You must login to edit or verify translations

Ўзбек: Starting with Letter *


Original
Translated

Created
None by
Created
Unverified
does not exist!
None by
does not exist!
Unverified
Qty increased by 1
None by
Qty increased by 1
Unverified
"Customer Provided Item" cannot be Purchase Item also
None by
"Customer Provided Item" cannot be Purchase Item also
Unverified
"Customer Provided Item" cannot have Valuation Rate
None by
"Customer Provided Item" cannot have Valuation Rate
Unverified
{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3}
None by
{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3}
Unverified
{0} ({1}) cannot be greater than planned quantity ({2}) in Work Order {3}
None by
{0} ({1}) cannot be greater than planned quantity ({2}) in Work Order {3}
Unverified
{0} units of [{1}](#Form/Item/{1}) found in [{2}](#Form/Warehouse/{2})
None by
{0} units of [{1}](#Form/Item/{1}) found in [{2}](#Form/Warehouse/{2})
Unverified
{0} vacancies and {1} budget for {2} already planned for subsidiary companies of {3}. \ You can only plan for upto {4} vacancies and and budget {5} as per staffing plan {6} for parent company {3}.
None by
{0} vacancies and {1} budget for {2} already planned for subsidiary companies of {3}. \ You can only plan for upto {4} vacancies and and budget {5} as per staffing plan {6} for parent company {3}.
Unverified
> {0} year(s) ago
None by
> {0} year(s) ago
Unverified
(Half Day)
2017-09-11 13:18:48.777203 by Administrator
(Yarim kun)
Unverified
{0} Retain Sample is based on batch, please check Has Batch No to retain sample of item
2017-12-27 18:45:25.990828 by Administrator
{0} Saqlash saqlab qoling, omborga asoslangan
Unverified
Advanced Settings
2017-09-11 13:13:14.672569 by Administrator
Murakkab sozlamalar
Unverified
by Role
2017-09-11 13:11:25.852277 by Administrator
Rol bilan
Unverified
Currently no stock available in any warehouse
2017-11-15 16:01:01.976960 by Administrator
Hozirda biron-bir omborda stok yo'q
Unverified
for {0}
2017-09-11 12:50:08.145023 by Administrator
{0} uchun
Unverified
Group Roll No
2017-09-11 13:16:34.619605 by Administrator
Guruhlar uchun to'plam №
Unverified
or
2017-09-11 12:52:01.055742 by Administrator
yoki
Unverified
Shipping Bill Number
2018-02-23 13:20:44.308994 by Administrator
Yuk tashish raqami
Unverified
`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.
2017-09-11 13:12:09.426961 by Administrator
"Freeze Stocks Older" dan kamida% d kun bo'lishi kerak.
Unverified
_doctype
2017-09-11 13:18:21.603918 by Administrator
_doctype
Unverified
_report
2017-09-11 12:42:41.567045 by Administrator
_report
Unverified
-Above
2017-09-11 12:47:41.202247 by Administrator
-Uyni
Unverified
; not allowed in condition
2017-09-11 12:43:13.706104 by Administrator
; holatda ruxsat berilmaydi
Unverified
'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date'
2017-09-11 12:36:43.741765 by Administrator
"Haqiqiy boshlanish sanasi" "haqiqiy tugatish sanasi" dan katta bo'lishi mumkin emas
Unverified
'Based On' and 'Group By' can not be same
2017-09-11 12:30:29.245071 by Administrator
'Based On' va 'Group By' bir xil bo'lishi mumkin emas
Unverified
'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero
2017-09-11 13:03:10.537033 by Administrator
"Oxirgi buyurtma beri o'tgan kunlar" noldan kattaroq yoki teng bo'lishi kerak
Unverified
'Entries' cannot be empty
2017-09-11 12:37:22.830204 by Administrator
"Yozuvlar" bo'sh bo'lishi mumkin emas
Unverified
'Expected Start Date' can not be greater than 'Expected End Date'
2017-09-11 12:39:50.767556 by Administrator
"Bashoratli boshlanish sanasi" kutilgan "tugash sanasi" dan kattaroq bo'la olmaydi
Unverified
'From Date' is required
2017-09-11 12:49:30.479401 by Administrator
"Sana" so'rovi talab qilinadi
Unverified
'From Date' must be after 'To Date'
2017-09-11 12:58:02.493956 by Administrator
"Sana" kunidan keyin "To Date"
Unverified
'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item
2017-09-11 13:13:46.764001 by Administrator
"Seriya Yo'q" yo'q stokli mahsulot uchun "Ha" bo'lishi mumkin emas
Unverified
'In Global Search' not allowed for type {0} in row {1}
2017-09-11 13:15:14.666286 by Administrator
{1} qatorida {0} uchun "Global Search" da ruxsat berilmagan
Unverified
'In List View' not allowed for type {0} in row {1}
2017-09-11 12:32:37.311307 by Administrator
{1} qatorida {0} uchun "List View" da ruxsat berilmagan
Unverified
'Opening'
2017-09-11 12:33:09.922232 by Administrator
"Ochilish"
Unverified
'Recipients' not specified
2017-09-11 14:58:15.293288 by Administrator
'Qabul qiluvchilar' ko'rsatilmagan
Unverified
'To Case No.' cannot be less than 'From Case No.'
2017-09-11 12:28:12.598196 by Administrator
"Ishga doir" "Aslida" dan kam bo'lishi mumkin emas.
Unverified
'To Date' is required
2017-09-11 13:11:11.693857 by Administrator
"Sana uchun" so'raladi
Unverified
'Total'
2017-09-11 12:43:11.168999 by Administrator
"Umumiy"
Unverified
'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0}
2017-09-11 12:32:23.734241 by Administrator
"Yangilash kabinetga" tekshirilishi mumkin emas, chunki elementlar {0}
Unverified
'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale
2017-09-11 12:57:41.035047 by Administrator
'Qimmatli qog'ozlar yangilanishi' moddiy aktivlarni sotish uchun tekshirib bo'lmaydi
Unverified
"Company History"
2017-09-11 13:10:32.257066 by Administrator
"Kompaniya tarixi"
Unverified
"Is Fixed Asset" cannot be unchecked, as Asset record exists against the item
2017-09-11 12:23:41.868749 by Administrator
"Ruxsat etilgan aktivlar" ni belgilash mumkin emas, chunki ob'ektga nisbatan Asset yozuvi mavjud
Unverified
"Parent" signifies the parent table in which this row must be added
2017-09-11 12:59:23.706549 by Administrator
"Ota-ona" ushbu satrni qo'shish kerak bo'lgan ota-jadvalni bildiradi
Unverified
"Team Members" or "Management"
2017-09-11 12:22:46.417402 by Administrator
"Jamoa a'zolari" yoki "Menejment"
Unverified
(Ca+Mg)/K
2017-12-27 18:41:40.323715 by Administrator
(Ca + Mg) / K
Unverified
(Ctrl + G)
2017-09-11 13:11:44.215134 by Administrator
(Ctrl + G)
Unverified
(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time
2017-09-11 12:23:47.494173 by Administrator
(Soat / 60) * Haqiqiy operatsiya vaqti
Unverified
(including)
2018-02-23 13:21:06.653488 by Administrator
(shu jumladan)
Unverified
) for {0}
2018-06-20 20:53:26.830248 by Administrator
) uchun {0}
Unverified
[{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock
2017-09-11 13:01:21.922110 by Administrator
[{0}] (# Shakl / element / {0}) aksiyalar mavjud emas
Unverified
[Error]
2017-09-11 12:56:23.665259 by Administrator
[Xato]
Unverified
[Label]:[Field Type]/[Options]:[Width]
2017-09-11 13:04:29.656293 by Administrator
[Label]: [maydon turi] / [Tanlovlar]: [kenglik]
Unverified
[Select]
2017-09-11 12:49:22.512709 by Administrator
[Tanlash]
Unverified
[Urgent] Error while creating recurring %s for %s
2017-09-25 15:45:50.263468 by Administrator
[Urgent]% s uchun takrorlanuvchi% s yaratishda xato
Unverified
{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.
2017-09-11 13:05:41.081092 by Administrator
{{{0}}} - bu joriy maydon nomining namunasi emas. Bu {{field_name}} bo'lishi kerak.
Unverified
{0} - {1} is inactive student
2017-09-11 13:14:17.962609 by Administrator
{0} - {1} faol emas
Unverified
{0} - {1} is not enrolled in the Batch {2}
2017-09-11 13:09:05.221850 by Administrator
{0} - {1} Batch {2} ga kiritilmagan
Unverified
{0} - {1} is not enrolled in the Course {2}
2017-09-11 12:27:32.423174 by Administrator
{0} - {1} kursi {2}
Unverified
{0} '{1}' is disabled
2017-09-11 13:01:49.748376 by Administrator
{0} '{1}' o'chirib qo'yilgan
Unverified
{0} '{1}' not in Fiscal Year {2}
2017-09-11 12:30:19.476873 by Administrator
{0} '{1}' moliya yilida emas {2}
Unverified
{0} {1} added
2018-10-08 15:03:00.501228 by Administrator
{0} {1} qo'shildi
Unverified
{0} {1} already exists
2017-09-11 13:02:50.152339 by Administrator
{0} {1} allaqachon mavjud
Unverified
{0} {1} cannot be "{2}". It should be one of "{3}"
2017-09-11 12:56:01.382371 by Administrator
{0} {1} "{2}" bo'lishi mumkin emas. Bu "{3}" dan biri bo'lishi kerak
Unverified
{0} {1} cannot be a leaf node as it has children
2017-09-11 13:11:50.859312 by Administrator
{0} {1} bolalari bo'lgani uchun barg tugunni bo'la olmaydi
Unverified
{0} {1} created
2018-09-17 14:47:39.024031 by Administrator
{0} {1} yaratildi
Unverified
{0} {1} does not exist
2017-09-11 13:13:38.456794 by Administrator
{0} {1} mavjud emas
Unverified
{0} {1} does not exist, select a new target to merge
2017-09-11 12:55:15.119169 by Administrator
{0} {1} yo'q, birlashtirish uchun yangi maqsadni tanlang
Unverified
{0} {1} does not exist.
2018-02-23 13:19:52.285697 by Administrator
{0} {1} mavjud emas.
Unverified
{0} {1} has been modified. Please refresh.
2017-09-11 13:16:56.867955 by Administrator
{0} {1} o'zgartirilgan. Iltimos, yangilang.
Unverified
{0} {1} has not been submitted so the action cannot be completed
2017-09-11 12:41:05.953949 by Administrator
{0} {1} yuborilmadi, shuning uchun amal bajarilmaydi
Unverified
{0} {1} is associated with {2}, but Party Account is {3}
2017-09-11 13:14:29.210605 by Administrator
{0} {1} {2} bilan bog'langan, lekin Party Account {3}
Unverified
{0} {1} is cancelled or closed
2017-09-11 12:57:12.866792 by Administrator
{0} {1} bekor qilindi yoki yopildi
Unverified
{0} {1} is cancelled or stopped
2017-09-11 12:42:30.257408 by Administrator
{0} {1} bekor qilindi yoki to'xtatildi
Unverified
{0} {1} is cancelled so the action cannot be completed
2017-09-11 12:28:39.840227 by Administrator
{0} {1} bekor qilinadi, shuning uchun amal bajarilmaydi
Unverified
{0} {1} is closed
2017-09-11 12:51:12.519199 by Administrator
{0} {1} yopildi
Unverified
{0} {1} is disabled
2017-09-11 12:53:26.884472 by Administrator
{0} {1} o'chirib qo'yilgan
Unverified
{0} {1} is frozen
2017-09-11 12:24:25.318524 by Administrator
{0} {1} muzlatilgan
Unverified
{0} {1} is fully billed
2017-09-11 12:49:59.036936 by Administrator
{0} {1} to'liq taqdim etiladi
Unverified
{0} {1} is not active
2017-09-11 12:29:21.691437 by Administrator
{0} {1} faol emas
Unverified
{0} {1} is not associated with {2} {3}
2017-12-27 18:42:01.297946 by Administrator
{0} {1} {2} {3} bilan bog'lanmagan
Unverified
{0} {1} is not present in the parent company
2018-06-20 20:51:05.746399 by Administrator
{0} {1} kompaniyada mavjud emas
Unverified
{0} {1} is not submitted
2017-09-11 12:50:49.056854 by Administrator
{0} {1} yuborilmadi
Unverified
{0} {1} must be submitted
2017-09-11 12:36:11.960342 by Administrator
{0} {1} yuborilishi kerak
Unverified
{0} {1} not found
2017-09-11 12:48:59.832965 by Administrator
{0} {1} topilmadi
Unverified
{0} {1} not in any active Fiscal Year.
2017-09-11 12:23:19.043375 by Administrator
{0} {1} har qanday faol Moliya yilida emas.
Unverified
{0} {1} status is {2}
2017-09-11 12:33:00.821291 by Administrator
{0} {1} holat {2}
Unverified
{0} {1} to {2}
2017-09-11 12:46:42.508488 by Administrator
{0} {1} dan {2} gacha
Unverified
{0} {1}: 'Profit and Loss' type account {2} not allowed in Opening Entry
2017-09-11 13:15:05.587247 by Administrator
{0} {1}: Kirishni ochishda "Qor va ziyon" turi hisobiga {2} ruxsat berilmadi
Unverified
{0} {1}: Account {2} cannot be a Group
2017-09-11 12:32:36.291216 by Administrator
{0} {1}: Hisob {2} guruh bo'lolmaydi
Unverified
{0} {1}: Account {2} does not belong to Company {3}
2017-09-11 12:57:44.058967 by Administrator
{0} {1}: Hisob {2} Kompaniyaga tegishli emas {3}
Unverified
{0} {1}: Account {2} is inactive
2017-09-11 12:40:26.169818 by Administrator
{0} {1}: Hisob {2} faol emas
Unverified
{0} {1}: Accounting Entry for {2} can only be made in currency: {3}
2017-09-11 12:48:09.131655 by Administrator
{0} {1} uchun: {2} uchun buxgalterlik yozuvi faqat valyutada amalga oshirilishi mumkin: {3}
Unverified
{0} {1}: Cost Center {2} does not belong to Company {3}
2017-09-11 12:32:35.871558 by Administrator
{0} {1}: xarajatlar markazi {2} Kompaniyaga tegishli emas {3}
Unverified
{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2}
2017-09-11 13:05:28.996136 by Administrator
{0} {1}: narxlari markazi {2}
Unverified
{0} {1}: Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {2}. Please set up a default Cost Center for the Company.
2017-09-11 12:43:38.189420 by Administrator
{0} {1}: "Qor va ziyon" hisobiga {2} uchun xarajatlar markazi talab qilinadi. Iltimos, Kompaniya uchun standart narx markazini o'rnating.
Unverified
{0} {1}: Customer is required against Receivable account {2}
2017-09-11 12:40:22.183966 by Administrator
{0} {1}: Xaridor, oladigan hisobiga qarshi {2}
Unverified
{0} {1}: Either debit or credit amount is required for {2}
2017-09-11 13:05:03.029460 by Administrator
{0} {1}: {2} uchun, debet yoki kredit summasi talab qilinadi
Unverified
{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.
2017-09-11 13:05:57.966996 by Administrator
{0} {1}: yuborilgan yozuvni o'chirib bo'lmaydi.
Unverified
{0} {1}: Supplier is required against Payable account {2}
2017-09-11 12:24:49.073957 by Administrator
{0} {1}: Yetkazib beruvchi to'lash kerak hisobiga {2}
Unverified
{0} added
2017-09-11 13:17:05.669161 by Administrator
{0} qo'shildi
Unverified
{0} against Bill {1} dated {2}
2017-09-11 12:32:48.081349 by Administrator
{1} {2} kuni {0}
Unverified
{0} against Purchase Order {1}
2017-09-11 12:51:29.932914 by Administrator
{0} Xarid qilish buyrug'iga qarshi {1}
Unverified
{0} against Sales Invoice {1}
2017-09-11 13:07:39.334620 by Administrator
{0} Sotuvdagi taqdimotga qarshi {1}
Unverified
{0} against Sales Order {1}
2017-09-11 12:48:11.644770 by Administrator
{0} Sotuvdagi buyurtmalariga nisbatan {1}
Unverified
{0} already allocated for Employee {1} for period {2} to {3}
2017-09-11 12:27:16.149677 by Administrator
{2} dan {3} gacha bo'lgan xodim uchun {1} uchun ajratilgan {0}
Unverified
{0} already exists. Select another name
2017-09-11 12:51:36.468145 by Administrator
{0} allaqachon mavjud. Boshqa nomni tanlang
Unverified
{0} already unsubscribed
2017-09-11 12:55:46.114210 by Administrator
{0} allaqachon bekor qilindi
Unverified
{0} already unsubscribed for {1} {2}
2017-09-11 12:32:27.990290 by Administrator
{0} uchun {1} {2}
Unverified
{0} and {1}
2017-09-11 12:29:27.868773 by Administrator
{0} va {1}
Unverified
{0} applicable after {1} working days
2018-06-20 20:53:21.831265 by Administrator
{0} {1} ish kunidan keyin amal qiladi
Unverified
{0} are currently viewing this document
2017-09-11 12:34:36.263358 by Administrator
{0} hozirda ushbu hujjatni tomosha qilmoqda
Unverified
{0} asset cannot be transferred
2017-09-11 13:10:12.299644 by Administrator
{0} aktivni o'tkazish mumkin emas
Unverified
{0} assigned {1}: {2}
2018-08-31 20:21:20.650834 by Administrator
{0} tayinlangan {1}: {2}
Unverified
{0} Budget for Account {1} against {2} {3} is {4}. It will exceed by {5}
2017-09-11 13:04:35.485160 by Administrator
{0} {1} {2} {3} ga qarshi hisob qaydnomasi {4}. {5} dan oshib ketadi
Unverified
{0} by {1}
2017-09-11 13:09:42.514003 by Administrator
{1} bo'yicha {0}
Unverified
{0} Calendar
2018-08-31 20:21:21.422532 by Administrator
{0} Taqvim
Unverified
{0} can not be negative
2017-09-11 12:35:27.857144 by Administrator
{0} salbiy bo'lishi mumkin emas
Unverified
{0} cannot be set for Single types
2017-09-11 12:34:34.183933 by Administrator
{0} bir nechta turlari uchun sozlanmaydi
Unverified
{0} Chart
2018-02-23 13:21:10.207945 by Administrator
{0} Grafika
Unverified
{0} comments
2017-09-11 12:54:31.019623 by Administrator
{0} izoh
Unverified
{0} created
2017-09-11 12:45:25.459721 by Administrator
{0} yaratildi
Unverified
{0} created successfully
2018-10-08 15:02:46.691350 by Administrator
{0} muvaffaqiyatli yaratildi
Unverified
{0} created this {1}
2017-09-11 12:56:21.660762 by Administrator
{0} bu {1}
Unverified
{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and Purchase Orders to this supplier should be issued with caution.
2017-09-11 13:18:11.798501 by Administrator
{0} hozirda {1} Yetkazib beruvchi reyting kartasiga ega va ushbu etkazib beruvchiga Buyurtma buyurtmalari ehtiyotkorlik bilan berilishi kerak.
Unverified
{0} currently has a {1} Supplier Scorecard standing, and RFQs to this supplier should be issued with caution.
2017-09-11 12:55:48.003812 by Administrator
{0} hozirda {1} Yetkazib beruvchi hisoblagichi mavjud va bu yetkazib beruvchiga RFQ ehtiyotkorlik bilan berilishi kerak.
Unverified
{0} days ago
2017-09-11 12:34:40.616005 by Administrator
{0} kun oldin
Unverified
{0} Digest
2018-06-20 20:52:49.694139 by Administrator
{0} Digest
Unverified
{0} does not belong to Company {1}
2017-09-11 12:54:19.114260 by Administrator
{0} Kompaniya {1} ga tegishli emas
Unverified
{0} does not exist in row {1}
2017-09-11 13:13:15.680907 by Administrator
{0} satrida {1} qatorida mavjud emas
Unverified
{0} does not have a Healthcare Practitioner Schedule. Add it in Healthcare Practitioner master
2018-08-31 20:21:12.220105 by Administrator
{0} da Sog'liqni saqlash amaliyoti jadvali mavjud emas. Sog'liqni saqlash amaliyot shifokoriga qo'shing
Unverified
{0} edited this {1}
2017-09-11 12:54:36.710130 by Administrator
{0} bu {1}
Unverified
{0} entered twice in Item Tax
2017-09-11 12:26:59.782377 by Administrator
{0} - mahsulotni soliqqa ikki marta kirgan
Unverified
{0} Feedback Request
2017-09-11 13:15:22.482411 by Administrator
{0} Qayta aloqa uchun so'rov
Unverified
{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values
2017-09-11 12:23:43.913339 by Administrator
{0} maydonini yagona noyob mavjud qiymatlar bo'lgani uchun {1} da noyob deb belgilash mumkin emas
Unverified
{0} for {1}
2017-09-11 13:09:36.711766 by Administrator
{1} uchun {0}
Unverified
{0} from {1} to {2}
2017-09-11 12:28:55.602954 by Administrator
{1} dan {2} gacha {0}
Unverified
{0} from {1} to {2} in row #{3}
2017-09-11 12:44:45.851036 by Administrator
# {3} qatoridagi {1} dan {2} gacha bo'lgan {0}
Unverified
{0} has been submitted successfully
2018-05-14 17:36:02.747434 by Administrator
{0} muvaffaqiyatli topshirildi
Unverified
{0} has been successfully added to the Email Group.
2017-09-11 12:33:11.570125 by Administrator
{0} elektron pochta guruhiga muvaffaqiyatli qo'shildi.
Unverified
{0} has fee validity till {1}
2017-09-25 15:46:07.952484 by Administrator
{0} {1} ga qadar pullik amal qiladi
Unverified
{0} has left the conversation in {1} {2}
2017-09-11 12:35:12.235265 by Administrator
{0} suhbatni {1} {2}
Unverified
{0} hours
2017-09-11 12:45:54.240054 by Administrator
{0} soat
Unverified
{0} hours ago
2017-09-11 12:37:33.063781 by Administrator
{0} soat oldin
Unverified
{0} in row {1}
2018-06-20 20:51:01.121381 by Administrator
{0} qatorda {0}
Unverified
{0} in row {1} cannot have both URL and child items
2017-09-11 12:31:22.421744 by Administrator
{1} qatoridagi {0} URL va parollar ham bo'lishi mumkin emas
Unverified
{0} indicates that {1} will not provide a quotation, but all items \ have been quoted. Updating the RFQ quote status.
2017-09-11 13:03:56.792033 by Administrator
{0} {1} tirnoq taqdim etmasligini bildiradi, lekin barcha elementlar \ kote qilingan. RFQ Buyurtma holatini yangilash.
Unverified
{0} is a company holiday
2018-02-23 13:20:51.067822 by Administrator
{0} kompaniya bayramidir
Unverified
{0} is a mandatory field
2017-12-27 18:42:02.881869 by Administrator
{0} - majburiy maydon
Unverified
{0} is an invalid email address in 'Recipients'
2017-09-11 14:58:05.184195 by Administrator
{0} - "Qabul qiluvchilar" bo'limida noto'g'ri e-pochta manzili
Unverified
{0} is blocked so this transaction cannot proceed
2018-06-20 20:52:06.611421 by Administrator
{0} blokirovka qilingan, shuning uchun bu tranzaksiya davom etolmaydi
Unverified
{0} is currently viewing this document
2017-09-11 13:16:05.229487 by Administrator
{0} hozirda ushbu hujjatni ko'rib turibdi
Unverified
{0} is mandatory
2017-09-11 12:23:56.837960 by Administrator
{0} majburiydir
Unverified
{0} is mandatory for Item {1}
2017-09-11 12:47:47.117847 by Administrator
{0} {1} mahsulot uchun majburiydir
Unverified
{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}
2018-10-08 15:02:51.444504 by Administrator
{0} majburiydir. Ehtimol, valyuta ayirboshlash yozuvi {1} dan {2}
Unverified
{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.
2017-09-11 13:06:55.275764 by Administrator
{0} majburiydir. Ehtimol, valyuta ayirboshlash yozuvi {1} - {2} uchun yaratilmagan.
Unverified
{0} is not a stock Item
2017-09-11 12:31:37.705192 by Administrator
{0} - bu aksiya elementi emas
Unverified
{0} is not a valid Batch Number for Item {1}
2017-09-11 13:01:38.413906 by Administrator
{0} {1} element uchun haqiqiy partiya raqami emas
Unverified
{0} is not a valid Email Address
2017-09-11 12:32:45.712417 by Administrator
{0} - bu to'g'ri elektron pochta manzili emas
Unverified
{0} is not a valid Workflow State. Please update your Workflow and try again.
2018-05-14 17:35:17.364417 by Administrator
{0} joriy ish oqimi holati emas. Iltimos, ishchi oqimni yangilang va qaytadan urinib ko'ring.
Unverified
{0} is not in a valid Payroll Period
2018-06-20 20:52:41.167268 by Administrator
{0} joriy chegirma davrida mavjud emas
Unverified
{0} is not in Optional Holiday List
2018-06-20 20:56:12.177465 by Administrator
{0} ixtiyoriy bayramlar ro'yxatida yo'q
Unverified
{0} is now default print format for {1} doctype
2017-09-11 12:34:12.007786 by Administrator
{0} endi {1} doctype uchun odatiy chop formati
Unverified
{0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect.
2017-09-11 12:46:56.073902 by Administrator
{0} endi standart Moliyaviy yil. O'zgartirishni kuchga kiritish uchun brauzeringizni yangilang.
Unverified
{0} is on hold till {1}
2018-06-20 20:55:01.810049 by Administrator
{0} {1} gacha ushlab turiladi
Unverified
{0} is required
2017-09-11 13:14:59.514682 by Administrator
{0} talab qilinadi
Unverified
{0} is saved
2017-09-11 13:15:47.244261 by Administrator
{0} saqlanadi
Unverified
{0} items in progress
2017-09-11 12:39:04.397616 by Administrator
Joriy {0} ta element
Unverified
{0} items produced
2017-09-11 13:09:00.392450 by Administrator
{0} mahsulot ishlab chiqarildi
Unverified
{0} items selected
2017-09-11 13:07:23.832338 by Administrator
{0} ta element tanlandi
Unverified
{0} List
2017-09-11 12:51:48.898213 by Administrator
{0} Ro'yxat
Unverified
{0} logged in
2017-09-11 13:18:51.760053 by Administrator
{0} tizimga kirish
Unverified
{0} logged out: {1}
2017-09-11 12:26:31.410594 by Administrator
{0} tizimdan chiqdi: {1}
Unverified
{0} mentioned you in a comment in {1}
2017-09-11 13:14:58.188590 by Administrator
{0} sizga {1}
Unverified
{0} minutes ago
2017-09-11 12:40:43.529019 by Administrator
{0} daqiqa oldin
Unverified
{0} months ago
2017-09-11 13:10:03.563197 by Administrator
{0} oy oldin
Unverified
{0} must appear only once
2017-09-11 12:41:48.082480 by Administrator
{0} faqat bir marta paydo bo'lishi kerak
Unverified
{0} must be negative in return document
2017-09-11 12:50:51.791062 by Administrator
{0} qaytariladigan hujjatda salbiy bo'lishi kerak
Unverified
{0} must be one of {1}
2017-09-11 13:16:04.873617 by Administrator
{0} {1} dan biri bo'lishi kerak
Unverified
{0} must be set first
2017-09-11 12:29:04.370551 by Administrator
Avval {0} belgilanishi kerak
Unverified
{0} must be submitted
2017-09-11 13:10:52.953443 by Administrator
{0} yuborilishi kerak
Unverified
{0} must be unique
2017-09-11 12:43:43.732877 by Administrator
{0} noyob bo'lishi kerak
Unverified
{0} Name
2017-09-11 12:46:30.535699 by Administrator
{0} Ism
Unverified
{0} not a valid State
2017-09-11 13:17:25.143491 by Administrator
{0} haqiqiy davlat emas
Unverified
{0} not allowed to be renamed
2017-09-11 13:04:32.694093 by Administrator
{0} nomi o'zgartirilgan
Unverified
{0} not allowed to transact with {1}. Please change the Company.
2018-06-20 20:55:11.724854 by Administrator
{0} {1} bilan ishlashga ruxsat berilmadi. Iltimos, kompaniyani o'zgartiring.
Unverified
{0} not found
2017-09-11 12:45:06.215920 by Administrator
{0} topilmadi
Unverified
{0} not found for Item {1}
2017-11-15 16:00:59.744057 by Administrator
{1} elementi uchun {0} topilmadi
Unverified
{0} Number {1} already used in account {2}
2018-06-20 20:54:33.956275 by Administrator
{0} {1} {{2}
Unverified
{0} of {1}
2017-11-15 16:00:20.768368 by Administrator
{1} dan {0}
Unverified
{0} on Half day Leave on {1}
2018-08-31 20:21:00.758304 by Administrator
{0} Yarim kunda {1}
Unverified
{0} on Leave on {1}
2018-08-31 20:21:25.896777 by Administrator
{1} da qoldiring {0}
Unverified
{0} or {1}
2017-09-11 12:56:01.700792 by Administrator
{0} yoki {1}
Unverified
{0} payment entries can not be filtered by {1}
2017-09-11 12:45:32.939032 by Administrator
{0} to'lov yozuvlari {1} tomonidan filtrlanmaydi
Unverified
{0} Report
2017-09-11 13:12:53.093084 by Administrator
{0} hisoboti
Unverified
{0} Result submittted
2017-09-25 15:45:36.358778 by Administrator
{0} natijalar yuborildi
Unverified
{0} room must have atmost one user.
2018-09-27 15:13:00.512227 by Administrator
{0} xonada atmost bitta foydalanuvchi bo'lishi kerak.
Unverified
{0} rows for {1}
2017-09-11 12:29:43.476941 by Administrator
{1} uchun {0} satr
Unverified
{0} self assigned this task: {1}
2018-09-10 15:19:51.194798 by Administrator
{0} o'z vazifasini o'z zimmasiga olgan: {1}
Unverified
{0} Serial Numbers required for Item {1}. You have provided {2}.
2017-09-11 12:48:51.784152 by Administrator
{0} Seriya raqamlari {1} uchun kerak. Siz {2} berilgansiz.
Unverified
{0} Settings not found
2017-09-11 13:10:51.228647 by Administrator
{0} Sozlamalar topilmadi
Unverified
{0} shared this document with {1}
2017-09-11 13:00:12.935023 by Administrator
{0} ushbu hujjatni {1}
Unverified
{0} shared this document with everyone
2017-09-11 13:10:36.093515 by Administrator
{0} ushbu hujjatni har kimga ulashdi
Unverified
{0} should be a value between 0 and 100
2018-02-23 13:21:55.897034 by Administrator
{0} 0 dan 100 orasida qiymat bo'lishi kerak
Unverified
{0} Student Groups created.
2017-09-11 12:48:13.850593 by Administrator
{0} Talabalar guruhlari yaratildi.
Unverified
{0} Students have been enrolled
2018-02-23 13:21:59.281245 by Administrator
{0} Talabalar ro'yxatga olindi
Unverified
{0} subscribers added
2017-09-11 13:17:07.807016 by Administrator
{0} ta obunachi qo'shildi
Unverified
{0} to {1}
2017-09-11 12:33:10.234502 by Administrator
{0} - {1} ga
Unverified
{0} to stop receiving emails of this type
2017-09-11 13:18:48.221525 by Administrator
{0} ushbu turdagi elektron pochta xabarlarini qabul qilishni to'xtatish
Unverified
{0} Tree
2017-09-11 12:22:17.395233 by Administrator
{0} daraxt
Unverified
{0} un-shared this document with {1}
2017-09-11 12:47:27.386881 by Administrator
{0} ushbu hujjatni {1}
Unverified
{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction.
2017-09-11 13:13:06.290326 by Administrator
Ushbu bitimni bajarish uchun {1} {0} {2} da {3} {4} da {5} uchun kerak.
Unverified
{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction.
2017-09-11 13:08:56.322173 by Administrator
Ushbu amalni bajarish uchun {2} da {1} {1} kerak.
Unverified
{0} updated
2017-09-11 12:34:37.499369 by Administrator
{0} yangilandi
Unverified
{0} valid serial nos for Item {1}
2017-09-11 12:36:54.286593 by Administrator
{1} uchun {0} joriy ketma-ket nos
Unverified
{0} variants created.
2018-08-31 20:20:54.168493 by Administrator
{0} variantlar yaratildi.
Unverified
{0} weeks ago
2017-09-11 12:57:56.830425 by Administrator
{0} hafta oldin
Unverified
{0}, Row {1}
2017-09-11 12:22:41.150170 by Administrator
{0}, satr {1}
Unverified
{0}: '{1}' ({3}) will get truncated, as max characters allowed is {2}
2017-10-05 12:18:22.065062 by Administrator
{0}: '{1}' ({3}) qisqartirildi, chunki ruxsat etilgan maksimal belgilar {2}
Unverified
{0}: {1} does not exists
2017-09-11 13:17:02.760146 by Administrator
{0}: {1} mavjud emas
Unverified
{0}: {1} in {2}
2017-09-11 12:36:41.074513 by Administrator
{0}: {2} da {1}
Unverified
{0}: {1} is set to state {2}
2018-06-20 20:54:27.185802 by Administrator
{0}: {1} {2}
Unverified
{0}: {1} not found in Invoice Details table
2017-09-11 12:30:45.420404 by Administrator
{0}: {1} - "Billing Details" jadvalida topilmadi
Unverified
{0}: Cannot set Amend without Cancel
2017-09-11 13:15:59.963023 by Administrator
{0}: Bekor qilmasdan o'zgartirish mumkin emas
Unverified
{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable
2017-09-11 13:06:12.095726 by Administrator
{0}: Mavjud emas, agar Assign Assign ni o'rnatib bo'lmadi
Unverified
{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable
2017-09-11 12:26:32.790464 by Administrator
{0}: Submittable emas, agar Assign Assign ni o'rnatib bo'lmadi
Unverified
{0}: Cannot set Cancel without Submit
2017-09-11 12:45:21.007429 by Administrator
{0}: Yuborilmasdan Bekor qilishni o'rnatib bo'lmadi
Unverified
{0}: Cannot set import as {1} is not importable
2017-09-11 12:31:54.041958 by Administrator
{0}: import sifatida sozlanmagan {1} import qilinmaydi
Unverified
{0}: Cannot set Import without Create
2017-09-11 12:24:56.223191 by Administrator
{0}: Yaratishsiz Importni o'rnatib bo'lmadi
Unverified
{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write
2017-09-11 13:04:44.253354 by Administrator
{0}: Yuborish, Bekor qilish, Yozmasdan o'zgartirish mumkin emas
Unverified
{0}: Employee email not found, hence email not sent
2017-09-11 12:38:29.533299 by Administrator
{0}: Xodimlarning elektron pochta manzili topilmadi, shuning uchun elektron pochta orqali yuborilmadi
Unverified
{0}: From {0} of type {1}
2017-09-11 12:31:56.442562 by Administrator
{0}: {1} dan {0} dan
Unverified
{0}: From {1}
2017-09-11 13:01:16.365739 by Administrator
{0}: {1} dan
Unverified
{0}: No basic permissions set
2017-09-11 12:46:10.850936 by Administrator
{0}: Asosiy ruxsatnomalar o'rnatilmagan
Unverified
{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}
2017-09-11 12:33:22.915820 by Administrator
{0}: Faqat bitta qoida bir xil roli, darajasi va {1}
Unverified
{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set
2017-09-11 13:14:48.474394 by Administrator
{0}: Yuqori sathi o'rnatilishdan oldin 0 darajasida ruxsat berish kerak
Unverified
{0}% Billed
2017-09-11 12:42:35.262924 by Administrator
{0}% to'ldirildi
Unverified
{0}% Complete
2017-09-11 13:12:39.053525 by Administrator
{0}% bajarildi
Unverified
{0}% Delivered
2017-09-11 13:00:38.575754 by Administrator
{0}% taslim etildi
Unverified
{app_title}
2017-09-11 12:46:51.677556 by Administrator
{app_title}
Unverified
* Will be calculated in the transaction.
2017-09-11 12:22:12.455138 by Administrator
* Jurnalda hisoblab chiqiladi.
Unverified
** Failed: {0} to {1}: {2}
2017-09-11 13:08:33.381896 by Administrator
** bajarilmadi: {0} dan {1} ga: {2}
Unverified
**Currency** Master
2017-09-11 12:40:34.004096 by Administrator
** Valyuta ** Magistr
Unverified
**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.
2017-09-11 12:47:19.783366 by Administrator
** Moliyaviy yil ** moliyaviy yilni anglatadi. Barcha buxgalteriya yozuvlari va boshqa muhim bitimlar ** moliyaviy yilga nisbatan ** kuzatiladi.
Unverified
**Monthly Distribution** helps you distribute the Budget/Target across months if you have seasonality in your business.
2017-09-11 12:23:34.480492 by Administrator
** Oylik tarqatish ** sizning biznesingizda mevsimlik mavjud bo'lsa, byudjet / maqsadni oylar davomida tarqatishga yordam beradi.
Unverified
<head> HTML
2017-09-11 12:48:28.466118 by Administrator
<bosh> HTML
Unverified
% Delivered
2017-09-11 12:58:27.189460 by Administrator
% Taslim bo'ldi
Unverified
% Amount Billed
2017-09-11 13:06:11.643099 by Administrator
% To'lov miqdori
Unverified
% Billed
2017-09-11 12:22:23.526237 by Administrator
% Hisoblangan
Unverified
% Complete Method
2017-09-11 12:51:16.264254 by Administrator
% Komple usul
Unverified
% Completed
2017-09-11 12:38:12.545008 by Administrator
% Bajarildi
Unverified
% Installed
2017-09-11 12:28:03.964201 by Administrator
O'rnatilgan
Unverified
% of materials billed against this Sales Order
2017-09-11 12:56:43.794564 by Administrator
Ushbu Buyurtma Buyurtma uchun taqdim etilgan materiallarning%
Unverified
% of materials delivered against this Delivery Note
2017-09-11 13:09:19.094821 by Administrator
Ushbu etkazib berish eslatmasiga etkazilgan materiallarning%
Unverified
% of materials delivered against this Sales Order
2017-09-11 13:17:44.123519 by Administrator
Ushbu Buyurtma Buyurtma uchun etkazilgan materiallarning%
Unverified
% Ordered
2017-09-11 13:08:41.285230 by Administrator
% Buyurtma qilingan
Unverified
% Progress
2017-09-11 12:53:16.936471 by Administrator
% Progress
Unverified
% Received
2017-09-11 12:27:26.460019 by Administrator
Qabul qilingan
Unverified
%s is not a valid report format. Report format should \ one of the following %s
2017-09-11 12:44:41.582648 by Administrator
% s joriy hisobot formati emas. Hisobot formati quyidagi% slaridan biri bo'lishi kerak
Unverified
0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled
2017-09-11 12:49:18.154286 by Administrator
0 - loyiha; 1 - taqdim etilgan; 2 - Bekor qilindi
Unverified
0 is highest
2017-09-11 12:33:44.009824 by Administrator
0 eng yuqori
Unverified
01-Sales Return
2018-02-23 13:19:51.641770 by Administrator
01-Sotuvdagi Qaytish
Unverified
02-Post Sale Discount
2018-02-23 13:20:38.488183 by Administrator
02-Post sotuvi chegirma
Unverified
03-Deficiency in services
2018-02-23 13:20:22.020868 by Administrator
03 - Xizmatlarning etishmasligi
Unverified
04-Correction in Invoice
2018-02-23 13:21:54.712271 by Administrator
04-fakturadagi tuzatish
Unverified
05-Change in POS
2018-02-23 13:20:15.616936 by Administrator
05-POS-da o'zgarish
Unverified
06-Finalization of Provisional assessment
2018-02-23 13:20:17.020420 by Administrator
06 - Vaqtinchalik baholashni yakunlash
Unverified
07-Others
2018-02-23 13:22:02.574101 by Administrator
07-Boshqalar
Unverified
1 comment
2017-09-11 12:30:37.831177 by Administrator
1 ta sharh
Unverified
1 Currency = [?] Fraction For e.g. 1 USD = 100 Cent
2017-09-11 12:49:25.688324 by Administrator
1 Valyuta = [?] Fraktsiya Masalan, 1 AQSh dollari = 100 Cent
Unverified
1 hour ago
2017-09-11 13:12:01.813778 by Administrator
1 soat oldin
Unverified
1 Loyalty Points = How much base currency?
2018-07-09 15:10:41.925389 by Administrator
1 Sadoqatli ballar = Qancha asosiy valyuta?
Unverified
1 minute ago
2017-09-11 12:23:26.071394 by Administrator
1 daqiqa oldin
Unverified
1 month ago
2017-09-11 12:37:33.777132 by Administrator
1 oy oldin
Unverified
1 star being lowest & 5 stars being highest rating
2017-09-11 12:53:42.118403 by Administrator
Eng kami 1 yulduz va eng yuqori reyting bo'lgan 5 yulduz
Unverified
1 weeks ago
2017-09-11 13:07:59.795803 by Administrator
1 hafta oldin
Unverified
1 year ago
2017-09-11 13:13:30.062103 by Administrator
1 yil oldin
Unverified
2 days ago
2017-09-11 13:05:35.873594 by Administrator
2 kun oldin
Unverified
2 Yearly
2017-12-27 18:41:53.530205 by Administrator
2 yil
Unverified
90-Above
2017-09-11 12:52:05.094714 by Administrator
90-yuqorida
Unverified