You must login to edit or verify translations

தமிழ்: Starting with Letter *


Original
Translated

Group Roll No
2017-07-04 15:42:11.055741 by Administrator
குழு ரோல் இல்லை
Unverified
is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for
2017-03-21 11:39:07.450247 by nagarajan
இது அத்தியாவசியமானதாகும். ஒருவேளை இதற்கான பணப்பரிமாற்றப் பதிவு உருவாக்கபடவில்லை
Unverified
List
2017-07-04 15:41:35.552274 by Administrator
பட்டியல்
Unverified
_doctype
2017-03-21 11:37:38.689655 by nagarajan
ஆவண வகை
Unverified
_report
2017-05-16 17:55:49.374253 by Administrator
_report
Unverified
_report
2017-05-16 17:55:49.441895 by Administrator
_report
Unverified
; not allowed in condition
2017-07-04 15:41:46.756126 by Administrator
; நிலையில் அனுமதி இல்லை
Unverified
'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item
2014-08-28 13:46:44.137023 by Administrator
' சீரியல் இல்லை உள்ளது ' அல்லாத பங்கு உருப்படியை 'ஆம்' இருக்க முடியாது
Unverified
'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}
2017-05-16 17:56:11.360487 by Administrator
'குளோபல் சர்ச்' வகை அனுமதி இல்லை {0} வரிசையில் {1}
Unverified
'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}
2017-05-16 17:56:11.371349 by Administrator
'குளோபல் சர்ச்' வகை அனுமதி இல்லை {0} வரிசையில் {1}
Unverified
'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.'
2014-08-28 13:46:44.342254 by Administrator
'வழக்கு எண் வேண்டும்' 'வழக்கு எண் வரம்பு' விட குறைவாக இருக்க முடியாது
Unverified
'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0}
2015-08-04 10:18:08.204354 by Administrator
பொருட்களை வழியாக இல்லை, ஏனெனில் 'மேம்படுத்தல் பங்கு' சோதிக்க முடியாது, {0}
Unverified
"Is Fixed Asset" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item
2016-08-25 13:26:40.225426 by Administrator
"நிலையான சொத்து உள்ளது" சொத்து சாதனை உருப்படியை எதிராக உள்ளது என, நீக்கம் செய்ய முடியாது
Unverified
"Parent" signifies the parent table in which this row must be added
2015-02-23 22:00:08.372225 by Administrator
"பெற்றோர்," இந்த வரிசையில் சேர்க்க வேண்டும் இதில் பெற்றோர் அட்டவணை குறிக்கிறது
Unverified
(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time
2015-05-14 10:31:16.948621 by Administrator
(அவ்வேளை விகிதம் / 60) * உண்மையான நடவடிக்கையை நேரம்
Unverified
[{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock
2016-08-25 13:28:25.015555 by Administrator
[{0}] (# படிவம் / பொருள் / {0}) பங்கு வெளியே
Unverified
[Label]:[Field Type]/[Options]:[Width]
2017-03-21 12:14:03.190509 by nagarajan
[லேபிள்]: [களம் வகை] / [விருப்பங்கள்]: [அகலம்]
Unverified
{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.
2015-11-04 17:29:16.553627 by Administrator
{{{0}}} ஒரு செல்லுபடியாகும் FIELDNAME முறை அல்ல. அது இருக்க வேண்டும் {{FIELD_NAME}}.
Unverified
{0} - {1} is inactive student
2017-05-16 17:56:10.239905 by Administrator
{0} - {1} மாணவர் செயலற்று
Unverified
{0} - {1} is not enrolled in the Batch {2}
2017-07-04 15:42:06.096367 by Administrator
{0} - {1} தொகுதி சேரவில்லை உள்ளது {2}
Unverified
{0} - {1} is not enrolled in the Course {2}
2017-07-04 15:41:36.537691 by Administrator
{0} - {1} கோர்ஸ் பதிவுசெய்யாமலிருந்தால் உள்ளது {2}
Unverified
{0} '{1}' not in Fiscal Year {2}
2017-03-21 12:16:42.755530 by nagarajan
{0} ' {1} ' இல்லை ,இந்த நிதி ஆண்டில் {2}
Unverified
{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3}
2017-03-21 12:21:59.310952 by nagarajan
{0} ({1}) திட்டமிட்ட அளவை விட அதிகமாக இருக்க முடியாது ({2}) உற்பத்தி ஆணை {3}
Unverified
{0} ({1}) must have role 'Expense Approver'
2017-03-21 12:26:10.866876 by nagarajan
{0} ({1})பங்கு 'செலவு ஒப்புதல்' வேண்டும்
Unverified
{0} ({1}) must have role 'Leave Approver'
2015-02-23 22:00:09.172370 by Administrator
{0} ({1}) பங்கு வேண்டும் 'விடுப்பு தரப்பில் சாட்சி'
Unverified
{0} {1} does not associated with {2} {3}
2017-03-21 12:31:35.566478 by nagarajan
{2} {3}உடன் {0} {1} தொடர்புடையது இல்லை
Unverified
{0} {1} does not associated with Party Account {2}
2017-03-21 12:36:23.996149 by nagarajan
{0} {1} கட்சி கணக்கு {2} உடன் தொடர்புடைய இல்லை
Unverified
{0} {1} does not exist, select a new target to merge
2014-08-28 14:47:28.130186 by Administrator
{0} {1} இல்லை , ஒன்றாக்க ஒரு புதிய இலக்கை தேர்ந்தெடுக்கவும்
Unverified
{0} {1} has not been submitted so the action cannot be completed
2017-07-04 15:41:45.324074 by Administrator
{0} {1} ஓர் செயல் முடிவடைந்தால் முடியாது சமர்ப்பிக்க செய்யப்படவில்லை
Unverified
{0} {1} is cancelled or closed
2017-03-21 12:43:28.072395 by nagarajan
{0} {1} ரத்து செய்யப்பட்டது அல்லது மூடப்பட்டுள்ளது
Unverified
{0} {1} is cancelled or stopped
2017-03-21 12:43:56.411636 by nagarajan
{0} {1} ரத்து செய்யப்பட்டது அல்லது நிறுத்தி உள்ளது
Unverified
{0} {1} is cancelled so the action cannot be completed
2017-07-04 15:41:37.091723 by Administrator
{0} {1} ஓர் செயல் முடிவடைந்தால் முடியாது ரத்துசெய்யப்பட்டது
Unverified
{0} {1} is frozen
2016-08-25 13:26:41.774903 by Administrator
{0} {1} உறைந்து
Unverified
{0} {1} not in any active Fiscal Year.
2017-03-30 16:07:57.488224 by Administrator
{0} {1} எந்த செயலில் நிதியாண்டு இல்லை.
Unverified
{0} {1} to {2}
2017-03-30 16:08:59.039067 by Administrator
{0} {1} க்கு {2}
Unverified
{0} {1}: 'Profit and Loss' type account {2} not allowed in Opening Entry
2017-03-21 12:56:43.564532 by nagarajan
{0} {1}: 'இலாபம் மற்றும் நட்டம்' கணக்கு வகை {2} ஆனது திறப்பு நுழைவிற்க்கு அனுமதி இல்லை
Unverified
{0} {1}: Accounting Entry for {2} can only be made in currency: {3}
2017-03-21 13:10:46.690661 by nagarajan
{0} {1}: நுழைவு கணக்கியல் {2} ல் நாணய மட்டுமே அவ்வாறு செய்யமுடியும்: {3}
Unverified
{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2}
2017-03-21 13:15:29.108437 by nagarajan
{0} {1}: செலவு மையம் பொருள் அத்தியாவசியமானதாகும் {2}
Unverified
{0} {1}: Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {2}. Please set up a default Cost Center for the Company.
2016-12-15 17:56:21.292854 by Administrator
{0} {1}: செலவு மையம் 'இலாப நட்ட கணக்கு தேவை {2}. நிறுவனத்தின் ஒரு இயல்பான செலவு மையம் அமைக்க கொள்ளவும்.
Unverified
{0} {1}: Either debit or credit amount is required for {2}
2017-03-21 14:57:55.733428 by nagarajan
{0} {1}: பற்று அல்லது கடன் அளவு ஒன்று தேவை {2}
Unverified
{0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3}
2015-12-15 15:01:21.655580 by Administrator
{0} ஏற்கனவே பணியாளர் ஒதுக்கப்பட்ட {1} காலம் {2} க்கான {3}
Unverified
{0} asset cannot be transferred
2016-08-25 13:28:51.261568 by Administrator
{0} சொத்து இடமாற்றம் செய்ய முடியாது
Unverified
{0} Budget for Account {1} against {2} {3} is {4}. It will exceed by {5}
2016-12-15 17:56:41.255801 by Administrator
{0} கணக்கு பட்ஜெட் {1} எதிராக {2} {3} ஆகும் {4}. இது தாண்டிவிட {5}
Unverified
{0} cannot be set for Single types
2014-08-28 14:47:28.081909 by Administrator
{0} ஒற்றை வகையான அமைக்க முடியாது
Unverified
{0} from {1} to {2} in row #{3}
2017-03-30 16:08:55.230501 by Administrator
{0} இலிருந்து {1} {2} இல் வரிசையில் # க்கு {3}
Unverified
{0} generated on {1}
2017-03-21 13:35:39.209987 by nagarajan
{0} உருவாக்கப்பட்டது. {1}
Unverified
{0} has been successfully added to the Email Group.
2017-03-30 16:08:22.540400 by Administrator
{0} வெற்றிகரமாக மின்னஞ்சல் குழு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.
Unverified
{0} has left the conversation in {1} {2}
2017-03-21 13:36:23.162381 by nagarajan
{0} உள்ள உரையாடலை விட்டு வெளியேறினார் {1} {2}
Unverified
{0} hours ago
2017-03-30 16:08:38.162615 by Administrator
{0} மணி நேரம் முன்பு
Unverified
{0} in row {1} cannot have both URL and child items
2014-08-28 14:47:28.088611 by Administrator
{0} வரிசையில் {1} URL மற்றும் குழந்தை பொருட்களை இருவரும் முடியாது
Unverified
{0} is an invalid email address in 'Notification \ Email Address'
2016-03-03 11:18:17.200880 by Administrator
{0} 'அறிவித்தல் \ மின்னஞ்சல் முகவரி' உள்ள ஒரு தவறான மின்னஞ்சல் முகவரி
Unverified
{0} is currently viewing this document
2015-11-04 17:29:17.699119 by Administrator
{0} தற்போது இந்த ஆவணத்தைத்
Unverified
{0} is mandatory
2017-03-21 14:20:38.139086 by nagarajan
{0} கட்டாயமானதாகும்
Unverified
{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.
2014-08-28 13:50:54.338576 by Administrator
{0} கட்டாயமாகும். ஒருவேளை செலாவணி சாதனை {2} செய்ய {1} உருவாக்கப்பட்டது அல்ல.
Unverified
{0} is not a valid Batch Number for Item {1}
2014-08-28 13:50:54.479152 by Administrator
{0} உருப்படி ஒரு செல்லுபடியாகும் தொகுதி எண் அல்ல {1}
Unverified
{0} is not a valid Email Address
2017-03-30 16:08:21.647923 by Administrator
{0} ஒரு சரியான மின்னஞ்சல் முகவரி அல்ல
Unverified
{0} is not a valid hex color
2017-07-17 16:56:37.981933 by Administrator
{0} சரியான ஹெக்ஸ் நிறம் அல்ல
Unverified
{0} is not set
2017-03-21 14:21:52.782488 by nagarajan
{0} அமைக்கப்படவில்லை
Unverified
{0} is now default print format for {1} doctype
2017-05-30 14:58:40.905746 by Administrator
{0} இப்போது {1} டாக்டைப்பின் இயல்புநிலை அச்சு வடிவம் ஆகும்
Unverified
{0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect.
2014-08-28 13:50:54.745158 by Administrator
{0} இப்போது இயல்புநிலை நிதியாண்டு ஆகிறது . விளைவு எடுக்க மாற்றம் உங்களது உலாவி புதுப்பிக்கவும் .
Unverified
{0} items selected
2017-03-21 14:23:46.052033 by nagarajan
{0} பொருட்களை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன
Unverified
{0} List
2017-03-21 14:24:00.900987 by nagarajan
{0} பட்டியலில்
Unverified
{0} logged in
2017-03-21 14:24:20.146384 by nagarajan
{0} உள்நுழையப்பட்டது
Unverified
{0} logged out: {1}
2017-03-30 16:08:06.211880 by Administrator
{0} வெளியேற்றப்படுவீர்கள்: {1}
Unverified
{0} mentioned you in a comment in {1}
2017-03-21 14:24:52.227452 by nagarajan
{0} ஒரு கருத்தில் உங்களைக் குறிப்பிட்டார் {1}
Unverified
{0} must appear only once
2017-03-21 14:25:28.434228 by nagarajan
{0} ஒரு முறை மட்டுமே தோன்ற வேண்டும்
Unverified
{0} not a valid State
2017-03-21 14:26:53.261977 by nagarajan
{0} தவறான நிலை
Unverified
{0} not found
2017-07-04 15:41:48.092779 by Administrator
{0} காணப்படவில்லை
Unverified
{0} payment entries can not be filtered by {1}
2017-03-21 14:27:43.579408 by nagarajan
{0} கட்டணம் உள்ளீடுகளை மூலம் வடிகட்டி முடியாது {1}
Unverified
{0} rows for {1}
2017-03-30 16:08:13.870625 by Administrator
{0} க்கான வரிசைகள் {1}
Unverified
{0} to {1}
2017-07-11 15:00:41.215017 by Administrator
{0} {1}
Unverified
{0} un-shared this document with {1}
2017-03-21 14:30:05.664473 by nagarajan
{0} இந்த ஆவணத்தில் பகிர்வு இல்லை {1}
Unverified
{0} units of [{1}](#Form/Item/{1}) found in [{2}](#Form/Warehouse/{2})
2017-03-21 14:30:34.359427 by nagarajan
{0} [{1}] அலகுகள் (# படிவம் / பொருள் / {1}) [{2}] காணப்படுகிறது (# படிவம் / சேமிப்பு கிடங்கு / {2})
Unverified
{0} valid serial nos for Item {1}
2017-03-21 14:31:58.672955 by nagarajan
பொருட்களை {0} செல்லுபடியாகும் தொடர் இலக்கங்கள் {1}
Unverified
{0}: {1} does not exists
2016-08-01 13:22:53.652794 by nagarajan
{0}: {1} இல்லை
Unverified
{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable
2017-03-21 14:54:32.559299 by nagarajan
{0} : ஒதுக்கு திருத்தம் அமைக்க முடியாது சமர்ப்பிக்கவும் இல்லை என்றால்
Unverified
{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable
2017-03-21 14:54:58.867902 by nagarajan
{0} : ஒதுக்கு சமர்ப்பிக்கவும் அமைக்க முடியாது சமர்ப்பிக்கவும் இல்லை என்றால்
Unverified
{0}: Cannot set import as {1} is not importable
2014-08-28 14:47:28.163234 by Administrator
{0} {1} importable அல்ல இறக்குமதி அமைக்க முடியாது
Unverified
{0}: From {0} for {1}
2017-03-21 14:40:37.791273 by nagarajan
{0}: இருந்து {0} க்கான {1}
Unverified
{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set
2017-03-21 14:52:54.055220 by nagarajan
{0}: முன் அதிக அளவு அமைக்கப்படுகின்றன நிலை 0 மணிக்கு அனுமதி அமைக்க வேண்டும்
Unverified
{0}% Billed
2017-03-21 14:41:12.841655 by nagarajan
{0}% வசூலிக்கப்படும்
Unverified
{app_title}
2017-03-21 14:42:57.435538 by nagarajan
{ பயன்பாட்டை தலைப்பு }
Unverified
{frequency} Digest
2017-06-06 14:57:16.039305 by Administrator
{அதிர்வெண்} டைஜஸ்ட்
Unverified
> {0} year(s) ago
2017-07-17 16:56:37.613754 by Administrator
> {0} ஆண்டு (கள்) முன்பு
Unverified
<head> HTML
2015-10-13 13:42:04.248084 by Administrator
<தலையில்> HTML,
Unverified
% Amount Billed
2017-03-21 14:45:18.177996 by nagarajan
% தொகை
Unverified
% of materials billed against this Sales Order
2017-03-21 14:46:10.304259 by nagarajan
பொருட்கள்% இந்த விற்பனை ஆணை எதிராக வசூலிக்கப்படும்
Unverified
%s is not a valid report format. Report format should \ one of the following %s
2017-03-30 16:08:54.795057 by Administrator
% S செல்லுபடியாகும் அறிக்கை வடிவில் இல்லை. அறிக்கை வடிவம் பின்வரும்% கள் ஒரு \ வேண்டும்
Unverified
0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled
2017-03-21 14:47:46.569891 by nagarajan
0 - வரைவு; 1 -சமர்பிக்கப்பட்டன; 2 - ரத்து
Unverified
0 is highest
2017-03-21 14:50:17.327162 by nagarajan
0 உயர்ந்து உள்ளது
Unverified
1 star being lowest & 5 stars being highest rating
2017-03-30 16:09:12.776235 by Administrator
1 பிரபலமானவராக இருப்பது மிக குறைந்த மற்றும் 5 நட்சத்திரங்கள் அதிக தரத்தைப் இருப்பது
Unverified
Advanced Settings
2016-12-15 17:56:49.957023 by Administrator
மேம்பட்ட அமைப்புகள்
Verifed
by Role
2014-08-28 14:47:23.519035 by Administrator
பாத்திரம் மூலம்
Verifed
for {0}
2016-03-10 17:44:26.986412 by sethu
இதற்காக {0}
Verifed
or
2015-10-13 13:42:05.638545 by Administrator
அல்லது
Verifed
to
2017-03-21 11:45:07.760526 by nagarajan
செய்ய
Verifed
`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.
2014-08-28 13:50:52.076537 by Administrator
` விட பழைய உறைந்து பங்குகள் ` % d நாட்கள் குறைவாக இருக்க வேண்டும் .
Verifed
-Above
2015-11-28 19:33:50.232636 by Sethu
மேலே
Verifed
'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date'
2016-05-31 18:34:28.771765 by naveenkumar
' உண்மையான தொடக்க தேதி ' உண்மையான முடிவு தேதி' யை விட அதிகமாக இருக்க முடியாது
Verifed
'Based On' and 'Group By' can not be same
2014-08-28 13:46:43.711426 by Administrator
'அடிப்படையாக கொண்டு ' மற்றும் ' குழு மூலம் ' அதே இருக்க முடியாது
Verifed
'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero
2014-08-28 13:46:43.780825 by Administrator
' கடைசி ஆர்டர் நாட்களில் ' அதிகமாக அல்லது பூஜ்ஜியத்திற்கு சமமாக இருக்க வேண்டும்
Verifed
'Entries' cannot be empty
2014-08-28 13:46:43.851639 by Administrator
' பதிவுகள் ' காலியாக இருக்க முடியாது
Verifed
'Expected Start Date' can not be greater than 'Expected End Date'
2017-03-21 11:42:08.842953 by nagarajan
' எதிர்பார்த்த தொடக்க தேதி ' 'எதிர்பார்த்த முடிவு தேதி ' ஐ விட அதிகமாக இருக்க முடியாது
Verifed
'From Date' must be after 'To Date'
2014-08-28 13:46:44.072736 by Administrator
' வரம்பு தேதி ' தேதி ' பிறகு இருக்க வேண்டும்
Verifed
'In List View' not allowed for type {0} in row {1}
2014-08-28 14:47:23.531973 by Administrator
' பட்டியல் பார்வையில் ' அனுமதி இல்லை வகை {0} வரிசையில் {1}
Verifed
'Notification Email Addresses' not specified for recurring %s
2015-02-23 22:00:10.650564 by Administrator
% கள் மீண்டும் மீண்டும் குறிப்பிடப்படவில்லை 'அறிவிப்பு மின்னஞ்சல் முகவரிகளில்'
Verifed
'Opening'
2015-08-04 10:18:08.964684 by Administrator
'திறந்து'
Verifed
'To Date' is required
2014-08-28 13:46:44.450464 by Administrator
' தேதி ' தேவைப்படுகிறது
Verifed
'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale
2016-08-25 13:28:14.644116 by Administrator
'மேம்படுத்தல் பங்கு' நிலையான சொத்து விற்பனை சோதிக்க முடியவில்லை
Verifed
"Company History"
2014-08-28 14:47:23.525652 by Administrator
"நிறுவனத்தின் வரலாறு"
Verifed
"Team Members" or "Management"
2017-03-21 12:05:13.180039 by nagarajan
" குழு உறுப்பினர்கள்" அல்லது "நிர்வாகம்"
Verifed
(Ctrl + G)
2015-05-14 10:32:06.600066 by Administrator
(Ctrl + g)
Verifed
[Error]
2014-08-28 13:50:51.907230 by Administrator
[பிழை]
Verifed
[Select]
2014-08-28 13:50:52.008812 by Administrator
[ தேர்ந்தெடு ]
Verifed
{0} '{1}' is disabled
2015-02-23 22:00:08.245137 by Administrator
{0} {1} 'முடக்கப்பட்டுள்ளது
Verifed
{0} {1} already exists
2014-08-28 14:47:28.120343 by Administrator
{0} {1} ஏற்கனவே உள்ளது
Verifed
{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"
2014-08-28 14:47:28.123572 by Administrator
{0} {1} இருக்க முடியாது "{2}". இது "{3}" ஒன்றாக இருக்க வேண்டும்
Verifed
{0} {1} cannot be a leaf node as it has children
2014-08-28 14:47:28.126874 by Administrator
அது குழந்தைகள் உள்ளது என {0} {1} ஒரு இலை முனை இருக்க முடியாது
Verifed
{0} {1} does not exist
2016-08-25 13:29:00.439704 by Administrator
{0} {1} இல்லை
Verifed
{0} {1} has been modified. Please refresh.
2014-08-28 13:50:55.435849 by Administrator
{0} {1} மாற்றப்பட்டுள்ளது . புதுப்பிக்கவும்.
Verifed
{0} {1} is closed
2016-03-03 11:18:15.330042 by Administrator
{0} {1} மூடப்பட்டது
Verifed
{0} {1} is disabled
2016-08-25 13:28:00.677802 by Administrator
{0} {1} முடக்கப்பட்டுள்ளது
Verifed
{0} {1} is fully billed
2015-02-23 22:00:07.614261 by Administrator
{0} {1} முழுமையாக வசூலிக்கப்படும்
Verifed
{0} {1} is not active
2017-03-30 16:08:12.995604 by Administrator
{0} {1} செயலில் இல்லை
Verifed
{0} {1} is not submitted
2017-03-21 11:35:02.284152 by nagarajan
{0} {1} சமர்ப்பிக்கப்படவில்லை
Verifed
{0} {1} must be submitted
2014-08-28 13:50:55.581755 by Administrator
{0} {1} சமர்ப்பிக்க வேண்டும்
Verifed
{0} {1} not found
2014-08-28 14:47:28.133335 by Administrator
{0} {1} இல்லை
Verifed
{0} {1} status is {2}
2017-03-21 12:49:15.609061 by nagarajan
{0} {1} நிலை {2} ஆகிறது
Verifed
{0} {1}: Account {2} cannot be a Group
2017-03-21 13:00:15.866206 by nagarajan
{0} {1}: கணக்கு {2} ஒரு குழுவாக இருக்க முடியாது
Verifed
{0} {1}: Account {2} does not belong to Company {3}
2016-12-15 17:56:34.316905 by Administrator
{0} {1}: கணக்கு {2} நிறுவனத்தின் சொந்தம் இல்லை {3}
Verifed
{0} {1}: Account {2} is inactive
2016-12-15 17:56:18.060971 by Administrator
{0} {1}: கணக்கு {2} செயலற்று உள்ளது
Verifed
{0} {1}: Cost Center {2} does not belong to Company {3}
2016-12-15 17:56:10.094764 by Administrator
{0} {1}: செலவு மையம் {2} நிறுவனத்தின் சொந்தம் இல்லை {3}
Verifed
{0} {1}: Customer is required against Receivable account {2}
2016-12-15 17:56:17.742276 by Administrator
{0} {1}: வாடிக்கையாளர் பெறத்தக்க கணக்கு எதிராக தேவைப்படுகிறது {2}
Verifed
{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.
2014-08-28 14:47:28.136583 by Administrator
{0} {1}: சமர்ப்பிக்கப்பட்டது பதிவு நீக்க முடியாது.
Verifed
{0} {1}: Supplier is required against Payable account {2}
2016-12-15 17:56:02.066153 by Administrator
{0} {1}: சப்ளையர் செலுத்த வேண்டிய கணக்கு எதிராக தேவைப்படுகிறது {2}
Verifed
{0} added
2017-03-21 13:25:06.674399 by nagarajan
{0} சேர்க்கப்பட்டது
Verifed
{0} against Bill {1} dated {2}
2015-02-23 22:00:12.169666 by Administrator
{0} பில் எதிராக {1} தேதியிட்ட {2}
Verifed
{0} against Purchase Order {1}
2015-02-23 22:00:15.005885 by Administrator
{0} கொள்முதல் ஆணை எதிரான {1}
Verifed
{0} against Sales Invoice {1}
2017-03-21 13:29:57.721091 by nagarajan
{0} விற்பனை விலைப்பட்டியல்க்கு எதிரான {1}
Verifed
{0} against Sales Order {1}
2015-02-23 22:00:05.739611 by Administrator
{0} விற்பனை ஆணை எதிரான {1}
Verifed
{0} already unsubscribed
2015-10-13 13:42:15.560843 by Administrator
{0} ஏற்கனவே குழுவிலகியுள்ளீர்கள்
Verifed
{0} already unsubscribed for {1} {2}
2015-10-13 13:41:16.991144 by Administrator
{0} க்கான ஏற்கனவே குழுவிலகியுள்ளீர்கள் {1} {2}
Verifed
{0} and {1}
2015-08-04 10:18:05.076449 by Administrator
{0} மற்றும் {1}
Verifed
{0} are currently viewing this document
2015-11-04 17:29:11.689083 by Administrator
{0} தற்போது இந்த ஆவணத்தைத்
Verifed
{0} by {1}
2014-08-28 14:47:28.078733 by Administrator
{0} மூலம் {1}
Verifed
{0} can not be negative
2014-08-28 13:50:53.813689 by Administrator
{0} எதிர்மறை இருக்க முடியாது
Verifed
{0} comments
2015-02-23 22:00:11.808713 by Administrator
{0} கருத்துகள்
Verifed
{0} created
2014-08-28 13:50:53.881759 by Administrator
{0} உருவாக்கப்பட்டது
Verifed
{0} created this {1}
2015-05-14 10:31:48.965345 by Administrator
{0} உருவாக்கப்பட்ட இந்த {1}
Verifed
{0} days ago
2016-02-17 12:50:22.899567 by Administrator
{0} நாட்கள் முன்பு
Verifed
{0} does not belong to Company {1}
2014-08-28 13:50:53.953549 by Administrator
{0} நிறுவனத்திற்கு சொந்தமானது இல்லை {1}
Verifed
{0} does not exist in row {1}
2014-08-28 14:47:28.085160 by Administrator
{0} வரிசையில் இல்லை {1}
Verifed
{0} edited this {1}
2015-05-14 10:31:46.982786 by Administrator
{0} திருத்தப்பட்டது இந்த {1}
Verifed
{0} entered twice in Item Tax
2014-08-28 13:50:54.040609 by Administrator
{0} பொருள் வரி இரண்டு முறை
Verifed
{0} Feedback Request
2017-03-30 16:10:00.781940 by Administrator
{0} கருத்து வேண்டுகோள்
Verifed
{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values
2015-10-13 13:41:13.361467 by Administrator
அல்லாத தனிப்பட்ட தற்போதுள்ள மதிப்புகள் உள்ளன என {0} துறையில், {1} போன்ற தனிப்பட்ட அமைக்க முடியாது
Verifed
{0} for {1}
2015-05-14 10:32:04.978388 by Administrator
{0} க்கான {1}
Verifed
{0} from {1} to {2}
2017-03-30 16:08:12.109061 by Administrator
{0} இலிருந்து {1} க்கு {2}
Verifed
{0} hours
2016-08-25 13:27:39.731956 by Administrator
{0} மணி
Verifed
{0} Installed
2015-11-26 12:31:55.104255 by Administrator
{0} நிறுவப்பட்ட
Verifed
{0} is mandatory for Item {1}
2014-08-28 13:50:54.271148 by Administrator
{0} பொருள் கட்டாய {1}
Verifed
{0} is mandatory for Return
2015-08-04 10:18:27.766312 by Administrator
{0} திரும்ப அத்தியாவசியமானதாகும்
Verifed
{0} is not a stock Item
2014-08-28 13:50:54.406584 by Administrator
{0} ஒரு பங்கு பொருள் அல்ல
Verifed
{0} is required
2014-08-28 13:50:54.812696 by Administrator
{0} தேவைப்படுகிறது
Verifed
{0} is saved
2014-08-28 14:47:28.092502 by Administrator
{0} சேமிக்கப்படும்
Verifed
{0} items in progress
2016-08-25 13:27:20.558052 by Administrator
{0} முன்னேற்றம் பொருட்களை
Verifed
{0} items produced
2016-08-25 13:28:47.479280 by Administrator
{0} உற்பத்தி பொருட்களை
Verifed
{0} Items synced
2015-02-23 22:00:06.272464 by Administrator
{0} பொருட்கள் ஒத்திசைக்கப்படாது
Verifed
{0} minutes ago
2016-02-17 12:50:23.256817 by Administrator
{0} நிமிடங்கள் முன்பு
Verifed
{0} months ago
2016-02-17 12:50:24.091241 by Administrator
{0} மாதங்களுக்கு முன்பு
Verifed
{0} must be greater than 0
2016-08-25 13:27:31.195545 by Administrator
{0} 0 விட அதிகமாக இருக்க வேண்டும்
Verifed
{0} must be negative in return document
2016-10-26 17:31:24.930384 by Administrator
{0} திரும்ப ஆவணத்தில் எதிர்மறை இருக்க வேண்டும்
Verifed
{0} must be one of {1}
2014-08-28 14:47:28.095917 by Administrator
{0} {1} ஒன்றாக இருக்க வேண்டும்
Verifed
{0} must be set first
2014-08-28 14:47:28.099385 by Administrator
{0} முதல் அமைக்கப்பட வேண்டும்
Verifed
{0} must be unique
2015-02-23 22:00:13.795182 by Administrator
{0} தனிப்பட்ட இருக்க வேண்டும்
Verifed
{0} Name
2016-08-25 13:27:42.817621 by Administrator
{0} பெயர்
Verifed
{0} not allowed to be renamed
2014-08-28 14:47:28.113488 by Administrator
{0} பெயர் மாற்றம் செய்ய அனுமதி இல்லை
Verifed
{0} or {1}
2015-08-04 10:18:21.447143 by Administrator
{0} அல்லது {1}
Verifed
{0} records updated
2016-08-25 13:27:23.680802 by Administrator
{0} பதிவுகளை மேம்படுத்தப்பட்டது
Verifed
{0} Report
2016-03-21 13:24:46.608761 by Administrator
{0}
Verifed
{0} Results
2016-12-15 17:56:13.978563 by Administrator
{0} முடிவுகள்
Verifed
{0} Serial Numbers required for Item {1}. You have provided {2}.
2015-10-13 13:42:04.684109 by Administrator
{0} பொருள் தேவையான சீரியல் எண்கள் {1}. நீங்கள் வழங்கிய {2}.
Verifed
{0} Settings not found
2017-03-30 16:09:52.205152 by Administrator
{0} அமைப்புகள் காணப்படவில்லை
Verifed
{0} shared this document with {1}
2015-02-23 22:00:11.047843 by Administrator
{0} இந்த ஆவணத்தில் பகிர்வு {1}
Verifed
{0} shared this document with everyone
2016-01-12 11:53:54.956198 by Administrator
{0} அனைவருக்கும் இந்த ஆவணத்தில் பகிர்வு
Verifed
{0} Student Groups created.
2017-05-16 17:55:54.255254 by Administrator
{0} மாணவர் குழுக்கள் உருவாக்கப்பட்டது.
Verifed
{0} Student Groups created.
2017-05-16 17:55:54.230091 by Administrator
{0} மாணவர் குழுக்கள் உருவாக்கப்பட்டது.
Verifed
{0} subscribers added
2015-05-14 10:32:11.738844 by Administrator
{0} சந்தாதாரர்கள் சேர்ந்தன
Verifed
{0} Tree
2015-02-23 22:00:07.579706 by Administrator
{0} மரம்
Verifed
{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction.
2016-08-25 13:28:58.213516 by Administrator
{0} {1} தேவை {2} ம் {3} {4} க்கான {5} இந்த பரிவர்த்தனையை நிறைவு செய்ய அலகுகள்.
Verifed
{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction.
2016-08-25 13:28:47.331640 by Administrator
{0} அலகுகள் {1} {2} இந்த பரிவர்த்தனையை நிறைவு செய்ய தேவை.
Verifed
{0} updated
2014-08-28 14:47:28.117049 by Administrator
{0} மேம்படுத்தப்பட்டது
Verifed
{0} weeks ago
2016-02-17 12:50:23.718317 by Administrator
{0} வாரங்களுக்கு முன்பு
Verifed
{0}, Row {1}
2016-08-01 13:21:39.558712 by nagarajan
{0}, வரிசை {1}
Verifed
{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}
2016-08-25 13:28:27.500953 by Administrator
{0}: '{1}' ({3}) அனுமதி அதிகபட்ச எழுத்துக்கள் என, மட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது கிடைக்கும் {2}
Verifed
{0}: {1} in {2}
2016-02-09 11:42:39.958808 by Administrator
{0}: {1} உள்ள {2}
Verifed
{0}: {1} not found in Invoice Details table
2014-08-28 13:50:56.008204 by Administrator
{0} {1} விலைப்பட்டியல் விவரம் அட்டவணையில் இல்லை
Verifed
{0}: Cannot set Amend without Cancel
2014-08-28 14:47:28.139697 by Administrator
{0} : அமைக்க முடியவில்லை ரத்து இல்லாமல் திருத்தம்
Verifed
{0}: Cannot set Cancel without Submit
2014-08-28 14:47:28.153555 by Administrator
{0} : அமைக்க முடியாது சமர்ப்பிக்கவும் இல்லாமல் ரத்து
Verifed
{0}: Cannot set Import without Create
2014-08-28 14:47:28.156744 by Administrator
{0} : உருவாக்கு இல்லாமல் இறக்குமதி அமைக்க முடியாது
Verifed
{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write
2014-08-28 14:47:28.159988 by Administrator
{0} : எழுது இல்லாமல் , திருத்தவோ, ரத்து , சமர்ப்பி அமைக்க முடியாது
Verifed
{0}: Employee email not found, hence email not sent
2017-03-21 14:40:00.586803 by nagarajan
{0}: ஊழியர் மின்னஞ்சல் கிடைக்கவில்லை, எனவே மின்னஞ்சல் அனுப்பப்படவில்லை.
Verifed
{0}: From {0} of type {1}
2015-02-23 22:00:11.506518 by Administrator
{0} இருந்து: {0} வகை {1}
Verifed
{0}: From {1}
2015-02-23 22:00:11.815460 by Administrator
{0} இருந்து: {1}
Verifed
{0}: No basic permissions set
2014-08-28 14:47:28.169545 by Administrator
{0} : இல்லை அடிப்படை அனுமதிகளை தொகுப்பு
Verifed
{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}
2015-08-04 10:18:09.217478 by Administrator
{0}: இதே பாத்திரம், நிலை மற்றும் அனுமதி ஒரே ஆட்சி {1}
Verifed
{0}% Complete
2015-02-23 22:00:08.660258 by Administrator
{0}% முழுமையான
Verifed
{0}% Delivered
2015-05-14 10:31:53.056450 by Administrator
{0}% வழங்கப்படுகிறது
Verifed
* Will be calculated in the transaction.
2014-08-28 13:46:44.588500 by Administrator
* பரிமாற்றத்தில் கணக்கிடப்படுகிறது.
Verifed
** Failed: {0} to {1}: {2}
2015-10-21 15:10:40.497335 by Administrator
** தோல்வி: {0} {1}: {2}
Verifed
**Currency** Master
2015-02-23 22:00:09.973069 by Administrator
** நாணய ** மாஸ்டர்
Verifed
**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.
2015-02-23 22:00:07.288833 by Administrator
** நிதியாண்டு ** ஒரு நிதி ஆண்டு பிரதிபலிக்கிறது. அனைத்து உள்ளீடுகளை மற்றும் பிற முக்கிய பரிமாற்றங்கள் ** ** நிதியாண்டு எதிரான கண்காணிக்கப்படும்.
Verifed
**Monthly Distribution** helps you distribute the Budget/Target across months if you have seasonality in your business.
2016-08-25 13:26:39.736993 by Administrator
** மாதாந்திர விநியோகம் ** நீங்கள் உங்கள் வணிக பருவகால இருந்தால் நீங்கள் மாதங்கள் முழுவதும் பட்ஜெட் / இலக்கு விநியோகிக்க உதவுகிறது.
Verifed
% Delivered
2014-08-28 13:46:42.548315 by Administrator
அனுப்பப்பட்டது%
Verifed
% Billed
2014-08-28 13:46:42.711731 by Administrator
% வசூலிக்கப்படும்
Verifed
% Complete Method
2016-12-15 17:56:28.097183 by Administrator
% முழுமையான முறை
Verifed
% Completed
2014-08-28 13:46:42.806626 by Administrator
% முடிந்தது
Verifed
% Installed
2014-08-28 13:46:43.001663 by Administrator
% நிறுவப்பட்ட
Verifed
% of materials delivered against this Delivery Note
2014-08-28 13:46:43.285706 by Administrator
இந்த டெலிவரி குறிப்பு எதிராக அளிக்கப்பட்ட பொருட்களை%
Verifed
% of materials delivered against this Sales Order
2014-08-28 13:46:43.387846 by Administrator
இந்த விற்பனை அமைப்புக்கு எதிராக அளிக்கப்பட்ட பொருட்களை%
Verifed
% Ordered
2015-10-13 13:42:32.298386 by Administrator
% உத்தரவிட்டார்
Verifed
% Progress
2016-12-15 17:56:29.716467 by Administrator
% முன்னேற்றம்
Verifed
% Received
2014-08-28 13:46:43.071400 by Administrator
% பெறப்பட்டது
Verifed
1 comment
2015-02-23 22:00:13.965741 by Administrator
1 கருத்து
Verifed
1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent
2015-02-23 22:00:13.847499 by Administrator
1 நாணய = [?] எ.கா. 1 அமெரிக்க டாலர் பின்னம் = 100 சதவீதம்
Verifed
1 hour ago
2016-02-17 12:50:24.268768 by Administrator
1 மணி நேரம் முன்பு
Verifed
1 item selected
2016-12-15 17:56:25.358056 by Administrator
1 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது
Verifed
1 minute ago
2016-02-17 12:50:22.624071 by Administrator
1 நிமிடம் முன்பு
Verifed
1 month ago
2017-03-30 16:08:38.378854 by Administrator
1 மாதம் முன்பு
Verifed
1 weeks ago
2017-03-30 16:09:43.441644 by Administrator
1 வாரத்திற்கு முன்
Verifed
1 year ago
2017-03-30 16:09:57.941030 by Administrator
1 வருடம் முன்பு
Verifed
1. Select Columns
2016-08-25 13:27:23.977860 by Administrator
1. பத்திகள் தேர்வு
Verifed
1. Select File
2016-08-25 13:26:58.867019 by Administrator
1. தேர்வு செய்த கோப்பு
Verifed
2 days ago
2014-08-28 14:47:23.544936 by Administrator
2 நாட்களுக்கு முன்பு
Verifed
2. Download
2016-08-25 13:26:38.381811 by Administrator
2. பதிவிறக்கம்
Verifed
2. Upload
2016-08-25 13:27:04.589903 by Administrator
2. பதிவேற்றம்
Verifed
90-Above
2015-02-23 22:00:14.367208 by Administrator
90 மேலே
Verifed
(Half Day)
2015-02-23 22:00:08.586237 by Administrator
(அரை நாள்)
Verifed
'From Date' is required
2015-11-28 19:42:06.747485 by Sethu
தொடங்கப்பட்ட தேதி அவசியம்
Verifed
'Total'
2016-03-21 13:24:41.554581 by Administrator
'மொத்தம்'
Verifed