 by Administrator
"Opening"
Unverified
'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.'
2015-08-03 10:56:42.729494 by Administrator
'Til sak nr' kan ikke være mindre enn "From sak nr '
Unverified
'To Date' is required
2015-08-03 11:35:59.960635 by Administrator
'To Date' er påkrevd
Unverified
'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0}
2015-08-03 21:31:18.788828 by Administrator
'Oppdater Stock' kan ikke kontrolleres fordi elementene ikke er levert via {0}
Unverified
'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale
2016-08-25 13:02:52.006718 by Administrator
'Oppdater Stock "kan ikke kontrolleres for driftsmiddel salg
Unverified
"Is Fixed Asset" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item
2016-08-25 13:01:28.912916 by Administrator
"Er Fixed Asset" ikke kan være ukontrollert, som Asset post eksisterer mot elementet
Unverified
"Parent" signifies the parent table in which this row must be added
2015-08-03 11:16:53.143399 by Administrator
"Parent" betegner den overordnede tabellen der denne raden må legges
Unverified
"Team Members" or "Management"
2015-08-03 10:55:47.340169 by Administrator
"Team medlemmer" eller "Management"
Unverified
(Ca+Mg)/K
2017-12-27 17:39:49.904683 by Administrator
(Ca + Mg) / K
Unverified
(Ctrl + G)
2015-08-03 11:36:05.825934 by Administrator
(Ctrl + G)
Unverified
(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time
2015-08-03 10:55:58.495428 by Administrator
(Timepris / 60) * Faktisk Operation Tid
Unverified
(including)
2018-02-23 12:37:05.457487 by Administrator
(gjelder også)
Unverified
) for {0}
2018-06-20 19:12:42.484377 by Administrator
) for {0}
Unverified
[{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock
2016-04-15 14:34:25.496934 by Administrator
[{0}] (# Form / post / {0}) er utsolgt
Unverified
[Error]
2015-08-03 11:16:20.471773 by Administrator
[Error]
Unverified
[Label]:[Field Type]/[Options]:[Width]
2015-08-03 11:34:40.134607 by Administrator
[Etiketter]: [Felttype] / [Options]: [Width]
Unverified
[Select]
2015-08-03 11:09:03.258591 by Administrator
[Velg]
Unverified
[Urgent] Error while creating recurring %s for %s
2017-09-25 15:06:43.069827 by Administrator
[Urgent] Feil mens du oppretter tilbakevendende% s for% s
Unverified
{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.
2015-11-04 17:27:27.164338 by Administrator
{{{0}}} er ikke et gyldig feltnavn mønster. Det bør være {{FIELD_NAME}}.
Unverified
{0} - {1} is inactive student
2017-05-16 17:45:54.703684 by Administrator
{0} - {1} er inaktiv student
Unverified
{0} - {1} is inactive student
2017-05-16 17:45:54.716423 by Administrator
{0} - {1} er inaktiv student
Unverified
{0} - {1} is not enrolled in the Batch {2}
2017-07-04 15:27:56.156942 by Administrator
{0} - {1} er ikke påmeldt i batch {2}
Unverified
{0} - {1} is not enrolled in the Course {2}
2017-07-04 15:26:49.098690 by Administrator
{0} - {1} er ikke påmeldt kurset {2}
Unverified
{0} '{1}' is disabled
2015-08-03 11:34:10.957833 by Administrator
{0} {1} er deaktivert
Unverified
{0} '{1}' not in Fiscal Year {2}
2015-08-03 10:57:07.224603 by Administrator
{0} {1} ikke i regnskapsåret {2}
Unverified
{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3}
2015-08-03 11:14:48.997061 by Administrator
{0} ({1}) kan ikke være større enn planlagt quanitity ({2}) i produksjonsordre {3}
Unverified
{0} ({1}) cannot be greater than planned quantity ({2}) in Work Order {3}
2018-04-09 14:49:35.166963 by Administrator
{0} ({1}) kan ikke være større enn planlagt antall ({2}) i Work Order {3}
Unverified
{0} {1} added
2018-10-08 14:48:39.515141 by Administrator
{0} {1} ble lagt til
Unverified
{0} {1} already exists
2015-08-03 11:34:22.032606 by Administrator
{0} {1} finnes allerede
Unverified
{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"
2015-08-03 11:16:13.561122 by Administrator
{0} {1} kan ikke være "{2}". Det bør være en av "{3}"
Unverified
{0} {1} cannot be a leaf node as it has children
2015-08-03 11:36:07.176274 by Administrator
{0} {1} kan ikke være en bladnode som den har barn
Unverified
{0} {1} created
2016-04-15 14:34:20.399404 by Administrator
{0} {1} er opprettet
Unverified
{0} {1} does not exist
2016-08-25 13:03:31.114452 by Administrator
{0} {1} finnes ikke
Unverified
{0} {1} does not exist, select a new target to merge
2015-08-03 11:15:48.790446 by Administrator
{0} {1} finnes ikke, velg et nytt mål å fusjonere
Unverified
{0} {1} does not exist.
2018-02-23 12:35:53.556412 by Administrator
{0} {1} eksisterer ikke.
Unverified
{0} {1} has been modified. Please refresh.
2015-08-03 11:37:12.174517 by Administrator
{0} {1} har blitt endret. Vennligst oppdater.
Unverified
{0} {1} has not been submitted so the action cannot be completed
2017-07-04 15:27:08.020927 by Administrator
{0} {1} er ikke sendt, så handlingen kan ikke fullføres
Unverified
{0} {1} is associated with {2}, but Party Account is {3}
2017-08-31 16:56:32.305661 by Administrator
{0} {1} er knyttet til {2}, men partikonto er {3}
Unverified
{0} {1} is cancelled or closed
2016-03-03 11:16:59.141510 by Administrator
{0} {1} er kansellert eller lukket
Unverified
{0} {1} is cancelled or stopped
2015-10-13 13:28:23.851432 by Administrator
{0} {1} avbrytes eller stoppes
Unverified
{0} {1} is cancelled so the action cannot be completed
2017-07-04 15:26:51.542299 by Administrator
{0} {1} er kansellert, slik at handlingen ikke kan fullføres
Unverified
{0} {1} is closed
2016-03-03 11:16:58.130614 by Administrator
{0} {1} er stengt
Unverified
{0} {1} is disabled
2016-04-15 14:34:23.147332 by Administrator
{0} {1} er deaktivert
Unverified
{0} {1} is frozen
2016-04-15 14:34:10.530793 by Administrator
{0} {1} er frosset
Unverified
{0} {1} is fully billed
2015-08-03 11:14:42.246094 by Administrator
{0} {1} er fullt fakturert
Unverified
{0} {1} is not active
2017-03-30 15:41:13.071457 by Administrator
{0} {1} er ikke aktiv
Unverified
{0} {1} is not associated with {2} {3}
2017-12-27 17:40:06.344673 by Administrator
{0} {1} er ikke knyttet til {2} {3}
Unverified
{0} {1} is not present in the parent company
2018-06-20 19:10:23.591047 by Administrator
{0} {1} er ikke til stede i morselskapet
Unverified
{0} {1} is not submitted
2015-08-03 11:14:50.546499 by Administrator
{0} {1} ikke er sendt
Unverified
{0} {1} must be submitted
2015-08-03 10:58:08.781944 by Administrator
{0} {1} må sendes
Unverified
{0} {1} not found
2015-08-03 11:08:58.649299 by Administrator
{0} {1} ikke funnet
Unverified
{0} {1} not in any active Fiscal Year.
2017-03-30 15:40:57.245978 by Administrator
{0} {1} ikke i noen aktiv regnskapsåret.
Unverified
{0} {1} status is {2}
2015-11-04 17:27:22.158648 by Administrator
{0} {1} status er {2}
Unverified
{0} {1} to {2}
2017-03-30 15:41:54.678512 by Administrator
{0} {1} til {2}
Unverified
{0} {1}: 'Profit and Loss' type account {2} not allowed in Opening Entry
2016-12-15 17:44:14.425916 by Administrator
{0} {1}: 'Resultat' type konto {2} ikke tillatt i Åpning Entry
Unverified
{0} {1}: Account {2} cannot be a Group
2016-12-15 17:43:26.189382 by Administrator
{0} {1}: Account {2} kan ikke være en gruppe
Unverified
{0} {1}: Account {2} does not belong to Company {3}
2016-12-15 17:43:55.067727 by Administrator
{0} {1}: Account {2} ikke tilhører selskapet {3}
Unverified
{0} {1}: Account {2} is inactive
2016-12-15 17:43:35.700259 by Administrator
{0} {1}: Account {2} er inaktiv
Unverified
{0} {1}: Accounting Entry for {2} can only be made in currency: {3}
2016-12-15 17:43:44.547168 by Administrator
{0} {1}: Regnskap Entry for {2} kan bare gjøres i valuta: {3}
Unverified
{0} {1}: Cost Center {2} does not belong to Company {3}
2016-12-15 17:43:25.997323 by Administrator
{0} {1}: Kostnadssted {2} ikke tilhører selskapet {3}
Unverified
{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2}
2015-08-03 11:34:52.613675 by Administrator
{0} {1}: Kostnadssted er obligatorisk for Element {2}
Unverified
{0} {1}: Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {2}. Please set up a default Cost Center for the Company.
2016-12-15 17:43:39.475398 by Administrator
{0} {1}: Det kreves kostnadssted for 'resultat' konto {2}. Sett opp en standardkostnadssted for selskapet.
Unverified
{0} {1}: Customer is required against Receivable account {2}
2016-12-15 17:43:35.331005 by Administrator
{0} {1}: Kunden er nødvendig mot fordringer kontoen {2}
Unverified
{0} {1}: Either debit or credit amount is required for {2}
2016-12-15 17:44:03.946824 by Administrator
{0} {1}: Enten debet- eller kredittbeløpet er nødvendig for {2}
Unverified
{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.
2015-08-03 11:34:56.311717 by Administrator
{0} {1}: Skrevet Record kan ikke slettes.
Unverified
{0} {1}: Supplier is required against Payable account {2}
2016-12-15 17:43:16.442154 by Administrator
{0} {1}: Leverandør er nødvendig mot Betales konto {2}
Unverified
{0} added
2015-08-03 11:37:14.217660 by Administrator
{0} lagt
Unverified
{0} against Bill {1} dated {2}
2015-08-03 10:57:34.731505 by Administrator
{0} mot Bill {1} ​​datert {2}
Unverified
{0} against Purchase Order {1}
2015-08-03 11:14:58.599811 by Administrator
{0} mot innkjøpsordre {1}
Unverified
{0} against Sales Invoice {1}
2015-08-03 11:35:17.771954 by Administrator
{0} mot Sales Faktura {1}
Unverified
{0} against Sales Order {1}
2015-08-03 11:08:43.537765 by Administrator
{0} mot Salgsordre {1}
Unverified
{0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3}
2015-12-15 15:00:34.526607 by Administrator
{0} allerede bevilget for Employee {1} for perioden {2} til {3}
Unverified
{0} already exists. Select another name
2017-08-31 16:56:03.684802 by Administrator
{0} eksisterer allerede. Velg et annet navn
Unverified
{0} already unsubscribed
2015-10-13 13:28:45.880403 by Administrator
{0} allerede meldt
Unverified
{0} already unsubscribed for {1} {2}
2015-10-13 13:28:15.010495 by Administrator
{0} allerede meldt for {1} {2}
Unverified
{0} and {1}
2015-08-03 21:31:16.669899 by Administrator
{0} og {1}
Unverified
{0} applicable after {1} working days
2018-06-20 19:12:35.838321 by Administrator
{0} gjelder etter {1} arbeidsdager
Unverified
{0} are currently viewing this document
2015-11-04 17:27:22.496630 by Administrator
{0} øyeblikket ser dette dokumentet
Unverified
{0} asset cannot be transferred
2016-08-25 13:03:22.864510 by Administrator
{0} eiendelen kan ikke overføres
Unverified
{0} assigned {1}: {2}
2018-08-31 19:29:42.227898 by Administrator
{0} tildelt {1}: {2}
Unverified
{0} Budget for Account {1} against {2} {3} is {4}. It will exceed by {5}
2016-12-15 17:44:03.350059 by Administrator
{0} budsjettet for kontoen {1} mot {2} {3} er {4}. Det vil overstige ved {5}
Unverified
{0} by {1}
2015-08-03 11:35:43.634834 by Administrator
{0} av {1}
Unverified
{0} Calendar
2016-10-26 17:23:11.370858 by Administrator
{0} Kalender
Unverified
{0} can not be negative
2015-08-03 10:57:58.445196 by Administrator
{0} kan ikke være negativ
Unverified
{0} cannot be set for Single types
2015-08-03 10:57:50.289915 by Administrator
{0} kan ikke angis for Enkelttyper
Unverified
{0} Chart
2018-02-23 12:37:06.635630 by Administrator
{0} diagram
Unverified
{0} comments
2015-08-03 11:15:30.350569 by Administrator
{0} kommentarer
Unverified
{0} created
2015-08-03 11:08:04.301270 by Administrator
{0} opprettet
Unverified
{0} created successfully
2018-10-08 14:48:33.793479 by Administrator
{0} ble opprettet
Unverified
{0} created this {1}
2015-08-03 11:16:19.632705 by Administrator
{0} opprettet dette {1}
Unverified
{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and Purchase Orders to this supplier should be issued with caution.
2017-08-31 16:56:36.709125 by Administrator
{0} har for øyeblikket en {1} leverandør scorecard, og innkjøpsordre til denne leverandøren skal utstedes med forsiktighet.
Unverified
{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and RFQs to this supplier should be issued with caution.
2017-08-31 16:56:08.056872 by Administrator
{0} har for øyeblikket en {1} leverandør scorecard, og RFQs til denne leverandøren skal utstedes med forsiktighet.
Unverified
{0} days ago
2016-02-17 12:49:38.308039 by Administrator
{0} dager siden
Unverified
{0} Digest
2018-06-20 19:12:06.422480 by Administrator
{0} Fordel
Unverified
{0} does not belong to Company {1}
2015-08-03 11:15:28.733047 by Administrator
{0} ikke tilhører selskapet {1}
Unverified
{0} does not exist in row {1}
2015-08-03 11:36:24.280719 by Administrator
{0} finnes ikke i rad {1}
Unverified
{0} does not have a Healthcare Practitioner Schedule. Add it in Healthcare Practitioner master
2018-08-31 19:29:35.023164 by Administrator
{0} har ikke en helsepersonellplan. Legg det til i helsepersonell mester
Unverified
{0} edited this {1}
2015-08-03 11:15:31.354491 by Administrator
{0} redigert dette {1}
Unverified
{0} entered twice in Item Tax
2015-08-03 10:56:29.906908 by Administrator
{0} registrert to ganger i pkt Skatte
Unverified
{0} Feedback Request
2017-03-30 15:42:57.669833 by Administrator
{0} Feedback Request
Unverified
{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values
2015-10-13 13:28:11.601581 by Administrator
{0} feltet kan ikke settes som unik i {1}, så er det ikke-entydige eksisterende verdier
Unverified
{0} for {1}
2015-08-03 11:35:42.776946 by Administrator
{0} for {1}
Unverified
{0} from {1} to {2}
2017-03-30 15:41:12.189015 by Administrator
{0} fra {1} til {2}
Unverified
{0} from {1} to {2} in row #{3}
2017-03-30 15:41:50.932953 by Administrator
{0} fra {1} til {2} i rad # {3}
Unverified
{0} has been submitted successfully
2018-05-14 17:16:09.234222 by Administrator
{0} har blitt sendt inn
Unverified
{0} has been successfully added to the Email Group.
2017-03-30 15:41:22.807509 by Administrator
{0} har blitt lagt til den e-gruppen.
Unverified
{0} has fee validity till {1}
2017-09-18 15:57:12.288268 by Administrator
{0} har gebyrgyldighet til {1}
Unverified
{0} has left the conversation in {1} {2}
2015-08-03 21:31:21.141330 by Administrator
{0} har forlatt samtalen i {1} {2}
Unverified
{0} hours
2016-08-25 13:02:22.775214 by Administrator
{0} timer
Unverified
{0} hours ago
2017-03-30 15:41:33.572599 by Administrator
{0} timer siden
Unverified
{0} in row {1}
2018-06-20 19:10:18.414641 by Administrator
{0} i rad {1}
Unverified
{0} in row {1} cannot have both URL and child items
2015-08-03 10:57:17.616930 by Administrator
{0} i rad {1} kan ikke ha både URL og barne varer
Unverified
{0} indicates that {1} will not provide a quotation, but all items \ have been quoted. Updating the RFQ quote status.
2017-08-31 16:56:19.584785 by Administrator
{0} indikerer at {1} ikke vil gi et tilbud, men alle elementer \ er blitt sitert. Oppdaterer RFQ sitatstatus.
Unverified
{0} is a company holiday
2018-02-23 12:36:51.203746 by Administrator
{0} er en firmas ferie
Unverified
{0} is a mandatory field
2017-12-27 17:40:07.141199 by Administrator
{0} er et obligatorisk felt
Unverified
{0} is an invalid email address in 'Recipients'
2017-09-11 14:52:50.719601 by Administrator
{0} er en ugyldig e-postadresse i "Mottakere"
Unverified
{0} is blocked so this transaction cannot proceed
2018-06-20 19:11:22.194419 by Administrator
{0} er blokkert, slik at denne transaksjonen ikke kan fortsette
Unverified
{0} is currently viewing this document
2015-11-04 17:27:28.645548 by Administrator
{0} er for tiden leser dette dokumentet
Unverified
{0} is mandatory
2015-08-03 10:55:59.645635 by Administrator
{0} er obligatorisk
Unverified
{0} is mandatory for Item {1}
2015-08-03 11:08:39.214069 by Administrator
{0} er obligatorisk for Element {1}
Unverified
{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}
2018-10-08 14:48:35.961289 by Administrator
{0} er obligatorisk. Kanskje Valutautvekslingsrekord er ikke opprettet for {1} til {2}
Unverified
{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.
2015-08-03 11:35:09.181566 by Administrator
{0} er obligatorisk. Kanskje Valutaveksling posten ikke er skapt for {1} til {2}.
Unverified
{0} is not a stock Item
2015-08-03 10:57:21.278903 by Administrator
{0} er ikke en lagervare
Unverified
{0} is not a valid Batch Number for Item {1}
2015-08-03 11:34:08.432359 by Administrator
{0} er ikke en gyldig batchnummer for varen {1}
Unverified
{0} is not a valid Email Address
2017-03-30 15:41:21.839027 by Administrator
{0} er ikke en gyldig e-postadresse
Unverified
{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try again.
2018-05-14 17:15:34.911287 by Administrator
{0} er ikke en gyldig arbeidsflytstat. Oppdater arbeidsflyten din og prøv igjen.
Unverified
{0} is not in a valid Payroll Period
2018-06-20 19:11:56.226385 by Administrator
{0} er ikke i en gyldig lønnsperiode
Unverified
{0} is not in Optional Holiday List
2018-06-20 19:15:32.593266 by Administrator
{0} er ikke i valgfri ferieliste
Unverified
{0} is now default print format for {1} doctype
2017-05-30 14:56:52.901605 by Administrator
{0} er nå standard utskriftsformat for {1} doktype
Unverified
{0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect.
2015-08-03 11:08:24.008339 by Administrator
{0} er nå standard regnskapsåret. Vennligst oppdater nettleser for at endringen skal tre i kraft.
Unverified
{0} is on hold till {1}
2018-06-20 19:14:19.926476 by Administrator
{0} er ventet til {1}
Unverified
{0} is required
2015-08-03 11:36:47.694763 by Administrator
{0} er nødvendig
Unverified
{0} is saved
2015-08-03 11:36:58.680483 by Administrator
{0} er lagret
Unverified
{0} items in progress
2016-08-25 13:02:06.890692 by Administrator
{0} elementer i fremgang
Unverified
{0} items produced
2016-08-25 13:03:20.391711 by Administrator
{0} elementer produsert
Unverified
{0} items selected
2016-12-15 17:44:06.214885 by Administrator
{0} elementer valgt
Unverified
{0} List
2015-08-03 11:15:02.428750 by Administrator
{0} Liste
Unverified
{0} logged in
2015-08-03 11:37:37.075423 by Administrator
{0} logget inn
Unverified
{0} logged out: {1}
2017-03-30 15:41:06.227980 by Administrator
{0} logges ut: {1}
Unverified
{0} mentioned you in a comment in {1}
2016-01-04 16:42:50.273702 by Administrator
{0} nevnte deg i en kommentar i {1}
Unverified
{0} minutes ago
2016-02-17 12:49:38.666405 by Administrator
{0} minutter siden
Unverified
{0} months ago
2016-02-17 12:49:39.662082 by Administrator
{0} måneder siden
Unverified
{0} must appear only once
2015-08-03 11:07:17.435909 by Administrator
{0} må vises bare en gang
Unverified
{0} must be negative in return document
2016-10-26 17:22:55.403987 by Administrator
{0} må være negativ i retur dokument
Unverified
{0} must be one of {1}
2015-08-03 11:37:02.129892 by Administrator
{0} må være en av {1}
Unverified
{0} must be set first
2015-08-03 10:56:53.239963 by Administrator
{0} må angis først
Unverified
{0} must be submitted
2017-09-04 17:50:40.214550 by Administrator
{0} må sendes
Unverified
{0} must be unique
2015-08-03 11:07:38.294465 by Administrator
{0} må være unik
Unverified
{0} Name
2016-08-25 13:02:24.785998 by Administrator
{0} Name
Unverified
{0} not a valid State
2015-08-03 11:37:17.991067 by Administrator
{0} er ikke en gyldig State
Unverified
{0} not allowed to be renamed
2015-08-03 11:34:40.808591 by Administrator
{0} ikke lov til å bli omdøpt
Unverified
{0} not allowed to transact with {1}. Please change the Company.
2018-06-20 19:14:28.271428 by Administrator
{0} ikke lov til å transaksere med {1}. Vennligst endre firmaet.
Unverified
{0} not found
2017-07-04 15:27:15.225874 by Administrator
{0} ikke funnet
Unverified
{0} not found for Item {1}
2017-11-15 15:30:43.181232 by Administrator
{0} ikke funnet for element {1}
Unverified
{0} Number {1} already used in account {2}
2018-06-20 19:13:53.355809 by Administrator
{0} Tall {1} allerede brukt i konto {2}
Unverified
{0} of {1}
2017-11-15 15:30:21.633568 by Administrator
{0} av {1}
Unverified
{0} on Half day Leave on {1}
2018-08-31 19:29:29.983697 by Administrator
{0} på halv dag permisjon på {1}
Unverified
{0} on Leave on {1}
2018-08-31 19:29:46.062095 by Administrator
{0} på permisjon på {1}
Unverified
{0} or {1}
2015-08-03 21:31:33.113168 by Administrator
{0} eller {1}
Unverified
{0} payment entries can not be filtered by {1}
2015-08-03 21:31:27.622301 by Administrator
{0} oppføringer betalings kan ikke bli filtrert av {1}
Unverified
{0} Report
2016-03-21 13:23:01.701725 by Administrator
{0} Rapporter
Unverified
{0} Result submittted
2017-09-25 15:06:38.959799 by Administrator
{0} Resultat sendt
Unverified
{0} room must have atmost one user.
2018-09-27 15:01:17.688219 by Administrator
{0} rom må ha minst én bruker.
Unverified
{0} rows for {1}
2017-03-30 15:41:13.971433 by Administrator
{0} rader for {1}
Unverified
{0} self assigned this task: {1}
2018-09-10 14:59:55.730732 by Administrator
{0} selv tilordnet denne oppgaven: {1}
Unverified
{0} Serial Numbers required for Item {1}. You have provided {2}.
2015-10-13 13:28:37.648953 by Administrator
{0} serienumre som kreves for Element {1}. Du har gitt {2}.
Unverified
{0} Settings not found
2017-03-30 15:42:49.109008 by Administrator
{0} innstillinger ikke funnet
Unverified
{0} shared this document with {1}
2015-08-03 11:17:08.264294 by Administrator
{0} delte dette dokumentet med {1}
Unverified
{0} shared this document with everyone
2016-01-12 11:53:17.528135 by Administrator
{0} delte dette dokumentet med alle
Unverified
{0} should be a value between 0 and 100
2018-02-23 12:37:48.640673 by Administrator
{0} skal være en verdi mellom 0 og 100
Unverified
{0} Student Groups created.
2017-05-16 17:45:29.000193 by Administrator
{0} Studentgrupper opprettet.
Unverified
{0} Student Groups created.
2017-05-16 17:45:28.719377 by Administrator
{0} Studentgrupper opprettet.
Unverified
{0} Students have been enrolled
2018-02-23 12:37:53.340366 by Administrator
{0} Studentene har blitt registrert
Unverified
{0} subscribers added
2015-08-03 11:37:14.644603 by Administrator
{0} abonnenter lagt
Unverified
{0} to {1}
2017-07-11 14:56:53.048368 by Administrator
{0} til {1}
Unverified
{0} to stop receiving emails of this type
2017-08-31 16:56:37.971541 by Administrator
{0} for å slutte å motta e-post av denne typen
Unverified
{0} Tree
2015-08-03 10:55:41.257702 by Administrator
{0} treet
Unverified
{0} un-shared this document with {1}
2015-08-03 11:08:34.595366 by Administrator
{0} un-delte dette dokumentet med {1}
Unverified
{0} units of [{1}](#Form/Item/{1}) found in [{2}](#Form/Warehouse/{2})
2016-04-15 14:34:10.939835 by Administrator
{0} enheter av [{1}] (# Form / post / {1}) finnes i [{2}] (# Form / Lager / {2})
Unverified
{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction.
2016-08-25 13:03:28.991418 by Administrator
{0} enheter av {1} trengs i {2} på {3} {4} for {5} for å fullføre denne transaksjonen.
Unverified
{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction.
2016-08-25 13:03:20.242801 by Administrator
{0} enheter av {1} trengs i {2} for å fullføre denne transaksjonen.
Unverified
{0} updated
2015-08-03 10:57:50.508581 by Administrator
{0} oppdatert
Unverified
{0} vacancies and {1} budget for {2} already planned for subsidiary companies of {3}. \ You can only plan for upto {4} vacancies and and budget {5} as per staffing plan {6} for parent company {3}.
2018-06-20 19:12:07.794718 by Administrator
{0} ledige stillinger og {1} budsjett for {2} som allerede er planlagt for datterselskaper av {3}. \ Du kan bare planlegge opptil {4} ledige stillinger og budsjett {5} i henhold til personaleplan {6} for morselskapet {3}.
Unverified
{0} valid serial nos for Item {1}
2015-08-03 10:58:16.008040 by Administrator
{0} gyldig serie nos for Element {1}
Unverified
{0} variants created.
2018-08-31 19:29:25.641462 by Administrator
{0} varianter opprettet.
Unverified
{0} weeks ago
2016-02-17 12:49:39.175192 by Administrator
{0} uker siden
Unverified
{0}, Row {1}
2015-10-21 15:09:41.210560 by Administrator
{0}, Rad {1}
Unverified
{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}
2016-08-25 13:03:02.253095 by Administrator
{0}: {1} ({3}) vil få avkortet, som maks tillatte tegn er {2}
Unverified
{0}: {1} does not exists
2015-08-03 21:31:42.878161 by Administrator
{0}: {1} ikke eksisterer
Unverified
{0}: {1} in {2}
2016-02-09 11:41:21.751913 by Administrator
{0}: {1} i {2}
Unverified
{0}: {1} is set to state {2}
2018-06-20 19:13:46.814687 by Administrator
{0}: {1} er satt til tilstand {2}
Unverified
{0}: {1} not found in Invoice Details table
2015-08-03 10:57:11.454459 by Administrator
{0}: {1} ble ikke funnet i Fakturadetaljer tabellen
Unverified
{0}: Cannot set Amend without Cancel
2015-08-03 11:37:01.237070 by Administrator
{0}: Kan ikke satt endre uten Avbryt
Unverified
{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable
2015-08-03 11:34:59.249021 by Administrator
{0}: Kan ikke sette Assign Endre hvis ikke Submittable
Unverified
{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable
2015-08-03 10:56:25.954370 by Administrator
{0}: Kan ikke sette Assign Send inn hvis ikke Submittable
Unverified
{0}: Cannot set Cancel without Submit
2015-08-03 11:08:03.473032 by Administrator
{0}: Kan ikke angi Avbryt uten Send
Unverified
{0}: Cannot set import as {1} is not importable
2015-08-03 10:57:24.176771 by Administrator
{0}: Kan ikke sette import som {1} er ikke import
Unverified
{0}: Cannot set Import without Create
2015-08-03 10:56:09.197192 by Administrator
{0}: Kan ikke sette Import uten Lag
Unverified
{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write
2015-08-03 11:34:43.064604 by Administrator
{0}: Kan ikke sette Send, Avbryt: Bedre uten Write
Unverified
{0}: Employee email not found, hence email not sent
2016-08-25 13:02:05.967865 by Administrator
{0}: Ansattes e-post ikke funnet, derav e-posten ikke sendt
Unverified
{0}: From {0} of type {1}
2015-08-03 10:57:24.881122 by Administrator
{0}: Fra {0} av typen {1}
Unverified
{0}: From {1}
2015-08-03 11:28:31.941542 by Administrator
{0}: Fra {1}
Unverified
{0}: No basic permissions set
2015-08-03 11:08:14.712252 by Administrator
{0}: Ingen grunnleggende rettigheter sett
Unverified
{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}
2015-08-03 21:31:19.918762 by Administrator
{0}: Bare én regel lov med samme rolle, nivå og {1}
Unverified
{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set
2015-08-03 11:36:45.762060 by Administrator
{0}: Tillatelse på nivå 0 må angis før høyere nivåer er satt
Unverified
{0}% Billed
2015-08-03 11:07:25.630712 by Administrator
{0}% Fakturert
Unverified
{0}% Complete
2015-08-03 11:36:17.076031 by Administrator
{0}% Komplett
Unverified
{0}% Delivered
2015-08-03 11:22:43.176208 by Administrator
{0}% Leveres
Unverified
{app_title}
2015-08-03 11:08:22.496282 by Administrator
{App_title}
Unverified
* Will be calculated in the transaction.
2015-08-03 10:55:40.382873 by Administrator
* Vil bli beregnet i transaksjonen.
Unverified
** Failed: {0} to {1}: {2}
2015-10-21 15:09:44.622903 by Administrator
** Mislyktes: {0} til {1}: {2}
Unverified
**Currency** Master
2015-08-03 11:07:04.815353 by Administrator
** Valuta ** Master
Unverified
**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.
2015-08-03 11:08:27.787595 by Administrator
** Regnskapsår ** representerer et regnskapsår. Alle regnskapspostene og andre store transaksjoner spores mot ** regnskapsår **.
Unverified
**Monthly Distribution** helps you distribute the Budget/Target across months if you have seasonality in your business.
2016-08-25 13:01:28.442477 by Administrator
** Månedlig Distribusjon ** hjelper deg distribuere Budsjett / Target over måneder hvis du har sesongvariasjoner i din virksomhet.
Unverified
<head> HTML
2015-10-13 13:28:37.335272 by Administrator
<head> HTML
Unverified
% Delivered
2015-08-03 11:16:42.198441 by Administrator
% Leveres
Unverified
% Amount Billed
2015-08-03 11:34:59.120912 by Administrator
% Mengde Fakturert
Unverified
% Billed
2015-08-03 10:55:42.570869 by Administrator
% Fakturert
Unverified
% Complete Method
2016-12-15 17:43:47.622709 by Administrator
% Komplett Method
Unverified
% Completed
2015-08-03 10:58:29.773282 by Administrator
% Fullført
Unverified
% Installed
2015-08-03 10:56:41.426954 by Administrator
% Installert
Unverified
% of materials billed against this Sales Order
2015-08-03 11:16:25.738956 by Administrator
% Av materialer fakturert mot denne kundeordre
Unverified
% of materials delivered against this Delivery Note
2015-08-03 11:35:38.737024 by Administrator
% Av materialer leveres mot denne følgeseddel
Unverified
% of materials delivered against this Sales Order
2015-08-03 11:37:22.080692 by Administrator
% Av materialer leveres mot denne kundeordre
Unverified
% Ordered
2015-10-13 13:29:02.979412 by Administrator
% Bestilt
Unverified
% Progress
2016-12-15 17:43:49.539793 by Administrator
% Progress
Unverified
% Received
2015-08-03 10:56:34.741013 by Administrator
% Mottatt
Unverified
%s is not a valid report format. Report format should \ one of the following %s
2017-03-30 15:41:50.478205 by Administrator
% S er ikke en gyldig rapportformat. Rapporter format skal \ ett av følgende% s
Unverified
0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled
2015-08-03 11:09:02.243739 by Administrator
0 - Utkast; 1 - Skrevet; 2 - Avlyst
Unverified
0 is highest
2015-08-03 10:57:43.795138 by Administrator
0 er høyest
Unverified
01-Sales Return
2018-02-23 12:35:52.867602 by Administrator
01-salgs retur
Unverified
02-Post Sale Discount
2018-02-23 12:36:39.041505 by Administrator
02-post salg rabatt
Unverified
03-Deficiency in services
2018-02-23 12:36:24.669537 by Administrator
03-mangel på tjenester
Unverified
04-Correction in Invoice
2018-02-23 12:37:47.423819 by Administrator
04-korreksjon i faktura
Unverified
05-Change in POS
2018-02-23 12:36:19.137730 by Administrator
05-Endring i POS
Unverified
06-Finalization of Provisional assessment
2018-02-23 12:36:19.689306 by Administrator
06-Finalisering av foreløpig vurdering
Unverified
07-Others
2018-02-23 12:37:55.684889 by Administrator
07-Andre
Unverified
1 comment
2015-08-03 10:57:10.247575 by Administrator
1 kommentar
Unverified
1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent
2015-08-03 11:14:33.876742 by Administrator
1 Valuta = [?] Fraction For eksempel 1 USD = 100 Cent
Unverified
1 hour ago
2016-02-17 12:49:39.941397 by Administrator
1 time siden
Unverified
1 Loyalty Points = How much base currency?
2018-07-09 14:53:49.198054 by Administrator
1 Lojalitetspoeng = Hvor mye grunnvaluta?
Unverified
1 minute ago
2016-02-17 12:49:38.023702 by Administrator
1 minutt siden
Unverified
1 month ago
2017-03-30 15:41:33.786744 by Administrator
1 måned siden
Unverified
1 star being lowest & 5 stars being highest rating
2017-03-30 15:42:08.582417 by Administrator
1 stjerne er lavest og 5 stjerner er høyeste rating
Unverified
1 weeks ago
2017-03-30 15:42:40.191686 by Administrator
1 uke siden
Unverified
1 year ago
2017-03-30 15:42:54.861403 by Administrator
1 år siden
Unverified
2 days ago
2015-08-03 11:34:53.498854 by Administrator
2 dager siden
Unverified
2 Yearly
2017-12-27 17:40:02.645762 by Administrator
2 årlig
Unverified
90-Above
2015-08-03 11:15:05.174459 by Administrator
90-Above
Unverified
(Half Day)
2015-08-03 11:37:36.213559 by Administrator
(Halv Dag)
Verifed
Advanced Settings
2016-12-15 17:44:12.221947 by Administrator
Avanserte innstillinger
Verifed
Currently no stock available in any warehouse
2017-11-15 15:30:45.516948 by Administrator
Foreløpig ingen lager tilgjengelig i varehus
Verifed
or
2015-10-13 13:28:38.814772 by Administrator
eller
Verifed
Shipping Bill Number
2018-02-23 12:36:45.662116 by Administrator
Fraktregningsnummer
Verifed
'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero
2015-08-03 11:34:25.458937 by Administrator
'Dager siden siste Bestill "må være større enn eller lik null
Verifed
'Entries' cannot be empty
2015-08-03 10:58:20.860736 by Administrator
'Innlegg' kan ikke være tomt
Verifed
'Expected Start Date' can not be greater than 'Expected End Date'
2015-08-03 11:06:55.740932 by Administrator
'Tiltredelse' ikke kan være større enn "Forventet sluttdato
Verifed
'From Date' is required
2015-08-03 11:14:34.749428 by Administrator
"Fra dato" er nødvendig
Verifed
'Recipients' not specified
2017-09-11 14:53:01.421934 by Administrator
'Mottakere' ikke spesifisert
Verifed
'Total'
2016-03-21 13:22:56.461106 by Administrator
'Total'
Verifed
"Company History"
2015-08-03 11:35:52.531074 by Administrator
"Selskapets historie"
Verifed